| dbo:abstract
|
- ثالاسوفوبيا أو رهاب البحر (باليونانية: θάλασσα)، ثالاسا بمعنى «البحر» φόβος، فوبوس بمعنى «الخوف») هُو الخوف الشديد والمُستمر من البحر. يُمكن أن يشمل رهاب البحر الخوف من التواجد في المسطحات المائية العميقة، والخوف من الفراغ الشاسع للبحر، والخوف من موجات البحر، والخوف من المخلوقات البحرية، والخوف من الابتعاد عن اليابسة. يختلف رهاب البحر عن رهاب الماء كون هذا الأخير يُشير إلى الخوف من الماء في حد ذاته والذي يظهر مع أحداث الطقس (تساقط الأمطار مثلا) أو كميات صغيرة نسبيًا من الماء، أما رهاب البحر فيُشير إلى الخوف من الأجسام المائية التي تبدو واسعة ومُظلمة وعميقة وخطيرة. تعد أسباب رهاب البحر غير واضحة وهي موضوع بحث بواسطة المهنيين الطبيين، إذ يمكن أن تختلف اختلافًا كبيرًا بين الأفراد. اقترح الباحثون أن الخوف من المسطحات المائية الكبيرة يعتبر جزئيًا استجابة تطورية بشرية، وقد يرتبط أيضًا بتأثيرات الثقافة الشعبية التي تثير الخوف والضيق. يفترض أيضًا أن النفسية الأساسية للرهاب تنجم عن الطبيعة الرمزية للماء. وتحديدًا، يرتبط اتساع البحر غالبًا بعمق اللاوعي لدى الفرد. تعتبر شدة رهاب البحر والعلامات والأعراض المرتبطة به مرنة ومعقدة للغاية. يمر الذين يعانون من رهاب البحر بنوبات عديدة من الألم النفسي والجسدي الناجمة عن مجموعة متنوعة من المحفزات. قد يشمل العلاج مزيجًا من المعالجة ومضادات القلق، ويكون أكثر فاعلية عند مداواة المرضى في أثناء الطفولة، عندما يكون رهاب البحر في ذروته عمومًا. (ar)
- La talassofòbia (del grec Thalassa, mar, i φόβος phobos, por), és una por intensa i persistent que una persona sent cap a l'oceà obert, a estar envoltada d'aigua i a no saber que pot trobar sota aguaitant-la. És una fòbia molt més comuna del que es pensa i moltes persones la pateixen en algun grau. Per considerar-se una fòbia, el grau de malestar ha de ser clínicament significatiu (cosa que significa que hi ha un deteriorament clar i evident de la qualitat de vida que impedeix fer moltes coses i sovint causa patiment) i que apareix en contextos en què l'oceà o el mar no suposa un perill raonable o objectiu. (ca)
- Talasofobio (el la greke θάλασσα, thalassa, "maro" kaj φόβος, phobos, "timo") estas intensa kaj persista timo al la maro aŭ oceanoj. Talasofobio povas inkluzivi timon esti en profundaj korpoj de akvo, timon pri la vasta malpleno de la maro, de maraj ondoj, maraj estaĵoj kaj timo de distanco de tero. Estante fobio, ĉi tiu nivelo de malkomforto devas esti klinike signifa (kio signifas, ke estas klara kaj evidenta difekto en la vivokvalito, kiu malebligas fari multajn aferojn kaj ofte kondukas al sufero) kaj aperas en kuntekstoj, en kiuj la oceano aŭ maro ne prezentas racian aŭ objektivan danĝeron. (eo)
- Als Thalassophobie (von altgriechisch θάλασσα thálassa, deutsch ‚Meer‘, und φόβος phóbos, deutsch ‚Furcht‘) wird die Angst vor größeren oder tieferen Gewässern wie dem Meer, Ozeanen oder Seen oder auch vor der Seefahrt bezeichnet. Angst vor Wasser selbst wird demgegenüber Aquaphobie genannt. In krankhaft gesteigerter Form erschwert Thalassophobie für Betroffene mit der See verbundene Tätigkeiten. Daneben wird der Begriff auch gelegentlich verwandt, um im Binnenland lebende antike Völker zu charakterisieren, die – im Gegensatz zu den an der Küste lebenden Seefahrervölkern der Thalassokratien – von der Seefahrt Abstand nahmen oder sich ihr nur zögerlich zuwandten. Die Furcht vor der Tiefe wird auch in der populären Literatur und Kunst als Motiv des Grauens aufgegriffen. (de)
- La talasofobia (del griego thalassa, mar, y φόβος phobos, miedo), es un intenso y persistente miedo hacia el océano abierto, a estar rodeado de agua y a no saber lo que se puede encontrar debajo acechando. Es una fobia mucho más común de lo que se piensa y muchas personas la padecen en algún nivel. Al tratarse de una fobia, ese nivel de malestar debe ser clínicamente significativo (lo cual significa que hay un deterioro de su calidad de vida claro y evidente que le impide hacer muchas cosas y frecuentemente le lleva a sufrir) y aparece en contextos en los que el océano o el mar no supone un peligro razonable u objetivo. (es)
- Thalassofobia (Yunani: thalassa, "laut" dan φόβος, phobos, "takut") adalah ketakutan yang kuat dan terus-menerus terhadap laut. Thalassofobia merupakan fobia klinis yang pada umumnya diklasifikasikan ke dalam , yaitu ketakutan akan hal tertentu yang memicu kepanikan. Gejala thalassofobia sama seperti fobia yang paling spesifik. Meskipun termasuk fobia klinis, sering disertai gangguan kecemasan lainnya. Dalam beberapa kasus obat dapat diresepkan atau Terapi Perilaku Kognitif (Cognitive Behavioral Therapy / CBT) dapat diindikasikan. Thalassofobia dapat mencakup takut masuk ke dalam air, takut akan kekosongan laut yang besar, dan takut jarak dari daratan. Thalassofobia juga mungkin takut menghadapi makhluk laut daripada laut itu sendiri. (in)
- La thalassophobie (du grec ancien θάλασσα / thalassa ou θάλαττα / thalatta signifiant « mer » et φόβος / phobos signifiant « peur ») est la peur intense et persistante de la mer. Elle se résume aussi à la peur de nager sans pouvoir voir ses membres (surtout les pieds), et la peur de faire des voyages en mer. Elle peut aussi se manifester par la peur des eaux profondes, des vagues, des animaux marins. (fr)
- Thalassophobia (Greek: θάλασσα (thalassa) "sea" and φόβος (phobos) "fear") is the persistent and intense fear of deep bodies of water such as the sea, oceans, pools, or lakes. Though very closely related, thalassophobia should not be confused with aquaphobia which is classified as the fear of water itself. Thalassophobia can include fear of being in deep bodies of water, fear of the vast emptiness of the sea, of sea waves, aquatic creatures, and fear of distance from land. The causes of thalassophobia are not clear and are a subject of research by medical professionals as they can vary greatly between individuals. Researchers have proposed that the fear of large bodies of water is partly a human evolutionary response, and may also be related to popular culture influences which induce fright and distress. It is also theorized that the underlying psychology of the phobia stems from the symbolic nature of water. Specifically, the vastness of the sea is often connected to one's deep unconscious. The severity of thalassophobia and the signs and symptoms associated with it are quite fluid and complex. People with thalassophobia go through numerous episodes of emotional and physical anguish caused by a variety of triggers. Treatment may comprise a combination of therapy and anxiolytics, and is most effective when administered to patients during childhood, when thalassophobia is generally at its peak. (en)
- 海洋恐怖症（かいようきょうふしょう、英語: thalassophobia）とは、海や川、湖などに対する恐怖症である。 海洋恐怖症には、大量の水の中にいること、海の広大な空、海の波、陸からの距離に対する恐怖が含まれる。 (ja)
- 심해 공포증(탈라소포비아, thalassophobia)이란 바다, 대양, 수영장 또는 호수와 같은 깊은 수역에 대한 지속적이고 강렬한 두려움이다. 매우 밀접하게 관련되어 있지만 심해 공포증은 물 자체에 대한 두려움으로 분류되는 과 혼동되어서는 안 된다. 심해 공포증에는 깊은 수역에 대한 두려움, 바다의 광대한 공허에 대한 두려움, 파도, 수생 생물에 대한 두려움 및 육지와의 거리에 대한 두려움이 포함될 수 있다. 심해 공포증의 원인은 명확하지 않으며 개인마다 크게 다를 수 있으므로 의료 전문가의 연구 대상이다. 연구자들은 큰 수역에 대한 두려움이 부분적으로는 인간의 진화적 반응이며 공포와 고통을 유발하는 대중 문화의 영향과 관련이 있을 수 있다고 제안했다. 공포증의 기저에 깔린 심리가 물의 상징적 특성에서 비롯된다는 이론도 있다. 특히, 바다의 광대함은 종종 사람의 깊은 무의식과 연결된다. 심해 공포증의 심각성과 이와 관련된 징후 및 증상은 매우 유동적이며 복잡하다. 심해 공포증로 고통받는 사람들은 다양한 유발 요인으로 인한 정서적, 육체적 고통의 수많은 에피소드를 겪는다. 치료는 요법과 항불안제의 조합을 포함할 수 있으며, 심해 공포증이 일반적으로 최고조에 달하는 어린 시절에 환자에게 투여할 때 가장 효과적이다. (ko)
- Thalassofobie is een fobie voor de oceaan, zee of meer. Deze angst komt voort uit het feit dat men de bodem niet kan zien en niet weet wat er in het water leeft, en dat de kans bestaat om te verdrinken. De term thalassofobie is afgeleid van het Grieks: thalassa (θάλασσα) betekent 'zee', phobos (φόβος) betekent 'angst'. (nl)
- Talassofobia (Em grego: θάλασσα, thalassa, "mar"; e φόβος, phobos, "medo") é o medo persistente e intenso de corpos d'água profundos, como mar, oceanos, piscinas ou lagos. Basicamente falando, é o medo do fundo do mar. Embora muito intimamente relacionada, a talassofobia não deve ser confundida com a aquafobia, que é classificada como o medo da própria água em si. A talassofobia pode incluir medo de estar em corpos d'água profundos, medo do vasto vazio do mar, das ondas do mar, criaturas aquáticas e medo da distância da terra. As causas da talassofobia não são claras e são objeto de pesquisa por profissionais médicos, pois podem variar muito entre os indivíduos. Pesquisadores propuseram que o medo de grandes corpos d'água é em parte uma resposta evolutiva humana, e também pode estar relacionado a influências da cultura popular que induzem medo e angústia. Também é teorizado que a psicologia subjacente da fobia decorre da natureza simbólica da água. Especificamente, a vastidão do mar está muitas vezes ligada ao inconsciente profundo de uma pessoa. A gravidade da talassofobia e os sinais e sintomas associados a ela são bastante fluidos e complexos. Pessoas com talassofobia passam por inúmeros episódios de angústia emocional e física causados por uma variedade de gatilhos. O tratamento pode incluir uma combinação de terapia e ansiolíticos e é mais eficaz quando administrado a pacientes durante a infância, quando a talassofobia geralmente está no auge. (pt)
- Талассофобия (от др.-греч. θάλασσα — море и φόβος — страх) — постоянный сильный страх перед глубокими водоёмами, такими как море, океаны, бассейны и озёра. Не следует путать с гидрофобией (аквафобией) — страхом воды как таковой. Талассофобия может включать в себя страх находиться в глубоких водоёмах, страх перед бескрайней пустотой моря, морскими волнами, водными существами и страх удалённости от суши. Причины талассофобии не ясны и являются предметом исследований, поскольку могут сильно различаться у разных людей. Исследователи предположили, что страх перед большими водоёмами частично является эволюционной реакцией человека, а также может быть связан с влиянием современной массовой культуры. Также предполагается, что психология, лежащая в основе фобии, проистекает из символической природы воды. В частности, чувство необъятности моря часто связана с бессознательностью человека (то есть состоянием неспособности осознавать окружающую действительность). Тяжесть талассофобии, а также связанные с ней признаки и симптомы довольно изменчивы и сложны. Люди с талассофобией переживают многочисленные эпизоды эмоциональных и физических страданий, вызванных различными триггерами. Лечение может включать терапию и анксиолитики и наиболее эффективно при назначении пациентам в детском возрасте, когда тяжесть талассофобии обычно достигает своего пика. (ru)
- 恐海症（英語：Thalassophobia），又稱深海恐懼症，是一种对海洋的强烈而持久的恐惧，恐海症是归类于特殊恐惧症(对于某一特定的恐慌触发因素的恐惧)的一种临床上的恐惧症，其症状与大多数特殊恐惧症相同。尽管它是一种临床上的恐惧症，然而它通常伴有焦虑症的症状。在一些实例中，抗焦虑药物会被列入处方之内，或者认知行为疗法(CBT)会被指定。恐海症包括对置身于庞大水体之中的恐惧，对空荡荡大海的恐惧和对远离大陆的恐惧。该恐惧症的另一通常情况是对想到或看到水体之下某一深度的生物的恐惧，远超过对水体本身的恐惧。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La thalassophobie (du grec ancien θάλασσα / thalassa ou θάλαττα / thalatta signifiant « mer » et φόβος / phobos signifiant « peur ») est la peur intense et persistante de la mer. Elle se résume aussi à la peur de nager sans pouvoir voir ses membres (surtout les pieds), et la peur de faire des voyages en mer. Elle peut aussi se manifester par la peur des eaux profondes, des vagues, des animaux marins. (fr)
- 海洋恐怖症（かいようきょうふしょう、英語: thalassophobia）とは、海や川、湖などに対する恐怖症である。 海洋恐怖症には、大量の水の中にいること、海の広大な空、海の波、陸からの距離に対する恐怖が含まれる。 (ja)
- Thalassofobie is een fobie voor de oceaan, zee of meer. Deze angst komt voort uit het feit dat men de bodem niet kan zien en niet weet wat er in het water leeft, en dat de kans bestaat om te verdrinken. De term thalassofobie is afgeleid van het Grieks: thalassa (θάλασσα) betekent 'zee', phobos (φόβος) betekent 'angst'. (nl)
- 恐海症（英語：Thalassophobia），又稱深海恐懼症，是一种对海洋的强烈而持久的恐惧，恐海症是归类于特殊恐惧症(对于某一特定的恐慌触发因素的恐惧)的一种临床上的恐惧症，其症状与大多数特殊恐惧症相同。尽管它是一种临床上的恐惧症，然而它通常伴有焦虑症的症状。在一些实例中，抗焦虑药物会被列入处方之内，或者认知行为疗法(CBT)会被指定。恐海症包括对置身于庞大水体之中的恐惧，对空荡荡大海的恐惧和对远离大陆的恐惧。该恐惧症的另一通常情况是对想到或看到水体之下某一深度的生物的恐惧，远超过对水体本身的恐惧。 (zh)
- ثالاسوفوبيا أو رهاب البحر (باليونانية: θάλασσα)، ثالاسا بمعنى «البحر» φόβος، فوبوس بمعنى «الخوف») هُو الخوف الشديد والمُستمر من البحر. يُمكن أن يشمل رهاب البحر الخوف من التواجد في المسطحات المائية العميقة، والخوف من الفراغ الشاسع للبحر، والخوف من موجات البحر، والخوف من المخلوقات البحرية، والخوف من الابتعاد عن اليابسة. يختلف رهاب البحر عن رهاب الماء كون هذا الأخير يُشير إلى الخوف من الماء في حد ذاته والذي يظهر مع أحداث الطقس (تساقط الأمطار مثلا) أو كميات صغيرة نسبيًا من الماء، أما رهاب البحر فيُشير إلى الخوف من الأجسام المائية التي تبدو واسعة ومُظلمة وعميقة وخطيرة. (ar)
- La talassofòbia (del grec Thalassa, mar, i φόβος phobos, por), és una por intensa i persistent que una persona sent cap a l'oceà obert, a estar envoltada d'aigua i a no saber que pot trobar sota aguaitant-la. És una fòbia molt més comuna del que es pensa i moltes persones la pateixen en algun grau. (ca)
- Als Thalassophobie (von altgriechisch θάλασσα thálassa, deutsch ‚Meer‘, und φόβος phóbos, deutsch ‚Furcht‘) wird die Angst vor größeren oder tieferen Gewässern wie dem Meer, Ozeanen oder Seen oder auch vor der Seefahrt bezeichnet. Angst vor Wasser selbst wird demgegenüber Aquaphobie genannt. In krankhaft gesteigerter Form erschwert Thalassophobie für Betroffene mit der See verbundene Tätigkeiten. Daneben wird der Begriff auch gelegentlich verwandt, um im Binnenland lebende antike Völker zu charakterisieren, die – im Gegensatz zu den an der Küste lebenden Seefahrervölkern der Thalassokratien – von der Seefahrt Abstand nahmen oder sich ihr nur zögerlich zuwandten. (de)
- Talasofobio (el la greke θάλασσα, thalassa, "maro" kaj φόβος, phobos, "timo") estas intensa kaj persista timo al la maro aŭ oceanoj. Talasofobio povas inkluzivi timon esti en profundaj korpoj de akvo, timon pri la vasta malpleno de la maro, de maraj ondoj, maraj estaĵoj kaj timo de distanco de tero. (eo)
- La talasofobia (del griego thalassa, mar, y φόβος phobos, miedo), es un intenso y persistente miedo hacia el océano abierto, a estar rodeado de agua y a no saber lo que se puede encontrar debajo acechando. Es una fobia mucho más común de lo que se piensa y muchas personas la padecen en algún nivel. (es)
- Thalassofobia (Yunani: thalassa, "laut" dan φόβος, phobos, "takut") adalah ketakutan yang kuat dan terus-menerus terhadap laut. Thalassofobia merupakan fobia klinis yang pada umumnya diklasifikasikan ke dalam , yaitu ketakutan akan hal tertentu yang memicu kepanikan. Gejala thalassofobia sama seperti fobia yang paling spesifik. Meskipun termasuk fobia klinis, sering disertai gangguan kecemasan lainnya. Dalam beberapa kasus obat dapat diresepkan atau Terapi Perilaku Kognitif (Cognitive Behavioral Therapy / CBT) dapat diindikasikan. (in)
- Thalassophobia (Greek: θάλασσα (thalassa) "sea" and φόβος (phobos) "fear") is the persistent and intense fear of deep bodies of water such as the sea, oceans, pools, or lakes. Though very closely related, thalassophobia should not be confused with aquaphobia which is classified as the fear of water itself. Thalassophobia can include fear of being in deep bodies of water, fear of the vast emptiness of the sea, of sea waves, aquatic creatures, and fear of distance from land. (en)
- 심해 공포증(탈라소포비아, thalassophobia)이란 바다, 대양, 수영장 또는 호수와 같은 깊은 수역에 대한 지속적이고 강렬한 두려움이다. 매우 밀접하게 관련되어 있지만 심해 공포증은 물 자체에 대한 두려움으로 분류되는 과 혼동되어서는 안 된다. 심해 공포증에는 깊은 수역에 대한 두려움, 바다의 광대한 공허에 대한 두려움, 파도, 수생 생물에 대한 두려움 및 육지와의 거리에 대한 두려움이 포함될 수 있다. 심해 공포증의 원인은 명확하지 않으며 개인마다 크게 다를 수 있으므로 의료 전문가의 연구 대상이다. 연구자들은 큰 수역에 대한 두려움이 부분적으로는 인간의 진화적 반응이며 공포와 고통을 유발하는 대중 문화의 영향과 관련이 있을 수 있다고 제안했다. 공포증의 기저에 깔린 심리가 물의 상징적 특성에서 비롯된다는 이론도 있다. 특히, 바다의 광대함은 종종 사람의 깊은 무의식과 연결된다. (ko)
- Talassofobia (Em grego: θάλασσα, thalassa, "mar"; e φόβος, phobos, "medo") é o medo persistente e intenso de corpos d'água profundos, como mar, oceanos, piscinas ou lagos. Basicamente falando, é o medo do fundo do mar. Embora muito intimamente relacionada, a talassofobia não deve ser confundida com a aquafobia, que é classificada como o medo da própria água em si. A talassofobia pode incluir medo de estar em corpos d'água profundos, medo do vasto vazio do mar, das ondas do mar, criaturas aquáticas e medo da distância da terra. (pt)
- Талассофобия (от др.-греч. θάλασσα — море и φόβος — страх) — постоянный сильный страх перед глубокими водоёмами, такими как море, океаны, бассейны и озёра. Не следует путать с гидрофобией (аквафобией) — страхом воды как таковой. Талассофобия может включать в себя страх находиться в глубоких водоёмах, страх перед бескрайней пустотой моря, морскими волнами, водными существами и страх удалённости от суши. (ru)
|
