| dbo:abstract
|
- Das Team New Zealand ist eine neuseeländische Segelsportmannschaft. Das Team New Zealand, seit 2006 nach dem Hauptsponsor Emirates Team New Zealand genannt, gewann 1995 im vierten Anlauf gegen in San Diego mit 5:0 den America’s Cup und verteidigte ihn 2000 in Auckland mit 5:0 gegen Luna Rossa aus Italien. Doch bereits kurz nach der Verteidigung verließen die Schlüsselfiguren Russell Coutts und Brad Butterworth das Team und wechselten zum Konkurrenten Alinghi, wodurch das Team zusammenbrach und weitere Segler das Team verließen. Neuer Skipper wurde im Jahr 2000 der Neuseeländer Dean Barker, der seit 1995 Mitglied des Teams war. 2003 verlor das Team beim America's Cup in Auckland mit 0:5 gegen Alinghi. Der damalige Hauptsponsor SAP zog sich danach zurück. Erst nachdem die neuseeländische Regierung dem Team Fördermittel zusicherte, konnte es am 32. America’s Cup 2007 in Valencia teilnehmen, wo es im Finale erneut mit 2:5 gegen Alinghi verlor. Mitte Februar 2009 gewann Emirates Team New Zealand die von Louis Vuitton in Auckland veranstaltete Pacific Series gegen Team Alinghi. Im September 2013 verlor Emirates Team New Zealand den über 19 Regatten ausgetragenen 34. America’s Cup in San Francisco gegen Oracle Team USA. Den folgenden 35. America’s Cup gewann es unter dem neuen Skipper Glenn Ashby und mit Olympiasieger Peter Burling als Steuermann mit 7:1 gegen den Titelverteidiger. Die Entscheidung zum dritten Cupgewinn fiel am 26. Juni 2017 im Großen Sund der Bermuda-Inseln. Im letzten Rennen dominierte das neuseeländische Boot Aotearoa die Gegner deutlich. (de)
- Team New Zealand (TNZ) es el nombre de un equipo de vela del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, con base en Auckland (Nueva Zelanda). Su principal patrocinador es Emirates, y desde la edición 2011-12 de la Volvo Ocean Race se le sumó la empresa española , además de Nespresso y Omega. Compite en las competiciones internacionales del más alto nivel, como la Copa América, la Volvo Ocean Race y el Circuito Audi MedCup. (es)
- Emirates Team New Zealand, auparavant Team New Zealand, est un syndicat néo-zélandais participant à la Coupe de l'America. Son propriétaire est Grant Dalton. Le Team New Zealand participe à sept Coupe de l'America et en remporte quatre :
* en 1995, avec le monocoque skippé par Peter Blake Black Magic (NZL-32)
* en 2000, avec le monocoque NZL-60, skippé par Peter Blake
* en 2017, barré par Peter Burling
* en 2021, barré par Peter Burling Il la perd, face à Alinghi, lors de la Coupe de l'America 2003 et ne peut le reconquérir en 2007. Depuis 2015, son skipper est le Néo-Zélandais Peter Burling. En 2013, le syndicat remporte la coupe Louis-Vuitton et rencontre du 7 au 22 septembre le defender américain Oracle Team USA lors de la 34e Coupe de l'America. À l'issue d'une compétition acharnée durant laquelle Emirates Team New Zealand aura jusqu'à 7 points d'avance, c'est finalement le tenant du titre Oracle Team USA qui remporte la coupe grâce à une série de 8 victoires consécutives. Le 26 février 2015, ETNZ annonce que Dean Barker est remplacé à la barre par le médaillé olympique Peter Burling et à la direction sportive par Glenn Ashby. Barker, qui a appris la nouvelle par les médias, s'est déclaré « écœuré » par le comportement de Grant Dalton et annonce qu'il quitte le syndicat néo-zélandais. (fr)
- Team New Zealand or TNZ is a sailing team based in Auckland, New Zealand representing the Royal New Zealand Yacht Squadron. Team New Zealand became a household name in their home country following their consecutive wins in the America's Cup in 1995 and 2000, under the leadership of Sir Peter Blake, when becoming the first team from a country outside the United States to win and successfully defend the America's Cup. Branded as Emirates Team New Zealand at America's Cup competitions since 2007, they won the 2017 America's Cup, skippered by Glenn Ashby. They are the winner of the 2021 America's Cup. (en)
- Emirates Team New Zealand è un team velico neozelandese partecipante alla Coppa America. Il suo proprietario è . Il Team gareggia con le insegne del Royal New Zealand Yacht Squadron. Base di Emirates Team New Zealand a ValenciaEmirates Team New Zealand nella fase di pre-partenza del terzo match della finale di America's cup del 26 giugno 2007 contro Alinghi Si fece già notare nel 1992 quando perse per un soffio la finale della Louis Vuitton Cup contro Il Moro di Venezia, ma il Team New Zealand riuscì a coronare il proprio sogno conquistando la Coppa America nel 1995, e riuscì a difenderla anche nel 2000 nelle acque casalinghe contro il team Luna Rossa battendola 5-0. Nell'edizione del 2003 la perde dopo la sconfitta in finale da parte di Alinghi. Nell'edizione 2007, il Team New Zealand ha aggiunto in testa il nome del proprio sponsor principale, assumendo l'attuale denominazione.Ha vinto la Louis Vuitton Cup battendo in finale Luna Rossa con un perentorio 5-0, ma ha perso la finale di Coppa America contro gli svizzeri di Alinghi con il punteggio di 2-5, mostrando comunque il buon valore dell'equipaggio che ha reso i match races della coppa tra i più combattuti delle ultime edizioni. Saltata l'edizione 2010 a causa delle dispute legali tra Alinghi e Oracle, nel 2013 prima batte di nuovo nettamente Luna Rossa per 7-1 nella Louis Vuitton Cup, poi perde 8-9 contro il detentore della Coppa America Oracle Team USA per poi rivincerla nel 2017 contro lo stesso Oracle Team USA nonostante il cambio del regolamento a favore del defender (contro il quale Luna Rossa si è ritirata salvo poi diventare Challenger of record). La vittoria del 2017 è stata possibile grazie all'introduzione di un innovativo sistema a pedali per portare a pressione il sistema idraulico e ad un team molto giovane "che ha saputo essere aperta alle nuove idee" [cit]. A marzo 2021 affronta ancora una volta Luna Rossa nell'America's Cup, riuscendo a difendere per la seconda volta consecutiva la Coppa grazie ad una vittoria per 7-3. (it)
- チーム・ニュージーランド（Team New Zealand、2007年からエミレーツ航空がスポンサーになったためエミレーツ・チーム・ニュージーランドとも。）は、ニュージーランドのにより編成されるセーリングチーム。 (ja)
- Team New Zealand (TNZ) är ett segelsällskap som är baserad i Auckland, Nya Zeeland och representerar . Team New Zealand blev ett känt namn i sitt hemland efter deras raka segrar i America's Cup 1995 och 2000. Genom att göra detta blev de det första laget från ett land utanför USA att framgångsrikt vinna och sedan försvara America's Cup. Deras framgång i America's Cup tävlingarna har bidragit till Nya Zeeland rykte för att producera världsklass seglare och designers till båtar. För närvarande tävlar Emirates Team New Zealand i . Ledda av sin skeppare Adam Minoprio som allmänt förväntas ligga till grund för en framtida America's Cup segrar för Nya Zeeland. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Team New Zealand (TNZ) es el nombre de un equipo de vela del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, con base en Auckland (Nueva Zelanda). Su principal patrocinador es Emirates, y desde la edición 2011-12 de la Volvo Ocean Race se le sumó la empresa española , además de Nespresso y Omega. Compite en las competiciones internacionales del más alto nivel, como la Copa América, la Volvo Ocean Race y el Circuito Audi MedCup. (es)
- Team New Zealand or TNZ is a sailing team based in Auckland, New Zealand representing the Royal New Zealand Yacht Squadron. Team New Zealand became a household name in their home country following their consecutive wins in the America's Cup in 1995 and 2000, under the leadership of Sir Peter Blake, when becoming the first team from a country outside the United States to win and successfully defend the America's Cup. Branded as Emirates Team New Zealand at America's Cup competitions since 2007, they won the 2017 America's Cup, skippered by Glenn Ashby. They are the winner of the 2021 America's Cup. (en)
- チーム・ニュージーランド（Team New Zealand、2007年からエミレーツ航空がスポンサーになったためエミレーツ・チーム・ニュージーランドとも。）は、ニュージーランドのにより編成されるセーリングチーム。 (ja)
- Team New Zealand (TNZ) är ett segelsällskap som är baserad i Auckland, Nya Zeeland och representerar . Team New Zealand blev ett känt namn i sitt hemland efter deras raka segrar i America's Cup 1995 och 2000. Genom att göra detta blev de det första laget från ett land utanför USA att framgångsrikt vinna och sedan försvara America's Cup. Deras framgång i America's Cup tävlingarna har bidragit till Nya Zeeland rykte för att producera världsklass seglare och designers till båtar. För närvarande tävlar Emirates Team New Zealand i . Ledda av sin skeppare Adam Minoprio som allmänt förväntas ligga till grund för en framtida America's Cup segrar för Nya Zeeland. (sv)
- Das Team New Zealand ist eine neuseeländische Segelsportmannschaft. Das Team New Zealand, seit 2006 nach dem Hauptsponsor Emirates Team New Zealand genannt, gewann 1995 im vierten Anlauf gegen in San Diego mit 5:0 den America’s Cup und verteidigte ihn 2000 in Auckland mit 5:0 gegen Luna Rossa aus Italien. Doch bereits kurz nach der Verteidigung verließen die Schlüsselfiguren Russell Coutts und Brad Butterworth das Team und wechselten zum Konkurrenten Alinghi, wodurch das Team zusammenbrach und weitere Segler das Team verließen. Neuer Skipper wurde im Jahr 2000 der Neuseeländer Dean Barker, der seit 1995 Mitglied des Teams war. (de)
- Emirates Team New Zealand è un team velico neozelandese partecipante alla Coppa America. Il suo proprietario è . Il Team gareggia con le insegne del Royal New Zealand Yacht Squadron. Base di Emirates Team New Zealand a ValenciaEmirates Team New Zealand nella fase di pre-partenza del terzo match della finale di America's cup del 26 giugno 2007 contro Alinghi La vittoria del 2017 è stata possibile grazie all'introduzione di un innovativo sistema a pedali per portare a pressione il sistema idraulico e ad un team molto giovane "che ha saputo essere aperta alle nuove idee" [cit]. (it)
- Emirates Team New Zealand, auparavant Team New Zealand, est un syndicat néo-zélandais participant à la Coupe de l'America. Son propriétaire est Grant Dalton. Le Team New Zealand participe à sept Coupe de l'America et en remporte quatre :
* en 1995, avec le monocoque skippé par Peter Blake Black Magic (NZL-32)
* en 2000, avec le monocoque NZL-60, skippé par Peter Blake
* en 2017, barré par Peter Burling
* en 2021, barré par Peter Burling (fr)
|
