| dbo:abstract
|
- The Tà Ôi is an ethnic group of Vietnam (52,356 in 2019) and Laos (45,991 in 2015). They speak the Ta’Oi language, a Mon–Khmer language. They are concentrated in A Lưới district of Thừa Thiên–Huế Province and Hướng Hóa District of Quảng Trị Province in Vietnam, and in muang Ta Oy of Saravane Province in southern Laos. (en)
- 따오이족(Ta Oi people)은 베트남(1999년 기준 34,960명)과 라오스의 민족이다. 따오이족은 몬크메르어족의 를 사용한다. 이들은 베트남의 트어티엔후에성의 알르어이현과 꽝찌성의 흐엉호아현, 그리고 라오스 남부의 살라완주의 므앙 따오이현에 집중되어 있다. (ko)
- Il popolo tà ôi (in lingua vietnamita: Người Tà Ôi), o ta oi, è un gruppo etnico del Vietnam e del Laos. La popolazione era nel 1999 di circa 34.960 persone in Vietnam e di circa 47.000 in Laos. Sono uno dei 54 gruppi etnici riconosciuti dal governo vietnamita, che ha inserito l'etnia pacoh all'interno del gruppo tà ôi, anche se le due lingue non sono mutualmente intelligibili. Parlano una lingua del ceppo mon khmer e sono concentrati in Vietnam nel della provincia di Thua Thien-Hue e nel della provincia di Quang Tri. In Laos si suddividono in due sottogruppi, quello dei ta oi alti è stanziato nel montuoso distretto di Ta Oi della provincia di Salavan, e nel 1995 era composto da 30.900 abitanti. Il sottogruppo dei ta oi bassi vive nella zona a nord-ovest della città di Salavan, sull'altopiano di Bolaven, e nel 2000 si componeva di 15.800 abitanti. (it)
- Тао́й (вьетн. Người Tà Ôi) — горный катуйский народ, в советской и российской этнографии отнесённый к группе горных кхмеров. Проживает на территории центрального Вьетнама и Лаоса, говорит на идиомах диалектного континуума . (ru)
- 达渥族（越南语：Người Tà Ôi）是越南官方认定的54个民族之一，分布在承天顺化省的阿雷县和广治省的向化县。1999年，有人口34960人。他们说达渥语，是南亚语系孟-高棉语族的一种语言。 (zh)
- Таой (варіанти написання: Ta Oi, Ta Oy, Ta-oy, Taoy, Ta'oi, Ta'oih, Ta Oih, Ta Hoi, Ta Uat, Taoey, Tau Oi, Tau-oi, Tauat, Atuat, Ta Liat) — мон-кхмерський народ у Лаосі, одна з 49 офіційно визнаних етнічних груп цієї країни. Належать до числа так званих гірських кхмерів. У Лаосі все ще застосовується класифікація етнічних меншин за географічною висотою, на якій вони зазвичай живуть. Таой, як і інші мон-кхмерські народи, зараховуються до категорії лаотенг (лаосьці гірських схилів), народів, розселених на висотах 800—1400 метрів над рівнем моря. Ще один специфічний термін, що застосовується в Лаосі до мон-кхмерських народів — кха. Зважаючи на інфраструктурні та адміністративні обмеження, ці народи зберігають значною мірою ізольований спосіб життя. До складу таой включають також сусідні споріднені дрібні етнічні групи онг (Ong, Tong, Hantong) та ір (Ir, Yir, In, Zir), хоча самі вони вважають себе окремими народами й розмовляють власними мовами. Народ таой відомий також у В'єтнамі. Там таої об'єднуються з пако та деякими іншими етнічними групами. Етноніми етнічних меншин у Лаосі є проблемою. Не виняток тут і таой, вони мають багато етнонімів, як власних, так і таких, які дали їм інші народи. До числа останніх належить і назва «таой». Вона пов'язана з плато Таой, основним районом проживання народу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Tà Ôi is an ethnic group of Vietnam (52,356 in 2019) and Laos (45,991 in 2015). They speak the Ta’Oi language, a Mon–Khmer language. They are concentrated in A Lưới district of Thừa Thiên–Huế Province and Hướng Hóa District of Quảng Trị Province in Vietnam, and in muang Ta Oy of Saravane Province in southern Laos. (en)
- 따오이족(Ta Oi people)은 베트남(1999년 기준 34,960명)과 라오스의 민족이다. 따오이족은 몬크메르어족의 를 사용한다. 이들은 베트남의 트어티엔후에성의 알르어이현과 꽝찌성의 흐엉호아현, 그리고 라오스 남부의 살라완주의 므앙 따오이현에 집중되어 있다. (ko)
- Тао́й (вьетн. Người Tà Ôi) — горный катуйский народ, в советской и российской этнографии отнесённый к группе горных кхмеров. Проживает на территории центрального Вьетнама и Лаоса, говорит на идиомах диалектного континуума . (ru)
- 达渥族（越南语：Người Tà Ôi）是越南官方认定的54个民族之一，分布在承天顺化省的阿雷县和广治省的向化县。1999年，有人口34960人。他们说达渥语，是南亚语系孟-高棉语族的一种语言。 (zh)
- Il popolo tà ôi (in lingua vietnamita: Người Tà Ôi), o ta oi, è un gruppo etnico del Vietnam e del Laos. La popolazione era nel 1999 di circa 34.960 persone in Vietnam e di circa 47.000 in Laos. Sono uno dei 54 gruppi etnici riconosciuti dal governo vietnamita, che ha inserito l'etnia pacoh all'interno del gruppo tà ôi, anche se le due lingue non sono mutualmente intelligibili. (it)
- Таой (варіанти написання: Ta Oi, Ta Oy, Ta-oy, Taoy, Ta'oi, Ta'oih, Ta Oih, Ta Hoi, Ta Uat, Taoey, Tau Oi, Tau-oi, Tauat, Atuat, Ta Liat) — мон-кхмерський народ у Лаосі, одна з 49 офіційно визнаних етнічних груп цієї країни. До складу таой включають також сусідні споріднені дрібні етнічні групи онг (Ong, Tong, Hantong) та ір (Ir, Yir, In, Zir), хоча самі вони вважають себе окремими народами й розмовляють власними мовами. Народ таой відомий також у В'єтнамі. Там таої об'єднуються з пако та деякими іншими етнічними групами. (uk)
|
