| dbo:abstract
|
- El Tèteriv (ucraïnès: Тетерiв; rus: Тетерев) és un riu d'Ucraïna, afluent per l'esquerra del riu Dnipró, que desemboca a l'. Té una longitud de 365 km i la seva conca hidrogràfica és de 15.100 km². El riu és navegable a la part final del seu curs, a on s'ha construït també una central hidroelèctrica. El riu neix als i passa per les ciutats de Jytómyr (centre administratiu de l'òblast de Jytómyr, amb 277.900 hab. el 2005), (26.068 hab. el 2001) y (15.300 hab. el 2001). Els seus principals afluents són els rius Hnylop'iat (90 km), Húiva, Zdvyj (145 km) i Irxà (128 km). (ca)
- Teteriv (ukrajinsky Тетерів) je řeka v Žytomyrské a Kyjevské oblasti na Ukrajině, pravý přítok Dněpru. Je 365 km dlouhá. Povodí má rozlohu 15 100 km². (cs)
- Der Teteriw (ukrainisch Тетерів, russisch Тетерев Teterew) ist ein Fluss in der Ukraine. Er ist ein rechter Nebenfluss des Dneprs in der Dneprtiefebene und Polesien. Er hat eine Länge von 365 km und ein Einzugsgebiet von 15.100 km². Im Oberlauf fließt er bis zur Stadt Radomyschl durch das ukrainische in einem schmalen Tal mit hohen Ufern. Im Unterlauf weitet sich das Tal des Teteriw in Polesien auf bis zu 4 km, die Breite des Flusses beträgt 40 bis zu 90 m, bevor er in den zum Kiewer Stausee aufgestauten Dnepr mündet. Der Teteriw wird überwiegend durch Schnee und Regen gespeist. In der Regel ist er von Dezember bis März zugefroren. Die wichtigsten Nebenflüsse sind , Hujwa, Sdwysch (rechts) und Irscha (links). Zu den größten Städten am Fluss gehören Schytomyr, Korostyschiw und Radomyschl. (de)
- La Teteriv (en ukrainien : Тетерiв) est une rivière d'Ukraine et un affluent droit du Dniepr. (fr)
- El río Téteriv (en ucraniano, Те́терів; en ruso, Тетерев) es un río de Ucrania, un afluente por la izquierda del río Dniéper que desagua en el embalse de Kiev. Su longitud es de 365 km y su cuenca hidrográfica, unos 15 100 km². Es navegable en su curso final, donde también se ha construido una central hidroeléctrica. Sus principales afluentes son los ríos Hnylop'yat (90 km), Huyva, Zdvyzh (145 km) e Irsha (128 km). El río nace en la meseta de Podolia y pasa por las ciudades de Zhytómyr (centro administrativo de la óblast de Zhytómyr, con 277.900 hab. en 2005), (26.068 hab. en 2001) y (15.300 hab. en 2001). (es)
- The Teteriv (Ukrainian: Тетерiв) is a right tributary of the Dnieper River in Ukraine. It has a length of 365 km and a drainage basin of 15,300 km². In the underflow the valley of the Teteriv in Polissia on up to 4 km, the width of the river widens up to 40-90 meter, before it flows into the Dnieper. The Teteriv is replenished predominantly by snow and rain. It usually freezes over from December to March. Large cities located on the river are: Zhytomyr, the administrative center of the Zhytomyr Oblast, Korostyshiv, and Radomyshl. (en)
- De Teteriv (Oekraïens: Тетерів) is een rivier in Oekraïne. De rivier is 365 km lang en heeft een stroomgebied van 15100 km². De rivier wordt 40 tot 90 meter breed, voordat de ze de Dnjepr in stroomt. (nl)
- Il Teteriv (ucraino:Тетерiв), è un fiume dell'Ucraina, affluente di destra del Dnepr. È lungo 365 km ed ha un bacino di drenaggio di 15.100 km². È alimentato soprattutto dalla neve, il suo flusso medio a 136 km dalla foce è di 18,4 m³/s. Nel suo basso corso forma la valle del Teteriv, nella regione della Polesia; qui la sua larghezza oscilla fra i 40 e i 90 m, prima di confluire nel Dnepr.Il Teteriv è solitamente ghiacciato da dicembre a marzo. Il fiume forma rapide e cascatelle nel suo tratto mediano mentre vicino alla foce il suo corso diventa tranquillo; è navigabile nel suo tratto finale ove ha anche sede una centrale idroelettrica. Il Teteriv a Žytomyr Importanti affluenti sono il Hnylopjat', l'Hujva, lo Zdviž (destra) e l'Irša (sinistra). Città di rilievo sul suo corso sono, Žytomyr, capoluogo dell'omonimo oblast', Korostyšiv e Radomyšl'. (it)
- Teterew, także Teterów (ukr. Тетерів Teteriw) – rzeka na Ukrainie, prawy dopływ Dniepru. Źródła rzeki znajdują się na wysokości 299 m n.p.m. na pograniczu obwodów żytomierskiego i winnickiego, w okolicach wsi Nosiwka (ukr. Носiвка) i Sasliwka (ukr. Суслiвка). Przepływa przez Polesie i Nizinę Naddnieprzańską oraz przez miasta: Żytomierz, Korosteszów, Radomyśl. Uchodzi do Zalewu Kijowskiego. Długość rzeki – 365 km, powierzchnia dorzecza – 15 100 km², w całości na terenie obwodów żytomierskiego i kijowskiego. (pl)
- Те́терев (укр. Те́терів) — река на Украине, правый приток Днепра, впадает в Киевское водохранилище. Протяжённость — 365 км, площадь бассейна 15 100 км². Средний расход воды — 18,4 м³/с. Притоки — Руда, Гнилопять (90 км), Гуйва, Здвиж, Лесная Каменка, Мироч, Ибр, Ирша (128 км), Здвиж (145 км), Шейка, Тетеревка, Таль, Мыка. Русла многих притоков перегорожены плотинами, в результате чего образовались множественные водохранилища и пруды. До Радомышля течение Тетерева быстрое, в некоторых местах встречаются перекаты и небольшие водопады. В нижней части река становится более спокойной. Минерализация воды р. Тетерев в районе г. Житомир в среднем составляет: весеннее половодье — 316 мг/дм³; летне-осенняя межень — 459 мг/дм³; зимняя межень — 522 мг/дм³. В низовьях Тетерев судоходен, на нём также расположена ГЭС. В скальном каньоне реки на территории Житомирской области обитают партеногенетические армянские ящерицы, в научных целях интродуцированные в 1967 году. (ru)
- Те́терів — річка в Україні, на Придніпровській височині й Поліссі. Права притока Дніпра (впадає в Київське водосховище). (uk)
- 捷捷列夫河是烏克蘭的河流，屬於第聶伯河的右支流，河流全長365公里，流域面積15,100平方公里，發源自波多利斯克高地，河水主要來自融雪和雨水，最終注入基輔水庫，河畔城鎮有日托米爾。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Tèteriv (ucraïnès: Тетерiв; rus: Тетерев) és un riu d'Ucraïna, afluent per l'esquerra del riu Dnipró, que desemboca a l'. Té una longitud de 365 km i la seva conca hidrogràfica és de 15.100 km². El riu és navegable a la part final del seu curs, a on s'ha construït també una central hidroelèctrica. El riu neix als i passa per les ciutats de Jytómyr (centre administratiu de l'òblast de Jytómyr, amb 277.900 hab. el 2005), (26.068 hab. el 2001) y (15.300 hab. el 2001). Els seus principals afluents són els rius Hnylop'iat (90 km), Húiva, Zdvyj (145 km) i Irxà (128 km). (ca)
- Teteriv (ukrajinsky Тетерів) je řeka v Žytomyrské a Kyjevské oblasti na Ukrajině, pravý přítok Dněpru. Je 365 km dlouhá. Povodí má rozlohu 15 100 km². (cs)
- La Teteriv (en ukrainien : Тетерiв) est une rivière d'Ukraine et un affluent droit du Dniepr. (fr)
- The Teteriv (Ukrainian: Тетерiв) is a right tributary of the Dnieper River in Ukraine. It has a length of 365 km and a drainage basin of 15,300 km². In the underflow the valley of the Teteriv in Polissia on up to 4 km, the width of the river widens up to 40-90 meter, before it flows into the Dnieper. The Teteriv is replenished predominantly by snow and rain. It usually freezes over from December to March. Large cities located on the river are: Zhytomyr, the administrative center of the Zhytomyr Oblast, Korostyshiv, and Radomyshl. (en)
- De Teteriv (Oekraïens: Тетерів) is een rivier in Oekraïne. De rivier is 365 km lang en heeft een stroomgebied van 15100 km². De rivier wordt 40 tot 90 meter breed, voordat de ze de Dnjepr in stroomt. (nl)
- Teterew, także Teterów (ukr. Тетерів Teteriw) – rzeka na Ukrainie, prawy dopływ Dniepru. Źródła rzeki znajdują się na wysokości 299 m n.p.m. na pograniczu obwodów żytomierskiego i winnickiego, w okolicach wsi Nosiwka (ukr. Носiвка) i Sasliwka (ukr. Суслiвка). Przepływa przez Polesie i Nizinę Naddnieprzańską oraz przez miasta: Żytomierz, Korosteszów, Radomyśl. Uchodzi do Zalewu Kijowskiego. Długość rzeki – 365 km, powierzchnia dorzecza – 15 100 km², w całości na terenie obwodów żytomierskiego i kijowskiego. (pl)
- Те́терів — річка в Україні, на Придніпровській височині й Поліссі. Права притока Дніпра (впадає в Київське водосховище). (uk)
- 捷捷列夫河是烏克蘭的河流，屬於第聶伯河的右支流，河流全長365公里，流域面積15,100平方公里，發源自波多利斯克高地，河水主要來自融雪和雨水，最終注入基輔水庫，河畔城鎮有日托米爾。 (zh)
- Der Teteriw (ukrainisch Тетерів, russisch Тетерев Teterew) ist ein Fluss in der Ukraine. Er ist ein rechter Nebenfluss des Dneprs in der Dneprtiefebene und Polesien. Er hat eine Länge von 365 km und ein Einzugsgebiet von 15.100 km². Im Oberlauf fließt er bis zur Stadt Radomyschl durch das ukrainische in einem schmalen Tal mit hohen Ufern. Im Unterlauf weitet sich das Tal des Teteriw in Polesien auf bis zu 4 km, die Breite des Flusses beträgt 40 bis zu 90 m, bevor er in den zum Kiewer Stausee aufgestauten Dnepr mündet. Der Teteriw wird überwiegend durch Schnee und Regen gespeist. In der Regel ist er von Dezember bis März zugefroren. (de)
- El río Téteriv (en ucraniano, Те́терів; en ruso, Тетерев) es un río de Ucrania, un afluente por la izquierda del río Dniéper que desagua en el embalse de Kiev. Su longitud es de 365 km y su cuenca hidrográfica, unos 15 100 km². Es navegable en su curso final, donde también se ha construido una central hidroeléctrica. Sus principales afluentes son los ríos Hnylop'yat (90 km), Huyva, Zdvyzh (145 km) e Irsha (128 km). (es)
- Il Teteriv (ucraino:Тетерiв), è un fiume dell'Ucraina, affluente di destra del Dnepr. È lungo 365 km ed ha un bacino di drenaggio di 15.100 km². È alimentato soprattutto dalla neve, il suo flusso medio a 136 km dalla foce è di 18,4 m³/s. Nel suo basso corso forma la valle del Teteriv, nella regione della Polesia; qui la sua larghezza oscilla fra i 40 e i 90 m, prima di confluire nel Dnepr.Il Teteriv è solitamente ghiacciato da dicembre a marzo. Il fiume forma rapide e cascatelle nel suo tratto mediano mentre vicino alla foce il suo corso diventa tranquillo; è navigabile nel suo tratto finale ove ha anche sede una centrale idroelettrica. (it)
- Те́терев (укр. Те́терів) — река на Украине, правый приток Днепра, впадает в Киевское водохранилище. Протяжённость — 365 км, площадь бассейна 15 100 км². Средний расход воды — 18,4 м³/с. Притоки — Руда, Гнилопять (90 км), Гуйва, Здвиж, Лесная Каменка, Мироч, Ибр, Ирша (128 км), Здвиж (145 км), Шейка, Тетеревка, Таль, Мыка. Русла многих притоков перегорожены плотинами, в результате чего образовались множественные водохранилища и пруды. До Радомышля течение Тетерева быстрое, в некоторых местах встречаются перекаты и небольшие водопады. В нижней части река становится более спокойной. (ru)
|
