| dbo:abstract
|
- El tenrec comú (Tenrec ecaudatus) és una espècie de tenrec. Viu a les Comoros, Madagascar, Maurici, l'Illa de la Reunió i les illes Seychelles. Els seus hàbitats naturals són boscos secs tropicals o subtropicals, boscs humits baixos tropicals o subtropicals, montanes humides tropicals o subtropicals, sabanes seques, sabanes humides, matollars secs tropicals o subtropicals, matollars humits tropicals o subtropicals, matollars alts tropicals o subtropicals, herbassars baixos secs tropicals o subtropicals, herbassars alts tropicals o subtropicals, terres arables, pastures, plantacions, jardins rurals i zones urbanes. (ca)
- Bodlín bezocasý, též tenrek, tanrek nebo armatus (Tenrec ecaudatus), je největší druh bodlína. Je to savec připomínající ježka, který ve volné přírodě žije na Madagaskaru a několika okolních ostrovech. (cs)
- مَدَّال صغير الذيل (الاسم العلمي: Tenrec ecaudatus)، نوع من الثدييات التي تنتمي إلى فصيلة المداليات. إنه العضو الوحيد من جنس مدال. موطنه الأصلي مدغشقر، وهي موجودة أيضًا في جزر القمر وموريشيوس وريونيون وسيشيل، حيث تم أدخالها إلى تلك البلدان. موائله الطبيعية هي الغابات الجافة المدارية أو الشبه المدارية، أو الغابات المنخفضة الرطبة المدارية أو الشبه المدارية، أو الغابات الجبلية الرطبة المدارية أو الشبه المدارية، والسافانا الجافة، السافانا الرطبة، والشجيرات الجافة المدارية أو الشبه المدارية، والشجيرات الرطبة شبه المدارية أو المدارية، وشجيرات الأراضي المدارية الشاهقة أو الشبه المدارية، والأراضي العشبية الجافة شبه الاستوائية أو الاستوائية، والمروج شبه الاستوائية أو الاستوائية المرتفعة، والأراضي الصالحة للزراعة، والمراعي، والمزارع، والحدائق الريفية، والمناطق الحضرية. (ar)
- Der Große Tenrek (Tenrec ecaudatus), auch Großer Tanrek oder einfach nur Tenrek beziehungsweise Tanrek, ist eine Säugetierart aus der Gruppe der Igeltenreks, die zur Familie der Tenreks (Tenrecidae) gehört. Er ist der größte, weitestverbreitete und wohl bekannteste Vertreter seiner Familie. Äußerlich zeichnet er sich durch einen kräftigen Körperbau und einen großen breiten Kopf mit langer Schnauze aus. Das Fell ist borstig, am Nacken und am Kopf sind Stacheln ausgebildet. Charakteristische Merkmale stellen auch der Schwanzstummel und die langen Eckzähne dar. Das natürliche Ursprungsgebiet der Tiere ist Madagaskar. Dort kommen sie in nahezu allen Lebensräumen vor: sie bewohnen sowohl die feuchten tropischen Regenwälder im östlichen Teil als auch die laubabwerfenden trockenen Wälder des westlichen sowie die sehr trockenen Dornenbuschgebiete des südwestlichen Teils der Insel. Sie können sich an von Menschen veränderte Landschaften anpassen – so treten sie auch in städtischen Gebieten auf. Es gibt Populationen auf Mauritius, Réunion, den Seychellen und den Komoren. Die Lebensweise des Großen Tenrek ist relativ gut erforscht. Er ist nachtaktiv und bodenbewohnend. Als Unterschlupf nutzt er selbst gegrabene Tunnel, die mit einem Nest aus Pflanzen ausgestattet sind. Dort verbringt er auch den trockenen und nahrungsarmen Südwinter in einem Starrezustand (Torpor), der mehrere Monate anhalten kann. Der allgemeine Lebensrhythmus wird dabei von stark schwankenden Körpertemperaturen begleitet, die von den Außentemperaturen und der Aktivität abhängen. Die Tiere sind einzelgängerisch und kommen nur während der Fortpflanzungsperiode zusammen. Ein Wurf besteht aus durchschnittlich 15 Jungen; maximal wurden bisher 32 beobachtet, was die höchste Anzahl an Jungtieren unter den Säugetieren ist. Die Jungtiere haben ein gestreiftes Fell, das zudem deutlich mehr Stacheln aufweist. Am Hinterteil sind die Stacheln zu einem Stridulationsorgan umgestaltet, mit dem sie rasselnde Töne erzeugen können. Die Aufzucht der Jungen dauert etwa zwei Monate. Die Ernährung des Großen Tenreks basiert hauptsächlich auf wirbellosen Tieren wie Insekten und Würmern, zudem verzehrt er auch kleine Wirbeltiere und pflanzliches Material wie Früchte. Der Große Tenrek wurde bereits in der Mitte des 18. Jahrhunderts in Europa erwähnt, seine wissenschaftliche Erstbeschreibung als Art datiert in das Jahr 1777. Obwohl die Bezeichnung der Gattung mit Tenrec etwa zwei Jahrzehnte später erfolgte, war der Große Tenrek im Verlauf des 19. Jahrhunderts unter der jüngeren Bezeichnung Centetes bekannt. Erst Mitte des 20. Jahrhunderts setzte sich der heute gültige Name durch. Der Bestand des Großen Tenreks gilt als ungefährdet, lokal kann es aber durch intensive Jagd zu Rückgängen kommen. (de)
- Tenrec ecaudatus generoko animalia da. Afrosoricida ordenaren barruko ugaztuna da. azpifamilia eta Tenrecidae familian sailkatuta dago. (eu)
- El tenrec común o tenrec sin cola (Tenrec ecaudatus) es una especie de mamífero de la familia Tenrecidae. Habita en las islas Comores, Madagascar, Mauricio, Reunión, y Seychelles. (es)
- The tailless tenrec (Tenrec ecaudatus), also known as the common tenrec, is a species of mammal in the family Tenrecidae. It is the only member of the genus Tenrec. Native to Madagascar, it is also found in the Comoros, Mauritius, Réunion, and Seychelles, where it has been introduced. Its natural habitats are subtropical or tropical forest, grassland, and shrubland, savanna, arable land, pastures, plantations, rural gardens, and urban areas. The tailless tenrec is the largest species of the tenrec family, Tenrecidae. It is 26 to 39 cm (10 to 15 in) in length and weighs up to 2 kilograms (4.4 lb). It has medium-sized, coarse grey to reddish-grey fur and long, sharp spines along its body. This animal is omnivorous, with a diet consisting of invertebrates and animals such as frogs and mice, as well as leaves. If threatened, this tenrec will scream, erect its spiny hairs to a crest, jump, buck and bite. It shelters in a nest of grass and leaves under a rock, log or bush by day. It gives birth to a litter of as many as 32 young, with an average litter between 15 and 20 after a gestation of 50–60 days; when young, they have a black-and-white striped appearance. Despite being sometimes known as the tailless tenrec, they have a small tail 1 to 1.5 cm (0.39 to 0.59 in) in length. The tenrec is the first known tropical mammal found to hibernate for long stretches without arousal periods, up to nine months at a time. The Tailless tenrec is a host of the Acanthocephalan intestinal parasite Promoniliformis ovocristatus. (en)
- Tangue, Hérisson malgache, Tenrec acaude, Grand tenrec Tenrec ecaudatus Un tangue photographié à La Réunion Genre TenrecLacépède, 1799 Espèce Tenrec ecaudatusSchreber, 1777 Répartition géographique Carte de répartition de Tenrec ecaudatus Détail de la carte de répartition Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tangue ou Hérisson malgache, Tenrec ecaudatus, est une espèce de petits mammifères de la famille des Tenrecidae, la seule du genre Tenrec. Cet insectivore terrestre couvert de piquants a l'apparence d'un hérisson commun, bien qu'il en soit très éloigné. Originaire de Madagascar, il a été introduit comme source de nourriture dans certaines îles de l'océan Indien voisines comme La Réunion, Maurice, les Comores, Mayotte ou encore les Seychelles. Sa chair est très appréciée en plat cuisiné et sa chasse est réglementée. (fr)
- Il tenrec (Tenrec ecaudatus Schreber, 1778) è un mammifero afrosoricida originario del Madagascar. È l'unica specie vivente del genere Tenrec. (it)
- 마다가스카르고슴도치붙이 또는 민꼬리텐렉, 커먼텐렉(Tenrec ecaudatus)은 텐렉과에 속하는 포유류의 일종이다. 텐렉속(Tenrec)의 유일종이다. 코모로, 마다가스카르, 모리셔스, 레위니옹과 세이셸에서 발견된다. 지연 서식지는 아열대 또는 열대 기후 지역의 건조림, 습윤 저지대 숲, 습윤 산지 숲, 건조 사바나, 습윤 사바나, 건조 관목 지대, 습윤 관목 숲, 고지대 관목 지대, 건조 저지대 초원, 고지대 초원, 경작지, 목초지, 농장, 그리고 시골과 도시 지역이다. 민꼬리텐렉은 땅에 사는 텐렉과의 종 중에서는 가장 크다. 몸길이는 26~39cm이고, 몸무게는 1.5~2.5 kg 정도이다. 몸에는 불그스레한 회색을 띠는 중간 크기의 털이, 길고 날카로운 가시와 함께 성글게 난다. 잎 사이의 작은 무척추동물을 잡아 먹을뿐 아니라, 음식찌꺼기를 먹거나 개구리, 생쥐 등을 사냥한다. 이 텐렉은 위협을 받으면 비명을 지르며, 가시같은 머리카락이 곤두서고, 뛰어 오르거나 물어뜯는다. 낮에는 바위와 나무 더미 또는 덤불 속의 풀과 나뭇잎 속에 몸을 숨긴다. 평균 15-20마리, 최대 32마리의 새끼를 낳고 임신 기간은 50–60일이다.새끼 시절에는 흑백의 줄무늬가 나타난다. 민꼬리텐렉이라는 이름에도 불구하고, 1~1.5 cm 길이의 꼬리가 있다. (ko)
- テンレック（Tenrec ecaudatus）は、哺乳綱アフリカトガリネズミ目テンレック科テンレック属、もしくはその1種。本種のみでテンレック属を形成する。テンレック属はテンレック科の模式属。 (ja)
- De gewone tenrek (Tenrec ecaudatus) is een zoogdier uit de familie tenreks dat voorkomt op Madagaskar en nabijgelegen eilanden. Het is de grootste, meest voorkomende en bekendste van de familie. (nl)
- O tenreque-acaudado (Tenrec ecaudatus), também conhecido como tanreco, é uma espécie de mamífero da família Tenrecidae. Pode ser encontrada em Madagascar. Foi introduzida em Maurício, Reunião, nas Seychelles e nas ilhas Comoros. É a única espécie do gênero Tenrec. (pt)
- Tenrek zwyczajny, kretojeż bezogonowy (Tenrec ecaudatus) – gatunek ssaka z podrodziny tenreków (Tenrecinae) w obrębie rodziny tenrekowatych (Tenrecidae). (pl)
- Обыкнове́нный тенре́к (лат. Tenrec ecaudatus) — вид тенрековых, единственный в роде Tenrec. Обитают на Мадагаскаре, были завезены людьми на близлежащие острова. Приносят максимальное для высших зверей число детёнышей в одном помёте — до 32 штук. (ru)
- Vanlig tanrek (Tenrec ecaudatus) är en art i underfamiljen egentliga tanrekar och den enda arten i släktet Tenrec. Den är en av de största arterna i familjen tanrekar. Artepitet i det vetenskapliga namnet är latin med betydelse "har ingen svans". (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El tenrec comú (Tenrec ecaudatus) és una espècie de tenrec. Viu a les Comoros, Madagascar, Maurici, l'Illa de la Reunió i les illes Seychelles. Els seus hàbitats naturals són boscos secs tropicals o subtropicals, boscs humits baixos tropicals o subtropicals, montanes humides tropicals o subtropicals, sabanes seques, sabanes humides, matollars secs tropicals o subtropicals, matollars humits tropicals o subtropicals, matollars alts tropicals o subtropicals, herbassars baixos secs tropicals o subtropicals, herbassars alts tropicals o subtropicals, terres arables, pastures, plantacions, jardins rurals i zones urbanes. (ca)
- Bodlín bezocasý, též tenrek, tanrek nebo armatus (Tenrec ecaudatus), je největší druh bodlína. Je to savec připomínající ježka, který ve volné přírodě žije na Madagaskaru a několika okolních ostrovech. (cs)
- مَدَّال صغير الذيل (الاسم العلمي: Tenrec ecaudatus)، نوع من الثدييات التي تنتمي إلى فصيلة المداليات. إنه العضو الوحيد من جنس مدال. موطنه الأصلي مدغشقر، وهي موجودة أيضًا في جزر القمر وموريشيوس وريونيون وسيشيل، حيث تم أدخالها إلى تلك البلدان. موائله الطبيعية هي الغابات الجافة المدارية أو الشبه المدارية، أو الغابات المنخفضة الرطبة المدارية أو الشبه المدارية، أو الغابات الجبلية الرطبة المدارية أو الشبه المدارية، والسافانا الجافة، السافانا الرطبة، والشجيرات الجافة المدارية أو الشبه المدارية، والشجيرات الرطبة شبه المدارية أو المدارية، وشجيرات الأراضي المدارية الشاهقة أو الشبه المدارية، والأراضي العشبية الجافة شبه الاستوائية أو الاستوائية، والمروج شبه الاستوائية أو الاستوائية المرتفعة، والأراضي الصالحة للزراعة، والمراعي، والمزارع، والحدائق الريفية، والمناطق الحضرية. (ar)
- Tenrec ecaudatus generoko animalia da. Afrosoricida ordenaren barruko ugaztuna da. azpifamilia eta Tenrecidae familian sailkatuta dago. (eu)
- El tenrec común o tenrec sin cola (Tenrec ecaudatus) es una especie de mamífero de la familia Tenrecidae. Habita en las islas Comores, Madagascar, Mauricio, Reunión, y Seychelles. (es)
- Il tenrec (Tenrec ecaudatus Schreber, 1778) è un mammifero afrosoricida originario del Madagascar. È l'unica specie vivente del genere Tenrec. (it)
- テンレック（Tenrec ecaudatus）は、哺乳綱アフリカトガリネズミ目テンレック科テンレック属、もしくはその1種。本種のみでテンレック属を形成する。テンレック属はテンレック科の模式属。 (ja)
- De gewone tenrek (Tenrec ecaudatus) is een zoogdier uit de familie tenreks dat voorkomt op Madagaskar en nabijgelegen eilanden. Het is de grootste, meest voorkomende en bekendste van de familie. (nl)
- O tenreque-acaudado (Tenrec ecaudatus), também conhecido como tanreco, é uma espécie de mamífero da família Tenrecidae. Pode ser encontrada em Madagascar. Foi introduzida em Maurício, Reunião, nas Seychelles e nas ilhas Comoros. É a única espécie do gênero Tenrec. (pt)
- Tenrek zwyczajny, kretojeż bezogonowy (Tenrec ecaudatus) – gatunek ssaka z podrodziny tenreków (Tenrecinae) w obrębie rodziny tenrekowatych (Tenrecidae). (pl)
- Обыкнове́нный тенре́к (лат. Tenrec ecaudatus) — вид тенрековых, единственный в роде Tenrec. Обитают на Мадагаскаре, были завезены людьми на близлежащие острова. Приносят максимальное для высших зверей число детёнышей в одном помёте — до 32 штук. (ru)
- Vanlig tanrek (Tenrec ecaudatus) är en art i underfamiljen egentliga tanrekar och den enda arten i släktet Tenrec. Den är en av de största arterna i familjen tanrekar. Artepitet i det vetenskapliga namnet är latin med betydelse "har ingen svans". (sv)
- Der Große Tenrek (Tenrec ecaudatus), auch Großer Tanrek oder einfach nur Tenrek beziehungsweise Tanrek, ist eine Säugetierart aus der Gruppe der Igeltenreks, die zur Familie der Tenreks (Tenrecidae) gehört. Er ist der größte, weitestverbreitete und wohl bekannteste Vertreter seiner Familie. Äußerlich zeichnet er sich durch einen kräftigen Körperbau und einen großen breiten Kopf mit langer Schnauze aus. Das Fell ist borstig, am Nacken und am Kopf sind Stacheln ausgebildet. Charakteristische Merkmale stellen auch der Schwanzstummel und die langen Eckzähne dar. Das natürliche Ursprungsgebiet der Tiere ist Madagaskar. Dort kommen sie in nahezu allen Lebensräumen vor: sie bewohnen sowohl die feuchten tropischen Regenwälder im östlichen Teil als auch die laubabwerfenden trockenen Wälder des west (de)
- Tangue, Hérisson malgache, Tenrec acaude, Grand tenrec Tenrec ecaudatus Un tangue photographié à La Réunion Genre TenrecLacépède, 1799 Espèce Tenrec ecaudatusSchreber, 1777 Répartition géographique Carte de répartition de Tenrec ecaudatus Détail de la carte de répartition Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
- The tailless tenrec (Tenrec ecaudatus), also known as the common tenrec, is a species of mammal in the family Tenrecidae. It is the only member of the genus Tenrec. Native to Madagascar, it is also found in the Comoros, Mauritius, Réunion, and Seychelles, where it has been introduced. Its natural habitats are subtropical or tropical forest, grassland, and shrubland, savanna, arable land, pastures, plantations, rural gardens, and urban areas. (en)
- 마다가스카르고슴도치붙이 또는 민꼬리텐렉, 커먼텐렉(Tenrec ecaudatus)은 텐렉과에 속하는 포유류의 일종이다. 텐렉속(Tenrec)의 유일종이다. 코모로, 마다가스카르, 모리셔스, 레위니옹과 세이셸에서 발견된다. 지연 서식지는 아열대 또는 열대 기후 지역의 건조림, 습윤 저지대 숲, 습윤 산지 숲, 건조 사바나, 습윤 사바나, 건조 관목 지대, 습윤 관목 숲, 고지대 관목 지대, 건조 저지대 초원, 고지대 초원, 경작지, 목초지, 농장, 그리고 시골과 도시 지역이다. (ko)
|
