| dbo:abstract
|
- Das sogenannte Telekom-Paket, eigentlich Richtlinienpaket zur Novellierung des Regulierungsrahmens für Telekommunikationsnetze, ist ein Bündel aus fünf Richtlinien auf EU-Ebene, in denen eine europäische Telekommunikationsrahmengesetzgebung geschaffen wurde. Das Bündel wurde im November 2009 in dritter Lesung verabschiedet.Das Gesetzespaket war hart umkämpft und befand sich seit dem 7. Juli 2008 in der Vorabstimmungsphase und sollte ursprünglich bereits im September 2008, dann Anfang Mai 2009, beschlossen werden. Ursprünglich wurde das Gesetzespaket auf den Weg gebracht um Verbraucherrechte zu stärken. (de)
- El "Paquete Telecom", COM (2007) 697, COD/2007/0247, fue presentado por la Comisaria Viviane Reding al Parlamento Europeo en Estrasburgo el 23 de noviembre de 2007. Su objetivo es cambiar las Reglas de Telecomunicaciones de la UE de 2002. Principalmente, su misión es unificar el mercado de telecomunicaciones europeo para los 27 estados miembros. Se espera que se convierta en ley a finales de 2009 o en 2010. En la primera lectura en el Parlamento Europeo, el 24 de septiembre de 2008, se añadieron varias enmiendas para proteger los derechos de los usuarios y poniendo a las autoridades judiciales como única via para imponer sanciones a los usuarios. En la segunda lectura, el 5 de mayo de 2009, la mayoría del Parlamento Europeo votó para enmendar el paquete de nuevo, haciendo ilegal que los gobiernos desconecten de Internet a usuarios basándose en sospechas de violaciones de copyright hasta que sean condenados por un juez. (es)
- Le Paquet Télécom est la dénomination utilisée pour désigner un ensemble de réformes proposées en 2008 et 2009 au Parlement européen pour réguler les télécommunications. (fr)
- The Telecoms Package was the review of the European Union Telecommunications Framework from 2007 – 2009. The objective of the review was to update the EU Telecoms Framework of 2002 and to create a common set of regulations for the telecoms industry across all 27 EU member states. The review consisted of a package of directives addressing the regulation of service provision, access, interconnection, users' contractual rights and users' privacy, as well as a regulation creating a new European regulatory body (BEREC). The update to the telecoms regulations was needed to address the growth of broadband Internet. It was intended merely to address structural regulation and competitive issues concerning the broadband providers and the provision of spectrum. The Telecoms Package created a new pan-European agency called Body of European Regulators of Electronic Communications (BEREC) overseeing telecoms regulation in the member states. It provided for member states to set minimum quality of service levels for broadband network transmission. It harmonised European contractual rights for telephone and Internet subscribers. These rights included the ability to switch telephone operators within 24 hours of giving notice, and retaining the phone number. Broadband and phone providers are obligated to limit the contract term to 12 months. Subscribers are to be notified of data privacy breaches. The Telecoms Package became subject to several political controversies, including disputes over the provision of access to infrastructure by dominant broadband providers. However, the most significant controversies concerned copyright and net neutrality. The controversy over copyright arose because of an attempt to put in amendments mandating Internet service providers to enforce copyright. It was argued that these amendments sought to implement a three-strikes regime. There was a public political argument over this matter. The debate eventually centred on one single counter-amendment, known as Amendment 138. The outcome was that the package was forced to go to three readings in the European Parliament, and a compromise amendment was drafted, with the agreement of the three European institutions – Parliament, Commission and Council. This compromise amendment is sometimes now known as the 'freedom provision'. The net neutrality controversy arose out of changes made to transparency requirements for broadband providers, where, it was argued, those changes could permit the providers to alter quality-of-service or favour or discriminate against other players. The Telecoms Package is known in German as Telekom-Paket, in French as Paquet Telecom, in Spanish as Paquete Telecom, and in Swedish as Telekompaketet. (en)
- Telekompaketet (Telecoms Reform Package) utgör en översyn av fem EG-direktiv och en ny förordning om att bilda en EU-myndighet. Målet var förändra och modernisera EU:s regler för telekommunikation från 2002. Förslaget presenterades för Europaparlamentet i Strasbourg den 13 november 2007 av kommissionären Viviane Reding . En slutlig kompromisslösning antogs av en förlikningskommitté den 4 november 2009. Ministerrådet och Europaparlamentet har sedermera bifallit kompromissen, varvid Telekompaketet slutligen antogs den 25 november 2009. Därefter har EU:s medlemsstater 18 månader på sig att implementera de nya bestämmelserna i sina respektive nationella lagstiftningar. Europeiska kommissionen föreslog 2007 en uppdatering av regelverket för elektroniska kommunikationer från 2002 som innebär att man presenterat två paket av direktivförslag. Det ena direktivet - ”bättre reglering” - innehåller ändringar i ram-, tillträdes- och auktorisationsdirektiven och det andra - ”medborgarnas rättigheter” - innehåller ändringar i direktiven om dataskydd och samhällsomfattande tjänster. Dessutom presenterades ett förslag till en förordning om inrättande av en EU-myndighet. Ändringarna syftade till att modernisera, effektivisera och förenkla direktiven, men de grundläggande förutsättningarna om att öka konkurrensen och harmoniseringen på marknaden ligger fast från tidigare reglering. De uppdaterade direktiven införlivas i svensk rätt genom propositionen Bättre regler för elektronisk kommunikation och träder ikraft den 1 juli 2011. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Le Paquet Télécom est la dénomination utilisée pour désigner un ensemble de réformes proposées en 2008 et 2009 au Parlement européen pour réguler les télécommunications. (fr)
- Das sogenannte Telekom-Paket, eigentlich Richtlinienpaket zur Novellierung des Regulierungsrahmens für Telekommunikationsnetze, ist ein Bündel aus fünf Richtlinien auf EU-Ebene, in denen eine europäische Telekommunikationsrahmengesetzgebung geschaffen wurde. Das Bündel wurde im November 2009 in dritter Lesung verabschiedet.Das Gesetzespaket war hart umkämpft und befand sich seit dem 7. Juli 2008 in der Vorabstimmungsphase und sollte ursprünglich bereits im September 2008, dann Anfang Mai 2009, beschlossen werden. (de)
- El "Paquete Telecom", COM (2007) 697, COD/2007/0247, fue presentado por la Comisaria Viviane Reding al Parlamento Europeo en Estrasburgo el 23 de noviembre de 2007. Su objetivo es cambiar las Reglas de Telecomunicaciones de la UE de 2002. Principalmente, su misión es unificar el mercado de telecomunicaciones europeo para los 27 estados miembros. Se espera que se convierta en ley a finales de 2009 o en 2010. (es)
- The Telecoms Package was the review of the European Union Telecommunications Framework from 2007 – 2009. The objective of the review was to update the EU Telecoms Framework of 2002 and to create a common set of regulations for the telecoms industry across all 27 EU member states. The review consisted of a package of directives addressing the regulation of service provision, access, interconnection, users' contractual rights and users' privacy, as well as a regulation creating a new European regulatory body (BEREC). (en)
- Telekompaketet (Telecoms Reform Package) utgör en översyn av fem EG-direktiv och en ny förordning om att bilda en EU-myndighet. Målet var förändra och modernisera EU:s regler för telekommunikation från 2002. Förslaget presenterades för Europaparlamentet i Strasbourg den 13 november 2007 av kommissionären Viviane Reding . En slutlig kompromisslösning antogs av en förlikningskommitté den 4 november 2009. Ministerrådet och Europaparlamentet har sedermera bifallit kompromissen, varvid Telekompaketet slutligen antogs den 25 november 2009. Därefter har EU:s medlemsstater 18 månader på sig att implementera de nya bestämmelserna i sina respektive nationella lagstiftningar. (sv)
|
