| dbo:abstract
|
- El centroforward murió al amanecer és una pel·lícula argentina en blanc i negre estrenada el 22 de juny de 1961, dirigida per René Mugica, protagonitzada per , , , , , i , entre altres, i amb guió d' sobre la seva obra teatral del . La coreografia va estar a càrrec de . Era la primera pel·lícula dirigida per René Mugica, va representar a l'Argentina al 14è Festival Internacional de Cinema de Canes en 1961 i per ella va ser nominat al premi "Palma d'Or" al millor director. La pel·lícula és fidel a l'obra original i, especialment, a l'esperit llibertari d'Agustín Cuzzani, surrealista a la criolla. L'acció es divideix en dues parts successives i complementàries: la primera d'intenció realista, rica en detalls descriptius i humor costumista, i la segona, obertament bolcada al terreny de l'al·legoria fantàstica. El to i el tractament formal canvia apropiadament d'un univers a l'altre, amb un desplegament d'imaginació visual que és atípic al cinema argentí de qualsevol període. (ca)
- El centroforward murió al amanecer es una película argentina dramática en blanco y negro de 1961 dirigida por René Mugica y protagonizada por Luis Medina Castro, Raúl Rossi, Enrique Fava, Didi Carli, Camilo Da Passano, Javier Portales y Pierina Dealessi. Fue escrita por Agustín Cuzzani y basada en la obra teatral del mismo nombre, también de Cuzzani. La coreografía estuvo a cargo de María Ruanova. Fue la ópera prima de Mugica, y representó a la Argentina en el Festival Internacional de Cine de Cannes en 1961 y por ella fue nominado al premio "Palma de Oro" al Mejor Director. Fue estrenada el 22 de junio de 1961. La película es fiel a la obra original y, en especial, al espíritu libertario de Agustín Cuzzani, surrealista a la criolla. La acción se divide en dos partes sucesivas y complementarias: la primera de intención realista, rica en detalles descriptivos y humor costumbrista, y la segunda, abiertamente volcada al terreno de la alegoría fantástica. El tono y el tratamiento formal cambia apropiadamente de un universo al otro, con un despliegue de imaginación visual que es atípico en el cine argentino de cualquier período. (es)
- L'avant-centre est mort à l'aube (El centroforward murió al amanecer) est un film argentin réalisé par , sorti en 1961. (fr)
- That Forward Center Died at Dawn (Spanish: El centroforward murió al amanecer) is a 1961 Argentine drama film, adapted by Agustín Cuzzani from his play of the same name. It was directed by René Mugica and was entered into the 1961 Cannes Film Festival. (en)
|
| rdfs:comment
|
- L'avant-centre est mort à l'aube (El centroforward murió al amanecer) est un film argentin réalisé par , sorti en 1961. (fr)
- That Forward Center Died at Dawn (Spanish: El centroforward murió al amanecer) is a 1961 Argentine drama film, adapted by Agustín Cuzzani from his play of the same name. It was directed by René Mugica and was entered into the 1961 Cannes Film Festival. (en)
- El centroforward murió al amanecer és una pel·lícula argentina en blanc i negre estrenada el 22 de juny de 1961, dirigida per René Mugica, protagonitzada per , , , , , i , entre altres, i amb guió d' sobre la seva obra teatral del . La coreografia va estar a càrrec de . Era la primera pel·lícula dirigida per René Mugica, va representar a l'Argentina al 14è Festival Internacional de Cinema de Canes en 1961 i per ella va ser nominat al premi "Palma d'Or" al millor director. (ca)
- El centroforward murió al amanecer es una película argentina dramática en blanco y negro de 1961 dirigida por René Mugica y protagonizada por Luis Medina Castro, Raúl Rossi, Enrique Fava, Didi Carli, Camilo Da Passano, Javier Portales y Pierina Dealessi. Fue escrita por Agustín Cuzzani y basada en la obra teatral del mismo nombre, también de Cuzzani. La coreografía estuvo a cargo de María Ruanova. Fue la ópera prima de Mugica, y representó a la Argentina en el Festival Internacional de Cine de Cannes en 1961 y por ella fue nominado al premio "Palma de Oro" al Mejor Director. Fue estrenada el 22 de junio de 1961. (es)
|
