| dbo:abstract
|
- Sloviňský národní park, polsky Słowiński Park Narodowy, je národní park v Polsku na pobřeží Baltu. Byl založen v roce 1967 rozhodnutím Rady Ministrů v Polsku ze dne 23. března 1966 (které vstoupilo v platnost dne 1. července 1967). Sloviňský národní park se nachází v centrální části polského pobřeží v správním celku Pomořské vojvodství. Jeho rozloha je 186 km². Zahrnuje , Gardeńsko-Łebskou nížinu, s nejvyšším vrcholem Rowokół 115 m n. m. a řadou jezer: Łebsko (71,4 km²), Gardno (24,5 km²), jezero (43 ha), Jezioro Dołgie Wielkie (156 ha) a jezero (6,3 ha). Mnoho přímořských jezer je pravidelně syceno mořskou vodou během silných bouří. Umožňuje tak růst řadě halofytů. Přes park protéká sedm řek, největší z nich je Łeba (vtéká do jezera Łebsko) a (vtéká do jezera Gardno). V prostoru parku bylo vytvořeno 12 přísně chráněných přírodních rezervací. V roce 1977 byl park zahrnut organizací UNESCO do sítě biosférických rezervací a od roku 1995 je uveden na seznamu chráněných území Ramsarské úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam. Typickými krajinnými prvky parku jsou jezera, bažiny, louky, lesy a pobřežní bory (především na pásu dun), pohyblivé duny. Symbolem parku je racek. (cs)
- Der Slowinzische Nationalpark (polnisch Słowiński Park Narodowy) liegt in Hinterpommern an der Ostseeküste – dem „Baltischen Meer“ (Morze Bałtyckie) – zwischen den Orten Lębork (Lauenburg) und Słupsk (Stolp) in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Der Landstrich (550 ha) fasst einige typische naturnahe Lebensräume zusammen: Breitstrandige Küstenabschnitte, mächtige Wanderdünen (Łącka Góra 42 m hoch) auf einer Nehrung, ruhige Flussuferpartien und den größten Küstensee westlich von Danzig.Zwischen den Küstenorten Ustka (Stolpmünde) und Łeba (Leba) zieht sich ein ca. 35 km langer Fernwanderweg entlang. Der Name des Parks bezieht sich auf das Volk der Slowinzen, die ursprünglich am Rande des Lebasees lebten. Einige Grunddaten des Nationalparks:
* Gründung: 1. Januar 1967
* Größe: 18.618 Hektar, davon59,3 Prozent Wasser24,5 Prozent Wald8,2 Prozent Weideland7,9 Prozent Sumpf5,1 Prozent Strand und Dünen
* größte Düne: Lontzkedüne (polnisch Łącka Góra) (etwa 42 Meter)
* Geschwindigkeit einer Düne: bis zu 10 Meter pro Jahr (de)
- El Parque Nacional de Słowiński (en polaco, Słowiński Park Narodowy) es un en el voivodato de Pomerania, al norte de Polonia. Se encuentra situado en la costa del Mar Báltico entre las localidades de Łeba y . El límite norte del parque lo constituyen 32.5 kilómetros de costa. (es)
- Le parc national de Słowiński (en polonais : Słowiński Park Narodowy) est un parc national situé en Pologne. Il a été créé en 1967 et est situé sur la côte de la mer Baltique, entre Łeba et Rowy. La limite nord du parc comprend 32,5 kilomètres de côtes. Il couvre une superficie de 186 km², la zone strictement préservée couvre 56,19 km². Il est principalement connu pour ses dunes de sable mobiles. Le site du parc a été reconnu réserve de biosphère par l'Unesco en 1976 et site Ramsar le 27 octobre 1995. (fr)
- Słowiński National Park (Polish: Słowiński Park Narodowy) is a national park in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. It is situated on the Baltic coast, between Łeba and Rowy. The northern boundary of the park consists of 32.5 kilometres (20.2 mi) of coastline. (en)
- Het Nationaal Park Słowiński (Pools: Słowiński Park Narodowy) is een nationaal park aan de Oostzeekust, gelegen in de woiwodschap Pommeren van Polen. Het nationaal park werd op 1 januari 1967 opgericht en kreeg op 16 april 2004 zijn huidige oppervlakte van 327,44 km². Het wderd in 2004 toegevoegd aan het Natura 2000-netwerk van de Europese Unie. Het park werd bovendien al in 1977 aan de lijst van biosfeerreservaten toegevoegd onder UNESCO's Mens- en Biosfeerprogramma (MAB). Het Nationaal Park Słowiński is bekend om haar zogenaamde bewegende duinen en is een van de twee Poolse nationale parken aan de Oostzeekust. De hoogste duinen in het gebied kunnen maar liefst 42 meter bereiken. (nl)
- Słowiński Park Narodowy – jeden z 23 parków narodowych w Polsce. Został utworzony 1 stycznia 1967 i zajmuje powierzchnię 327,44 km². Jest położony w środkowej części polskiego wybrzeża, w województwie pomorskim. Obejmuje Mierzeję Łebską, Nizinę Gardeńsko-Łebską, fragmenty moreny czołowej z ostatniego zlodowacenia z najwyższą kulminacją 115 m n.p.m. na wzgórzu Rowokół oraz szereg jezior: Łebsko (7,1 tys. ha), Gardno (2,5 tys. ha), Jezioro Dołgie Wielkie (156 ha) i Dołgie Małe (6,2 ha). Charakterystycznymi elementami Parku są przymorskie jeziora, bagna, łąki, torfowiska, nadmorskie bory i lasy, a przede wszystkim wydmowy pas mierzei z ruchomymi wydmami. Symbolem Parku Narodowego jest mewa srebrzysta. (pl)
- Słowiński nationalpark (polska: Słowiński Park Narodowy) är en nationalpark i Pommerns vojvodskap i norra Polen. Parken ligger längs Östersjökusten, mellan Łeba och Rowy. Parkens norra gräns består av en 32,5 kilometer lång kuststräcka. Słowiński nationalpark öppnade år 1967, med en area på 180,69 km². Idag har ytan ökat till 186,18 km², varav 102,13 km² är vatten och 45,99 km² är skog. (sv)
- Слові́нський націона́льний парк (пол. Słowiński Park Narodowy) — національний парк у північній Польщі, на узбережжі Балтійського моря. (uk)
- Слови́ньский национа́льный парк (польск. Słowiński Park Narodowy) — национальный парк на севере Польши, в Поморском воеводстве. Расположен на побережье Балтийского моря между городами Леба и Ровы. Северная граница парка включает 32,5 км побережья. Назван по имени славянского народа словинцев, проживавших здесь до второй половины XX века. (ru)
- 斯沃溫斯基國家公園（波蘭語：Słowiński Park Narodowy）是波蘭的國家公園，位於該國北部，由濱海省負責管轄，始建於1967年，面積186平方公里，北部海岸線長度32.5公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Parque Nacional de Słowiński (en polaco, Słowiński Park Narodowy) es un en el voivodato de Pomerania, al norte de Polonia. Se encuentra situado en la costa del Mar Báltico entre las localidades de Łeba y . El límite norte del parque lo constituyen 32.5 kilómetros de costa. (es)
- Le parc national de Słowiński (en polonais : Słowiński Park Narodowy) est un parc national situé en Pologne. Il a été créé en 1967 et est situé sur la côte de la mer Baltique, entre Łeba et Rowy. La limite nord du parc comprend 32,5 kilomètres de côtes. Il couvre une superficie de 186 km², la zone strictement préservée couvre 56,19 km². Il est principalement connu pour ses dunes de sable mobiles. Le site du parc a été reconnu réserve de biosphère par l'Unesco en 1976 et site Ramsar le 27 octobre 1995. (fr)
- Słowiński National Park (Polish: Słowiński Park Narodowy) is a national park in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. It is situated on the Baltic coast, between Łeba and Rowy. The northern boundary of the park consists of 32.5 kilometres (20.2 mi) of coastline. (en)
- Het Nationaal Park Słowiński (Pools: Słowiński Park Narodowy) is een nationaal park aan de Oostzeekust, gelegen in de woiwodschap Pommeren van Polen. Het nationaal park werd op 1 januari 1967 opgericht en kreeg op 16 april 2004 zijn huidige oppervlakte van 327,44 km². Het wderd in 2004 toegevoegd aan het Natura 2000-netwerk van de Europese Unie. Het park werd bovendien al in 1977 aan de lijst van biosfeerreservaten toegevoegd onder UNESCO's Mens- en Biosfeerprogramma (MAB). Het Nationaal Park Słowiński is bekend om haar zogenaamde bewegende duinen en is een van de twee Poolse nationale parken aan de Oostzeekust. De hoogste duinen in het gebied kunnen maar liefst 42 meter bereiken. (nl)
- Słowiński nationalpark (polska: Słowiński Park Narodowy) är en nationalpark i Pommerns vojvodskap i norra Polen. Parken ligger längs Östersjökusten, mellan Łeba och Rowy. Parkens norra gräns består av en 32,5 kilometer lång kuststräcka. Słowiński nationalpark öppnade år 1967, med en area på 180,69 km². Idag har ytan ökat till 186,18 km², varav 102,13 km² är vatten och 45,99 km² är skog. (sv)
- Слові́нський націона́льний парк (пол. Słowiński Park Narodowy) — національний парк у північній Польщі, на узбережжі Балтійського моря. (uk)
- Слови́ньский национа́льный парк (польск. Słowiński Park Narodowy) — национальный парк на севере Польши, в Поморском воеводстве. Расположен на побережье Балтийского моря между городами Леба и Ровы. Северная граница парка включает 32,5 км побережья. Назван по имени славянского народа словинцев, проживавших здесь до второй половины XX века. (ru)
- 斯沃溫斯基國家公園（波蘭語：Słowiński Park Narodowy）是波蘭的國家公園，位於該國北部，由濱海省負責管轄，始建於1967年，面積186平方公里，北部海岸線長度32.5公里。 (zh)
- Sloviňský národní park, polsky Słowiński Park Narodowy, je národní park v Polsku na pobřeží Baltu. Byl založen v roce 1967 rozhodnutím Rady Ministrů v Polsku ze dne 23. března 1966 (které vstoupilo v platnost dne 1. července 1967). V roce 1977 byl park zahrnut organizací UNESCO do sítě biosférických rezervací a od roku 1995 je uveden na seznamu chráněných území Ramsarské úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam. Typickými krajinnými prvky parku jsou jezera, bažiny, louky, lesy a pobřežní bory (především na pásu dun), pohyblivé duny. Symbolem parku je racek. (cs)
- Der Slowinzische Nationalpark (polnisch Słowiński Park Narodowy) liegt in Hinterpommern an der Ostseeküste – dem „Baltischen Meer“ (Morze Bałtyckie) – zwischen den Orten Lębork (Lauenburg) und Słupsk (Stolp) in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Der Landstrich (550 ha) fasst einige typische naturnahe Lebensräume zusammen: Breitstrandige Küstenabschnitte, mächtige Wanderdünen (Łącka Góra 42 m hoch) auf einer Nehrung, ruhige Flussuferpartien und den größten Küstensee westlich von Danzig.Zwischen den Küstenorten Ustka (Stolpmünde) und Łeba (Leba) zieht sich ein ca. 35 km langer Fernwanderweg entlang. (de)
- Słowiński Park Narodowy – jeden z 23 parków narodowych w Polsce. Został utworzony 1 stycznia 1967 i zajmuje powierzchnię 327,44 km². Jest położony w środkowej części polskiego wybrzeża, w województwie pomorskim. Obejmuje Mierzeję Łebską, Nizinę Gardeńsko-Łebską, fragmenty moreny czołowej z ostatniego zlodowacenia z najwyższą kulminacją 115 m n.p.m. na wzgórzu Rowokół oraz szereg jezior: Łebsko (7,1 tys. ha), Gardno (2,5 tys. ha), Jezioro Dołgie Wielkie (156 ha) i Dołgie Małe (6,2 ha). (pl)
|
