| dbo:abstract
|
- En la mitología indonesa, un sundel bolong es un fantasma mítico del archipiélago que es una mujer con hermoso cabello largo y un vestido largo y blanco (su forma es similar a la de Kuntilanak). El mito está estrechamente relacionado con las prostitutas, es decir, una "prostituta con un agujero en la espalda", en referencia al gran agujero que se dice que aparece en su espalda. (es)
- Dans la mythologie indonésienne, essentiellement sur l'ile de Java, un Sundel Bolong est un fantôme mythique de l'archipel, une femme avec de beaux cheveux longs et une longue robe blanche (sa forme est semblable à celle de Kuntilanak). Le mythe est étroitement lié aux prostituées, car Sundel Bolong signifie « une prostituée trouée », en référence au grand trou qui apparaîtrait dans son dos. (fr)
- Sundel bolong (dalam bahasa melayu: sundal bolong) adalah mitos hantu dari nusantara yang umumnya digambarkan sebagai wanita cantik berambut panjang dan bergaun panjang warna putih yang bolong ("berlubang tembus") di bagian punggung yang sedikit tertutup rambut panjangnya sehingga organ-organ tubuh bagian perut terlihat. Banyak yang menyangka bahwa Sundel Bolong sama dengan Kuntilanak, karena dalam mitosnya, keduanya digambarkan sama-sama berambut panjang dan mengenakan gaun putih. Hal yang membedakan antara penggambaran sundel bolong dengan kuntilanak adalah punggungnya yang bolong (berlubang). Mitos hantu sundel bolong juga telah menjadi mitos yang umum di Malaysia setelah dibawa oleh imigran-imigran dari nusantara. (in)
- In Indonesian mythology, a sundel bolong, is a mythical ghost from the archipelago which is a woman with beautiful long black hair and a long white dress (her form is similar to Pontianak). The myth is closely linked to prostitutes, meaning a "prostitute with a hole in her", in reference to the large hole which is said to appear in her back. (en)
- Сундэл-болон (малайск. Sundel Bolong) — в малайском и яванском фольклоре призрачный дух, который обычно описывается как женщина с красивыми длинными волосами и в длинном белом платье. Имя духа, которое буквально означает «блудница с дырою», и сами легенды об этом существе тесно связаны с проституцией. Своё название дух получил из-за большого отверстия, которое якобы находится у него на спине. В фольклоре сундэл-болоном становится душа женщины, которая умерла во время беременности (реже родов) и поэтому рожала в могиле, а ребёнок вышел со спины, из-за чего и образовалось отверстие, которое она прячет с помощью длинных чёрных волос. Иногда указывается, что в таких духов превращаются женщины, которые были убиты во время изнасилования. Является, как рассказывается в легендах, чувствительным и мстительным духом; если мужчина отвергает её, то она якобы преследует его, пока не кастрирует. В легендах часто предстаёт как одинокая красивая девушка, внезапно появляющаяся путникам на безлюдной сельской дороге в ночное время. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3858 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:grouping
| |
| dbp:habitat
|
- Haunted house, graveyard, area where death took place (en)
|
| dbp:mythology
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:similarCreatures
| |
| dbp:subGrouping
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- En la mitología indonesa, un sundel bolong es un fantasma mítico del archipiélago que es una mujer con hermoso cabello largo y un vestido largo y blanco (su forma es similar a la de Kuntilanak). El mito está estrechamente relacionado con las prostitutas, es decir, una "prostituta con un agujero en la espalda", en referencia al gran agujero que se dice que aparece en su espalda. (es)
- Dans la mythologie indonésienne, essentiellement sur l'ile de Java, un Sundel Bolong est un fantôme mythique de l'archipel, une femme avec de beaux cheveux longs et une longue robe blanche (sa forme est semblable à celle de Kuntilanak). Le mythe est étroitement lié aux prostituées, car Sundel Bolong signifie « une prostituée trouée », en référence au grand trou qui apparaîtrait dans son dos. (fr)
- In Indonesian mythology, a sundel bolong, is a mythical ghost from the archipelago which is a woman with beautiful long black hair and a long white dress (her form is similar to Pontianak). The myth is closely linked to prostitutes, meaning a "prostitute with a hole in her", in reference to the large hole which is said to appear in her back. (en)
- Sundel bolong (dalam bahasa melayu: sundal bolong) adalah mitos hantu dari nusantara yang umumnya digambarkan sebagai wanita cantik berambut panjang dan bergaun panjang warna putih yang bolong ("berlubang tembus") di bagian punggung yang sedikit tertutup rambut panjangnya sehingga organ-organ tubuh bagian perut terlihat. Banyak yang menyangka bahwa Sundel Bolong sama dengan Kuntilanak, karena dalam mitosnya, keduanya digambarkan sama-sama berambut panjang dan mengenakan gaun putih. Hal yang membedakan antara penggambaran sundel bolong dengan kuntilanak adalah punggungnya yang bolong (berlubang). (in)
- Сундэл-болон (малайск. Sundel Bolong) — в малайском и яванском фольклоре призрачный дух, который обычно описывается как женщина с красивыми длинными волосами и в длинном белом платье. Имя духа, которое буквально означает «блудница с дырою», и сами легенды об этом существе тесно связаны с проституцией. Своё название дух получил из-за большого отверстия, которое якобы находится у него на спине. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Sundel Bolong (es)
- Sundel bolong (in)
- Sundel bolong (fr)
- Sundel bolong (en)
- Сундэл-болон (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
