| dbo:abstract
|
- Sõmerpalu (deutsch: Sommerpahlen) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Võru mit einer Fläche von 181,6 km². Sie hatte 1746 Einwohner (Stand: 1. Januar 2017). Seit 2017 ist Sõmerpalu Teil der Landgemeinde Võru. Sõmerpalu liegt 10 km westlich von Võru und ist 65 km von Tartu entfernt. Neben dem Hauptort Sõmerpalu umfasste die Landgemeinde die 34 Dörfer Alakülä, Alapõdra, Haava, Haidaku, Haamaste, Hargi, Heeska, Horma, Hutita, Hänike, Järvere, Kahro, Keema, Kurenurme, Kärgula, Lakovitsa, Leiso, Liiva, Lilli-Anne, Linnamäe, Majala, Mustassaare, Mustja, Mäekülä, Osula, Pritsi, Pulli, Punakülä, Rauskapalu, Rummi, Sulbi, Udsali und Varese. Von 1911 bis 1939 bestand eine russlanddeutsche Bauernsiedlung mit ca. 40 Familien, die den Namen Heimtal trug. Die Mitglieder stammten aus der ukrainischen Oblast Wolyn und widmeten sich der Landwirtschaft. Sie wurden 1939 auf Betreiben der deutschen Regierung gemeinsam mit der Mehrzahl der Deutschbalten aus Estland umgesiedelt. (de)
- Sõmerpalu (en estonien : Sõmerpalu vald) est une ancienne commune rurale située dans le comté de Võru en Estonie. En 2012, la population s'élevait à 1 822 habitants. (fr)
- Sõmerpalu Parish (Estonian: Sõmerpalu vald; Võro: Sõmmõrpalo vald) was a rural municipality of Estonia, in Võru County. It had a population of 1,771 (as of 1 January 2016) and an area of 181.93 km². (en)
- Sõmerpalu è un comune rurale dell'Estonia meridionale, nella contea di Võrumaa. Il centro amministrativo è l'omonimo borgo (in estone alevik). (it)
- Sõmerpalu (Estisch: Sõmerpalu vald) was een gemeente in de Estlandse provincie Võrumaa. De gemeente telde 1717 inwoners op 1 januari 2017 en had een oppervlakte van 182,3 km². De hoofdplaats was Sõmerpalu. Dat was tevens de enige plaats in de gemeente met de status van vlek (Estisch: alevik). De 34 andere plaatsen in de gemeente waren dorpen. Bij de gemeentelijke herindeling van oktober 2017 werd Sõmerpalu bij de gemeente Võru vald gevoegd. (nl)
- Сы́мерпалу (эст. Sõmerpalu) — бывшая волость в Эстонии в составе уезда Вырумаа. (ru)
- Sõmerpalu (em estoniano: Sõmerpalu vald) é um município rural estoniano localizado na região de Võrumaa. (pt)
- Gmina Sõmerpalu (est. Sõmerpalu vald) – gmina wiejska w Estonii, w prowincji Võru. W skład gminy wchodzi:
* 1 miasto: Sõmerpalu.
* 34 wsie: Alakülä, Alapõdra, Haava, Haidaku, Haamaste, Hargi, Heeska, Horma, Hutita, Hänike, Järvere, Kahro, Keema, Kurenurme, Kärgula, Lakovitsa, Leiso, Liiva, Lilli-Anne, Linnamäe, Majala, Mustassaare, Mustja, Mäekülä, Osula, Pritsi, Pulli, Punakülä, Rauskapalu, Rummi, Sulbi, Sõmerpalu, Udsali, Varese.
*
*
*
* (pl)
- Sõmerpalu vald är en kommun i Estland. Den ligger i landskapet Võrumaa, i den södra delen av landet, 210 km sydost om huvudstaden Tallinn. Antalet invånare är 1 874. Arean är 182 kvadratkilometer. Terrängen i Sõmerpalu vald är platt. Följande samhällen finns i Sõmerpalu vald:
* Sõmerpalu
* Osula
* Järvere
* Vagula
* Sulbi Årsmedeltemperaturen i trakten är 2 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −13 °C. (sv)
- 瑟梅爾帕盧鄉（愛沙尼亞語：Sõmerpalu vald），曾是愛沙尼亞沃魯縣的一個鄉村型市镇，位於該國東南部，行政中心設於瑟梅爾帕盧，面積182平方公里，2016年人口1,771，人口密度每平方公里10人。 2017年爱沙尼亚行政改革后，瑟梅爾帕盧市镇与其他市镇一起合并为新的沃魯市鎮。 (zh)
- Симерпалу (ест. Sõmerpalu vald) — волость в Естонії, у складі повіту Вирумаа. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sõmerpalu (en estonien : Sõmerpalu vald) est une ancienne commune rurale située dans le comté de Võru en Estonie. En 2012, la population s'élevait à 1 822 habitants. (fr)
- Sõmerpalu Parish (Estonian: Sõmerpalu vald; Võro: Sõmmõrpalo vald) was a rural municipality of Estonia, in Võru County. It had a population of 1,771 (as of 1 January 2016) and an area of 181.93 km². (en)
- Sõmerpalu è un comune rurale dell'Estonia meridionale, nella contea di Võrumaa. Il centro amministrativo è l'omonimo borgo (in estone alevik). (it)
- Sõmerpalu (Estisch: Sõmerpalu vald) was een gemeente in de Estlandse provincie Võrumaa. De gemeente telde 1717 inwoners op 1 januari 2017 en had een oppervlakte van 182,3 km². De hoofdplaats was Sõmerpalu. Dat was tevens de enige plaats in de gemeente met de status van vlek (Estisch: alevik). De 34 andere plaatsen in de gemeente waren dorpen. Bij de gemeentelijke herindeling van oktober 2017 werd Sõmerpalu bij de gemeente Võru vald gevoegd. (nl)
- Сы́мерпалу (эст. Sõmerpalu) — бывшая волость в Эстонии в составе уезда Вырумаа. (ru)
- Sõmerpalu (em estoniano: Sõmerpalu vald) é um município rural estoniano localizado na região de Võrumaa. (pt)
- Gmina Sõmerpalu (est. Sõmerpalu vald) – gmina wiejska w Estonii, w prowincji Võru. W skład gminy wchodzi:
* 1 miasto: Sõmerpalu.
* 34 wsie: Alakülä, Alapõdra, Haava, Haidaku, Haamaste, Hargi, Heeska, Horma, Hutita, Hänike, Järvere, Kahro, Keema, Kurenurme, Kärgula, Lakovitsa, Leiso, Liiva, Lilli-Anne, Linnamäe, Majala, Mustassaare, Mustja, Mäekülä, Osula, Pritsi, Pulli, Punakülä, Rauskapalu, Rummi, Sulbi, Sõmerpalu, Udsali, Varese.
*
*
*
* (pl)
- Sõmerpalu vald är en kommun i Estland. Den ligger i landskapet Võrumaa, i den södra delen av landet, 210 km sydost om huvudstaden Tallinn. Antalet invånare är 1 874. Arean är 182 kvadratkilometer. Terrängen i Sõmerpalu vald är platt. Följande samhällen finns i Sõmerpalu vald:
* Sõmerpalu
* Osula
* Järvere
* Vagula
* Sulbi Årsmedeltemperaturen i trakten är 2 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −13 °C. (sv)
- 瑟梅爾帕盧鄉（愛沙尼亞語：Sõmerpalu vald），曾是愛沙尼亞沃魯縣的一個鄉村型市镇，位於該國東南部，行政中心設於瑟梅爾帕盧，面積182平方公里，2016年人口1,771，人口密度每平方公里10人。 2017年爱沙尼亚行政改革后，瑟梅爾帕盧市镇与其他市镇一起合并为新的沃魯市鎮。 (zh)
- Симерпалу (ест. Sõmerpalu vald) — волость в Естонії, у складі повіту Вирумаа. (uk)
- Sõmerpalu (deutsch: Sommerpahlen) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Võru mit einer Fläche von 181,6 km². Sie hatte 1746 Einwohner (Stand: 1. Januar 2017). Seit 2017 ist Sõmerpalu Teil der Landgemeinde Võru. Von 1911 bis 1939 bestand eine russlanddeutsche Bauernsiedlung mit ca. 40 Familien, die den Namen Heimtal trug. Die Mitglieder stammten aus der ukrainischen Oblast Wolyn und widmeten sich der Landwirtschaft. Sie wurden 1939 auf Betreiben der deutschen Regierung gemeinsam mit der Mehrzahl der Deutschbalten aus Estland umgesiedelt. (de)
|
