| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Terroir (Hangul: 떼루아; RR: Dderua) adalah serial televisi Korea Selatan tahun 2008 yang dibintangi oleh Kim Joo-hyuk, Han Hye-jin, Yoo Sun, dan Ki Tae-young. Serial ini disiarkan di SBS, tayang perdana pada tanggal 1 Desember 2008 pada hari Senin dan Selasa pada pukul 21:55 (WSK). (in)
- Terroir (Korean: 떼루아; RR: Dderua) is a 2008 South Korean television series starring Kim Joo-hyuk, Han Hye-jin, Yoo Sun, and Ki Tae-young. It aired on SBS, premiering on December 1, 2008 on Mondays and Tuesdays at 21:55 (KST) time slot. (en)
- 《떼루아》(프랑스어: Terroir)는 2008년 12월 1일부터 2009년 2월 17일까지 방영된 SBS의 텔레비전 드라마이다. 포도주를 소재로 다루고 있다. 원래는 토양을 의미하는 프랑스 단어이지만, 포도주(Grape Wine)가 만들어지는 모든 환경. 즉, 포도가 자라는 토양과 기후 조건, 자연 조건 그리고 만드는 사람의 정성 등을 뜻하는 의미로 해석된다. 한편, SBS는 해당 작품에 앞서 《공부의 신》을 내보낼 예정이었으나 판권 문제 때문에 편성이 불발됐다가 뒷날 KBS 2TV에서 편성됐다. 아울러, 국내 최초의 와인 드라마로 화제를 모았으나 드라마 자체의 흡입력 부족, 평범한 스토리-진부하고 억지적인 구성-평면적인 캐릭터 등의 이유 탓인지 한자릿수 시청률로 기대 이하의 성적에 그쳤다. (ko)
- 『テロワール』は、ワインをテーマにしたラブ・ストーリー。2008年12月1日から2009年2月17日まで韓国SBSで放送されたテレビドラマ。全20話。 日本では、CS局のKNTVにて2009年9月15日から10月28日まで字幕放送された。BSフジで2009年7月9日から11月19日まで毎週木曜13時00分 - 13時55分に字幕のみで放送され、2009年11月26日から2010年4月15日まで毎週木曜12時00分 - 12時55分で再放送された。 地上波では、フジテレビ韓流α枠にて、2011年2月14日から2011年3月2日までは毎週月曜から金曜15時57分 - 16時53分で字幕入り（字幕放送にあらず）主音声：日本語吹き替え、副音声：朝鮮語で放送され、2011年3月7日から放送再開して2011年3月24日まで毎週月曜から金曜15時00分 - 15時57分まで放送された。その後、BSフジ韓ドラ☆17枠にて、2011年5月4日から2011年5月31日まで毎週月曜から金曜の17時00分 - 17時55分に吹き替えのみで放送された。フジ系局放送における吹き替え版スタッフはポニーキャニオンである。2010年11月7日からCS局 フジテレビNEXTで字幕完全版を放送。2010年1月20日ポニーキャニオンより＜ディレクターズカット版＞DVDがセル・レンタルとも出ているが日本語吹き替えは収録されていない。 (ja)
- 《泰勒瓦》（韓語：떼루아，英語：Terroir）是韓國SBS於2008年12月1日起播放的月火連續劇，改編自亞樹直漫畫《神之雫》。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:format
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 20 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2822 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:audioFormat
| |
| dbp:company
|
- Yedang Entertainment (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:location
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Terroir (Hangul: 떼루아; RR: Dderua) adalah serial televisi Korea Selatan tahun 2008 yang dibintangi oleh Kim Joo-hyuk, Han Hye-jin, Yoo Sun, dan Ki Tae-young. Serial ini disiarkan di SBS, tayang perdana pada tanggal 1 Desember 2008 pada hari Senin dan Selasa pada pukul 21:55 (WSK). (in)
- Terroir (Korean: 떼루아; RR: Dderua) is a 2008 South Korean television series starring Kim Joo-hyuk, Han Hye-jin, Yoo Sun, and Ki Tae-young. It aired on SBS, premiering on December 1, 2008 on Mondays and Tuesdays at 21:55 (KST) time slot. (en)
- 《떼루아》(프랑스어: Terroir)는 2008년 12월 1일부터 2009년 2월 17일까지 방영된 SBS의 텔레비전 드라마이다. 포도주를 소재로 다루고 있다. 원래는 토양을 의미하는 프랑스 단어이지만, 포도주(Grape Wine)가 만들어지는 모든 환경. 즉, 포도가 자라는 토양과 기후 조건, 자연 조건 그리고 만드는 사람의 정성 등을 뜻하는 의미로 해석된다. 한편, SBS는 해당 작품에 앞서 《공부의 신》을 내보낼 예정이었으나 판권 문제 때문에 편성이 불발됐다가 뒷날 KBS 2TV에서 편성됐다. 아울러, 국내 최초의 와인 드라마로 화제를 모았으나 드라마 자체의 흡입력 부족, 평범한 스토리-진부하고 억지적인 구성-평면적인 캐릭터 등의 이유 탓인지 한자릿수 시청률로 기대 이하의 성적에 그쳤다. (ko)
- 《泰勒瓦》（韓語：떼루아，英語：Terroir）是韓國SBS於2008年12月1日起播放的月火連續劇，改編自亞樹直漫畫《神之雫》。 (zh)
- 『テロワール』は、ワインをテーマにしたラブ・ストーリー。2008年12月1日から2009年2月17日まで韓国SBSで放送されたテレビドラマ。全20話。 日本では、CS局のKNTVにて2009年9月15日から10月28日まで字幕放送された。BSフジで2009年7月9日から11月19日まで毎週木曜13時00分 - 13時55分に字幕のみで放送され、2009年11月26日から2010年4月15日まで毎週木曜12時00分 - 12時55分で再放送された。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Terroir (serial TV) (in)
- 떼루아 (드라마) (ko)
- テロワール (テレビドラマ) (ja)
- Terroir (TV series) (en)
- 情定泰勒瓦 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
