| dbo:abstract
|
- Der Sörmlandsleden ist ein Wanderwegsystem mit über 1.000 Kilometern markierten Wegen. Er verläuft, in Stockholm beginnend, ringförmig durch die schwedische Provinz Södermanland. Der Sörmlandsleden wird in 62 Haupt- und 33 Neben- bzw. Alternativetappen von anderthalb bis 24 Kilometern Länge untergliedert. Dabei wirkt die Etappeneinteilung teilweise recht "willkürlich", da diese manchmal an Forstwegen ohne weitere Infrastruktur wie An- und Abreise- oder Übernachtungsmöglichkeiten enden. Von den Etappeneinteilungen losgelöst finden sich einfache Schutzhütten, die in der Regel mit Feuerstellen, manchmal auch mit einfachen Toiletten ("Plumpsklos"), ausgestattet sind. Frischwasserquellen sind entlang des Wanderwegs ausgeschildert. Auf einigen Etappen gibt es auch die Möglichkeit, auf Campingplätzen oder in Jugendherbergen, Pensionaten und Hotels zu übernachten. Ansonsten gilt bei einer Wanderung auf dem Sörmlandsleden das "Jedermannsrecht" ("Allemansrätten "). Einzelne Etappen können auch zu gemütlichen Tageswanderungen genutzt werden. Der Sörmlandsleden verläuft überwiegend auf schmalen Pfaden und Forstwegen durch die Abwechslungsreiche Natur- und Kulturlandschaft Södermanlands. Größere Ortschaften, die sich als Ausgangspunkt anbieten, sind (neben Stockholm) Södertälje, Järna, , Gnesta, Mariefred, Malmköping, Flen, Hälleforsnäs, Eskilstuna, Katrineholm, Oxelösund, Nyköping, Trosa und Nynäshamn. Kurz hinter Stockholm passiert man den Tyresta-Nationalpark, eines der größten schwedischen Urwald-Gebiete außerhalb der Gebirgsregionen. (de)
- Sörmlandsleden ("Sörmland trail")" is a system of hiking trails covering a total of approximately 1,000-kilometre (620 mi) of walking paths in Södermanland, south of Stockholm, Sweden. The trails pass through several nature reserves, areas of cultural tradition and several historical monuments. (en)
- Het Sörmlandsleden (Sörmlandspad) is een meer dan duizend kilometer lang systeem van wandelpaden in het Zweedse landschap Södermanland (soms ook Sörmland genoemd). Het wandelpadensysteem bestaat uit ongeveer honderd verschillende delen, die tussen de drie en zeventien kilometer lang zijn. Een gemiddelde wandeletappe bij de Sörmleden is ongeveer tien kilometer lang. De wandeletappes starten onder andere in Stockholm, het nationaal park Tyresta, Nynäshamn, Södertälje, Trosa, Nyköping, Oxelösund, Katrineholm, Flen, Gnesta, Eskilstuna en Mariefred. Langs de wandelpaden zijn verschillende voorzieningen, zoals windschuilhutten en plaatsen waar men vuur kan maken. (nl)
- Sörmlandsleden är ett ringformat system av vandringsleder som omfattar totalt cirka 1 000 km preparerade leder i Södermanland. Bland de orter som leden passerar finns bland annat Södertälje, Trosa, Nyköping, Stavsjö, Katrineholm, Hälleforsnäs, Malmköping och Järna. Leden börjar i Björkhagen i Stockholm och har avstickare till Nynäshamn, Huddinge, Sillekrog, Nynäs slott, Oxelösund, Eskilstuna, Flen, Åkers Styckebruk, Mariefred, Gnesta, Nykvarn och Mölnbo. Leden berör inte Västra Rekarne, socknarna längs Mälarstranden, sjöplatån i landskapets inre eller Vingåker-Julita-trakterna. Sörmlandsleden är en del av Europaleden E6. (sv)
- O Sörmlandsleden (em português: Trilho da Sörmland) é uma rede de percursos pedestres com uns 1000 km no total, na província histórica sueca da Södermanland. Faz parte do grande Trilho Europeu de Grande Rota E-6, conectando a Finlândia à Grécia. O trilho começa em (Estocolmo) e tem ramificações até Nynäshamn, , , Palácio de Nynäs, Oxelösund, Eskilstuna, Flen, , Mariefred, Gnesta e , passando por cidades como Södertälje, Trosa, Nyköping, , Katrineholm, , Malmköping e . O terreno é na sua maior parte baixo e suave, com muitas florestas e lagos.
* Escultura da Mãe-Natureza perto de Skavsta
* Informação sobre a etapa 1-2 em Nacka
* O trilho na Reserva Natural de Paradiset
* O trilho entre Vreta e Skomakartorpet (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Sörmlandsleden ("Sörmland trail")" is a system of hiking trails covering a total of approximately 1,000-kilometre (620 mi) of walking paths in Södermanland, south of Stockholm, Sweden. The trails pass through several nature reserves, areas of cultural tradition and several historical monuments. (en)
- Het Sörmlandsleden (Sörmlandspad) is een meer dan duizend kilometer lang systeem van wandelpaden in het Zweedse landschap Södermanland (soms ook Sörmland genoemd). Het wandelpadensysteem bestaat uit ongeveer honderd verschillende delen, die tussen de drie en zeventien kilometer lang zijn. Een gemiddelde wandeletappe bij de Sörmleden is ongeveer tien kilometer lang. De wandeletappes starten onder andere in Stockholm, het nationaal park Tyresta, Nynäshamn, Södertälje, Trosa, Nyköping, Oxelösund, Katrineholm, Flen, Gnesta, Eskilstuna en Mariefred. Langs de wandelpaden zijn verschillende voorzieningen, zoals windschuilhutten en plaatsen waar men vuur kan maken. (nl)
- Sörmlandsleden är ett ringformat system av vandringsleder som omfattar totalt cirka 1 000 km preparerade leder i Södermanland. Bland de orter som leden passerar finns bland annat Södertälje, Trosa, Nyköping, Stavsjö, Katrineholm, Hälleforsnäs, Malmköping och Järna. Leden börjar i Björkhagen i Stockholm och har avstickare till Nynäshamn, Huddinge, Sillekrog, Nynäs slott, Oxelösund, Eskilstuna, Flen, Åkers Styckebruk, Mariefred, Gnesta, Nykvarn och Mölnbo. Leden berör inte Västra Rekarne, socknarna längs Mälarstranden, sjöplatån i landskapets inre eller Vingåker-Julita-trakterna. Sörmlandsleden är en del av Europaleden E6. (sv)
- Der Sörmlandsleden ist ein Wanderwegsystem mit über 1.000 Kilometern markierten Wegen. Er verläuft, in Stockholm beginnend, ringförmig durch die schwedische Provinz Södermanland. Der Sörmlandsleden wird in 62 Haupt- und 33 Neben- bzw. Alternativetappen von anderthalb bis 24 Kilometern Länge untergliedert. Dabei wirkt die Etappeneinteilung teilweise recht "willkürlich", da diese manchmal an Forstwegen ohne weitere Infrastruktur wie An- und Abreise- oder Übernachtungsmöglichkeiten enden. Von den Etappeneinteilungen losgelöst finden sich einfache Schutzhütten, die in der Regel mit Feuerstellen, manchmal auch mit einfachen Toiletten ("Plumpsklos"), ausgestattet sind. Frischwasserquellen sind entlang des Wanderwegs ausgeschildert. Auf einigen Etappen gibt es auch die Möglichkeit, auf Campingplä (de)
- O Sörmlandsleden (em português: Trilho da Sörmland) é uma rede de percursos pedestres com uns 1000 km no total, na província histórica sueca da Södermanland. Faz parte do grande Trilho Europeu de Grande Rota E-6, conectando a Finlândia à Grécia. O trilho começa em (Estocolmo) e tem ramificações até Nynäshamn, , , Palácio de Nynäs, Oxelösund, Eskilstuna, Flen, , Mariefred, Gnesta e , passando por cidades como Södertälje, Trosa, Nyköping, , Katrineholm, , Malmköping e . O terreno é na sua maior parte baixo e suave, com muitas florestas e lagos.
* Escultura da Mãe-Natureza perto de Skavsta
*
* (pt)
|
