| dbo:abstract
|
- Der Schwimmwettkampf über 100 Meter Freistil der Männer bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 26. und 27. August ausgetragen. Der Australier John Devitt wurde Olympiasieger. Silber ging an Lance Larson aus den Vereinigten Staaten und Bronze an den Brasilianer Manuel dos Santos Júnior. (de)
- The men's 100 metre freestyle event at the 1960 Olympic Games took place between August 26 and 27. There were 51 competitors from 34 nations. Nations were limited to two swimmers each, down from three in previous Games. The event was won by John Devitt of Australia over Lance Larson of the United States in a controversial, disputed finish that resulted in a push for electronic timing. It was Australia's second consecutive victory in the event, third-most all-time behind the United States' 7 gold medals and Hungary's 3. Devitt, silver medalist four years earlier, was the fifth man to win multiple medals in the event. Manuel dos Santos earned Brazil's first medal in the men's 100 metre freestyle with his bronze. (en)
- La competizione dei 100 metri stile libero maschili di nuoto ai Giochi della XVII Olimpiade si è svolta nei giorni 26 e 27 agosto 1960 allo stadio Olimpico del Nuoto di Roma. (it)
- 100 m stylem dowolnym mężczyzn – jedna z konkurencji pływackich rozgrywanych podczas XVII Igrzysk Olimpijskich w Rzymie. Eliminacje i półfinały odbyły się 26 sierpnia, a finał 27 sierpnia 1960 roku. W finale po 50 metrach najszybszy był Brazylijczyk , podczas gdy na drugim miejscu znajdowali się ex aequo Australijczyk John Devitt i Amerykanin Lance Larson. Santos osłabł nieco w drugiej części dystansu, co pozwoliło Devittowi dogonić reprezentanta Brazylii. Larson zrównał się z Australijczykiem na 20 metrów przed metą. Widzowie obserwujący wyścig byli przekonani, że Amerykanin wygrał wyścig, nieznacznie wyprzedzając Johna Devitta. Ostatecznie okazało się, że Larson i Devitt uzyskali ten sam czas (55,2) i pobili rekord olimpijski. Ówcześnie w przypadku remisu sześciu sędziów decydowało czy lub jaki medal przyznać zawodnikom. Sędziowie nie mogli podjąć jednak ostatecznej decyzji (w głosowaniu był remis). Podczas wyścigu przy każdym torze czas mierzyły trzy osoby i to zanotowane przez nich wyniki miały wyłonić zwycięzcę. Czasy Larsona zmierzone przez trzech sędziów były następujące: 55,0, 55,1, 55,1, kiedy u Devitta trzykrotnie podano wynik 55,2, co oznaczałoby, że to Amerykanin zostanie mistrzem olimpijskim. Zdecydowano jednak się wykorzystać zapasowy pomiar czasu, który wskazał, że Amerykanin uzyskał czas 55,10, a Australijczyk 55,16 (co powinno być zanotowane jako 55,2). Pomimo tego sędzia główny, Szwed ogłosił, że złoty medal zdobył John Devitt, a ponieważ w 1960 roku przepisy nie dawały sędziemu głównemu prawa głosu ani możliwości rozstrzygania remisu (w takich sytuacjach najważniejszy był pomiar czasu), spowodowało to apelację reprezentacji Stanów Zjednoczonych. Została ona jednak dwukrotnie odrzucona przez członków Komitetu Wykonawczego Światowej Federacji Pływackiej (FINA). W tych kontrowersyjnych okolicznościach na najwyższym stopniu podium stanął Australijczyk Devitt, srebro otrzymał Amerykanin Larson, a brąz przypadł Brazylijczykowi Manuelowi dos Santosowi, który uzyskał w finale czas 55,4. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Der Schwimmwettkampf über 100 Meter Freistil der Männer bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 26. und 27. August ausgetragen. Der Australier John Devitt wurde Olympiasieger. Silber ging an Lance Larson aus den Vereinigten Staaten und Bronze an den Brasilianer Manuel dos Santos Júnior. (de)
- The men's 100 metre freestyle event at the 1960 Olympic Games took place between August 26 and 27. There were 51 competitors from 34 nations. Nations were limited to two swimmers each, down from three in previous Games. The event was won by John Devitt of Australia over Lance Larson of the United States in a controversial, disputed finish that resulted in a push for electronic timing. It was Australia's second consecutive victory in the event, third-most all-time behind the United States' 7 gold medals and Hungary's 3. Devitt, silver medalist four years earlier, was the fifth man to win multiple medals in the event. Manuel dos Santos earned Brazil's first medal in the men's 100 metre freestyle with his bronze. (en)
- La competizione dei 100 metri stile libero maschili di nuoto ai Giochi della XVII Olimpiade si è svolta nei giorni 26 e 27 agosto 1960 allo stadio Olimpico del Nuoto di Roma. (it)
- 100 m stylem dowolnym mężczyzn – jedna z konkurencji pływackich rozgrywanych podczas XVII Igrzysk Olimpijskich w Rzymie. Eliminacje i półfinały odbyły się 26 sierpnia, a finał 27 sierpnia 1960 roku. W finale po 50 metrach najszybszy był Brazylijczyk , podczas gdy na drugim miejscu znajdowali się ex aequo Australijczyk John Devitt i Amerykanin Lance Larson. Santos osłabł nieco w drugiej części dystansu, co pozwoliło Devittowi dogonić reprezentanta Brazylii. Larson zrównał się z Australijczykiem na 20 metrów przed metą. Widzowie obserwujący wyścig byli przekonani, że Amerykanin wygrał wyścig, nieznacznie wyprzedzając Johna Devitta. Ostatecznie okazało się, że Larson i Devitt uzyskali ten sam czas (55,2) i pobili rekord olimpijski. Ówcześnie w przypadku remisu sześciu sędziów decydowało czy l (pl)
|
_won_Olympisch_goud_op_de_100_meter,_Bestanddeelnr_911-5421.jpg?width=300)
_favorieten_voor_de_100_meter_v,_Bestanddeelnr_911-5430.jpg){kind=link}
,_brons_op_de_100_meter_v,_Bestanddeelnr_911-5426.jpg){kind=link}
_won_Olympisch_goud_op_de_100_meter,_Bestanddeelnr_911-5421.jpg){kind=link}
_favorieten_voor_de_100_meter_v,_Bestanddeelnr_911-5430.jpg){kind=link}
,_brons_op_de_100_meter_v,_Bestanddeelnr_911-5426.jpg){kind=link}