| dbo:abstract
|
- Swæfheard fou un rei de Kent a la fi del s.VIII. Fill de Sæbbi, rei dels Saxons de l'Est, Swæfheard ascendí al tron del Kent després de l'abdicació de Cædwalla de Wessex, l'any 688. El seu regnat és contemporani al d'Oswine, amb qui sembla haver compartit el regne: L'est per a Oswine, al voltant de Canterbury, i l'oest per a Swæfheard, al voltant de Rochester. Apareix com a testimoni en dues de les cartes d'Oswine. Oswine fou derrocat per Wihtred, descrit per Beda el Venerable com el sobirà legitim del regne, l'any 690 o 691. Swæfheard es mantingué més temps al tron: Beda informa que regnava encara al costat de Wihtred al moment de l'elecció de l'arquebisbe Berhtwald, l'any 692. Wihtred apareix com a únic rei de Kent l'any 694, és a dir que aquesta data seria la màxima per a fixar la fi del regnat de Swæfheard. (ca)
- Swæfheard (auch Suaebhard, Sueaberdus, Suebeard, Suebhard, Webheard, Wæbheard, Swaberht) war von 687/688 bis 692/694 König des angelsächsischen Königreichs Kent. Es besteht Unsicherheit darüber, ob der nur aus der Charta S11 bekannte König Swaberht (Swæberht, Suabertus; fl. 685/695) mit Swæfheard identisch ist, oder ob es sich um einen weiteren Herrscher handelt. Einige Historiker halten Swæfheard und Swæfred, der von 694 bis 704/709 in Essex herrschte, für dieselbe Person. (de)
- Swæfheard est un roi de Kent de la fin du VIIIe siècle. (fr)
- Swæfheard was a king of Kent, reigning jointly with Oswine, Wihtred, and possibly Swæfberht. Swæfheard's charter [1] dated 1 March 689, in the second year of his reign, identifies his father as Sæbbi, King of Essex (ac consensu patris mei Sebbe regis). He witnessed two charters of Oswine [2][3], one of which is dated 27 January 690. Swæfheard apparently ruled West Kent as a sub king under his father, while Oswine ruled the eastern half. According to Bede, Swæfheard was still reigning jointly with Withred in July 692. (en)
- Swæfheard (... – ...; fl. VII secolo) è stato un re del Kent, che regnò congiuntamente a Oswine, Wihtred e forse Swæfberht. (it)
- Свефхард (англ. Swæfheard) — сын Себби, короля Эссекса. В 688 году при помощи отца он стал королём Кента. В 692 году Свефхард был убит Витредом, законным наследником Кента. (ru)
- Свебгард або Сефґерд (давн-англ. Swæfheard, Suaebhard, Sueaberdus, Suebeard, Suebhard, Webheard, Wæbheard, Swaberht; ? — 692) — король Кенту у 688—692 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Swæfheard (auch Suaebhard, Sueaberdus, Suebeard, Suebhard, Webheard, Wæbheard, Swaberht) war von 687/688 bis 692/694 König des angelsächsischen Königreichs Kent. Es besteht Unsicherheit darüber, ob der nur aus der Charta S11 bekannte König Swaberht (Swæberht, Suabertus; fl. 685/695) mit Swæfheard identisch ist, oder ob es sich um einen weiteren Herrscher handelt. Einige Historiker halten Swæfheard und Swæfred, der von 694 bis 704/709 in Essex herrschte, für dieselbe Person. (de)
- Swæfheard est un roi de Kent de la fin du VIIIe siècle. (fr)
- Swæfheard was a king of Kent, reigning jointly with Oswine, Wihtred, and possibly Swæfberht. Swæfheard's charter [1] dated 1 March 689, in the second year of his reign, identifies his father as Sæbbi, King of Essex (ac consensu patris mei Sebbe regis). He witnessed two charters of Oswine [2][3], one of which is dated 27 January 690. Swæfheard apparently ruled West Kent as a sub king under his father, while Oswine ruled the eastern half. According to Bede, Swæfheard was still reigning jointly with Withred in July 692. (en)
- Swæfheard (... – ...; fl. VII secolo) è stato un re del Kent, che regnò congiuntamente a Oswine, Wihtred e forse Swæfberht. (it)
- Свефхард (англ. Swæfheard) — сын Себби, короля Эссекса. В 688 году при помощи отца он стал королём Кента. В 692 году Свефхард был убит Витредом, законным наследником Кента. (ru)
- Свебгард або Сефґерд (давн-англ. Swæfheard, Suaebhard, Sueaberdus, Suebeard, Suebhard, Webheard, Wæbheard, Swaberht; ? — 692) — король Кенту у 688—692 роках. (uk)
- Swæfheard fou un rei de Kent a la fi del s.VIII. Fill de Sæbbi, rei dels Saxons de l'Est, Swæfheard ascendí al tron del Kent després de l'abdicació de Cædwalla de Wessex, l'any 688. El seu regnat és contemporani al d'Oswine, amb qui sembla haver compartit el regne: L'est per a Oswine, al voltant de Canterbury, i l'oest per a Swæfheard, al voltant de Rochester. Apareix com a testimoni en dues de les cartes d'Oswine. (ca)
|
