| dbo:abstract
|
- La Cour supérieure du Québec est le tribunal de droit commun qui a une compétence générale sur l'ensemble du Québec. Comme toute cour supérieure au Canada, elle est une juridiction à compétence sans limite, c'est-à-dire qu'elle peut entendre toute matière qui n'est pas attribuée à un autre tribunal. La Cour supérieure du Québec est une cour soit de première instance soit d'appel selon les domaines de droit. Elle connaît des litiges d'affaires civiles, familiales, commerciales, pénales, administratives et constitutionnelles. La Cour supérieure du Québec est représentée dans les districts judiciaires du Québec. Elle compte en 2022 145 juges titulaires dont un juge en chef, un juge en chef associé, un juge en chef adjoint (poste vacant en 2022) et des juges en surnuméraire, dont le chiffre maximal est fixé par réglementation fédérale à 111 postes budgétés. Les membres de cette Cour ne sont pas choisis et nommés par le gouvernement du Québec ; en effet, chaque juge fait l'objet d'une procédure de sélection fait par le fédéral et, après sa sélection , il est nommé par le gouvernement fédéral canadien et est payé en tant que magistrat fédéral. Comme tous les autres juges dépendant des procédures fédérales au Canada, ils peuvent servir jusqu'à 75 ans, depuis la modification constitutionnelle du 1 er mars 1961, imposant aux juges fédéraux l'arrêt de leur fonction à cet âge . Selon la langue du requérant, et ce depuis sa création en 1849, elle rend ses arrêts soit en anglais, soit en français. Pour la deuxième fois de son histoire, le juge en chef est une femme depuis le 2 juin 2022 ; elle avait été nommée dans cette Cour le 6 août 2010. En effet, la première femme à être juge en chef de la Cour supérieure du Québec fut Lise LEMIEUX, de 1996 à 2004. Elle avait été nommée dans cette Cour en 1978 et était devenue la première juge en chef associé en 1994. A nouveau, pour la seconde fois, le juge en chef associé est également une femme depuis le 1er octobre 2019 (Mme LA ROSA), faisant partie de la Cour depuis le 22 novembre 2006. La Cour supérieure du Québec comprend deux divisions, l'une à Montréal (avec 102 juges) et l'autre à Québec (avec 43 juges). (fr)
- The Superior Court of Quebec (French: Cour supérieure du Québec) is a superior trial court in the Province of Quebec, in Canada. It consists of 157 judges who are appointed by the federal government. Appeals from this court are taken to the Quebec Court of Appeal. (en)
- 魁北克高等法院（法語：Cour supérieure du Québec）是加拿大魁北克省的高级审判法院。 它由联邦政府任命的157名法官组成。對高等法院判決結果的上诉需要被带到更高一級的魁北克上诉法院。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Superior Court of Quebec (French: Cour supérieure du Québec) is a superior trial court in the Province of Quebec, in Canada. It consists of 157 judges who are appointed by the federal government. Appeals from this court are taken to the Quebec Court of Appeal. (en)
- 魁北克高等法院（法語：Cour supérieure du Québec）是加拿大魁北克省的高级审判法院。 它由联邦政府任命的157名法官组成。對高等法院判決結果的上诉需要被带到更高一級的魁北克上诉法院。 (zh)
- La Cour supérieure du Québec est le tribunal de droit commun qui a une compétence générale sur l'ensemble du Québec. Comme toute cour supérieure au Canada, elle est une juridiction à compétence sans limite, c'est-à-dire qu'elle peut entendre toute matière qui n'est pas attribuée à un autre tribunal. La Cour supérieure du Québec est une cour soit de première instance soit d'appel selon les domaines de droit. Elle connaît des litiges d'affaires civiles, familiales, commerciales, pénales, administratives et constitutionnelles. (fr)
|
