| dbo:abstract
|
- Zemar (en egipci Smr/Simyra; en accadi, Sumuru o Sumur; en assiri Simirra o Zimirra, en grec antic Simyra, Σιμύρα) fou una ciutat de Fenícia i centre comercial. Estava a la plana entre el mont Bargylus i la costa propera a l'illa d'Arvad, de la que en certs moments fou una dependència. Tenia al sud Arqa o Arka, al riu Eleutheros, que era dependència de Botrys. Els seus habitants, els zemarites, són esmentats a la Bíblia com una tribu dels cananeus. També és esmentada per Plini el Vell juntament amb Marathus i . Ptolemeu la situa entre el riu Eleutheros i Ortòsia. Estrabó diu que fou ocupada per Arados junt amb Marathus. Vers el 1474 aC en la sisena campanya egípcia a Palestina, Simyra va caure en poder dels egipcis com altres ciutats estats que van conservar una autonomia interna però sota sobirania del faraó. A la primera meitat del segle xiv un comissari egipci, rabisu, està testimoniat a la ciutat. Se l'esmenta a les cartes d'Amarna vers el 1325 aC on s'assenyala que estava governada per Ahribta que era vassall de Rib-Hadda, rei de Biblos (vassall fidel d'Egipte), però es va revoltar i es va aliar a l'emergent regne d'Amurru dels apiru, regit per . La mort d'Abdi-Ashirta s'esmenta a una de les cartes d'Amarna dirigida al faraó Akhenaton. Rib-Hadda es va beneficiar de moment de la mort d'Abdi-Ashirta i va poder recuperar Zemar, però el rei d'Amurru fou succeït pel seu fill que finalment va capturar el rei de Biblos i el va enviar a l'exili i després el va fer matar. Aziru va reconquerir Zemar. Yapa-Addi apareix com a rei aliat d'Aziru d'Amurru, el qual aviat va fer aliança amb l'Imperi Hitita. El primer tercer del segle xiii aC fou conquerida amb altres ciutats per Seti I. Vers el 1260 aC el faraó Ramsès II l'esmenta al papir anomenat Anastasi I. Va caure en mans dels apiru d'Amurru a la meitat del segle xiv aC i com a reis s'esmenten en aquesta època a Ahribta, i probablement a Yapa-Addi, aquest darrer aliat d'Aziru d'Amurru. Vers 1185 el regne d'Amurru fou destruït pels Pobles de la Mar i entre les ciutats destruïdes hi havia Arvad, propera a Zemar. Teglatfalassar I (1115-1076 aC) va navegar per la mar Mediterrània amb vaixells d'Arvad i quan nadava a la mar va matar un "nahiru" (potser un dofí). Entre 876 i 868 aC Assurnasirpal II va rebre tribut de diverses ciutats fenícies: Tir, Sidó, Amurru, Biblos, Mahallaru, Kaizu, Maizu i Arvad. La ciutat d'Amurru, desconeguda, seria probablement la ciutat de Sumuru. En la coalició dels reis del 854/853 aC a la batalla de Qarqar no se l'esmenta però alguns pensen que es tractaria de la "terra de Musru" que no seria pas Musri sinó Sumur o Sumuru. L'oposició siriana encapçalada per Arpad fou esclafada per Teglatfalassar III a Arpad (740 aC) i a Fenícia (738 aC) i Zimirra va desaparèixer de la història com a estat independent. Deportats de Babilònia foren establerts a la ciutat. El rei assiri va posar les ciutats fenícies sota governadors assiris responsables davant el rei. Per la Bíblia se sap que el rei Oixea (Osees) d'Israel va pagar el tribut el 727 i 726, però es va negar a fer-ho el 725 aC confiant en l'ajut d'Egipte. Salmanassar hauria decidit intervenir ràpidament per prevenir una extensió de la revolta per Síria. L'ajut egipci mai va arribar. Els assiris van destruir en el camí la ciutat de Shabaraim (entre Damasc i Hamath). Un exèrcit israelita va sortir a l'encontre dels assiris i fou derrotat i el rei Oixea va ser capturat en aquesta batalla i segurament enviat a Assíria com a presoner. La ciutat de Samària fou assetjada. El territori fou devastat però la ciutat resistia. El setge es va allargar i durant aquest el rei assiri va morir el 12 de Tebet de l'any equivalent al 722 aC (inicis de gener del 722 aC). Samària es va rendir després de 3 anys de setge quan ja era rei Sargon II (els assetjants i defensors no es van assabentar del canvi de rei), però el país estava molest pel domini directe assiri i ja s'havia organitzat una nova coalició anti-assíria, dirigida per Yau'bi'di (Ilubidi) d'Hamath, i Hanno (Hanuna o Khanunu) de Gaza, i a la que es van sumar Bit Agusi, Zemar (Simirra o Zimirra), Damasc, i alguns estats menors, amb un teòric suport egipci. El text bíblic identifica el rei egipci aliat d'Israel el 725 aC com a So, però probablement s'hauria de llegir Sewe, i apareix a les inscripcions de Sargon II com Shabi; s'havia identificat com el faraó Shabaka però això és impossible perquè l'inici del regnat de Shabaka ha estat fixat vers el 721/716 aC, i el nom del seu antecessor, Piankhi, que regnava abans del 721 aC i fins al 721/716 aC és massa diferent per ser considerat; es pensa que seria un general o rei local de la zona del delta. Ilubidi va establir la seva fortalesa principal a Qarqar i va mobilitzar un fort exèrcit. El 720 aC Sargon II es va dirigir a Síria i va atacar Qarqar, que finalment fou ocupada; el rei rebel Ilubidi fou executat i Hamath convertida en província. També Bit Agusi, Damasc i Simirra van caure en mans dels assiris. Finalment les forces assíries van avançar cap a Gaza que igualment va ser conquerida. Les tropes egípcies que van anar en ajut de la ciutat foren derrotades a Rafah (Rapikhu en assiri), fortalesa situada al sud. Sibe, Sewe o Shabi va poder fugir cap a Egipte i Hanno fou fet presoner i enviat a Assíria. Posteriorment Zimirra apareix com a seu d'un província assíria amb un sakin mati (governador). N'eren part Zemar, Arka, Usnu, Sianu, Kashpuna i altres); tota la regió de Fenícia al nord del que fou el riu Eleutheros, excepte Arvad o Arados que va subsistir com a regne, fou convertida en província; les ciutats al sud del riu van restar independents pagant tribut (Biblos, Tir). La província de Zimirra potser a la meitat del segle vii aC potser va estendre la seva autoritat a Arvad (on ja no consta monarquia, tot i que no se sap segur). Algun dels governadors és esmentat a la llista d'epònims: Iddina-Ahhe el 668 i Mamukihahi, no datat però proper al 630 aC. Però el governador més rellevant fou Salmanassar V que va regir la província quan era príncep, en vida del seu pare Teglatfalassar III. En una ofrena Simirra i Khatarika (Tell Afis) són esmentades conjuntament i potser les dues províncies haurien estat reunides. Al segle vi aC sota domini babiloni, s'esmenta la regió de Simirra com a productora de vi i de ferro. Sembla que va formar part del restaurat regne d'Arvad sota domini persa; el rei d'Arvad es va sotmetre voluntàriament a Alexandre el Gran el 333 aC. (ca)
- Sumuru (auch Simyra, Sumuri, Samuri, Sumur; ägyptisch Smr, akkadisch Su-mu-ru; möglicherweise identisch mit dem eisenzeitlichen Simirra – assyrisch Si-mi-ra, – und dem biblischen Zemar) war eine amurritische Küstenstadt in Syrien, nahe dem Libanon, die zu den größeren Handelszentren der damaligen Region zählte. Sumuru, da politisch zu Ägypten gehörend, wurde von einem ägyptischen Rabisu (General) verwaltet. In den Amarna-Briefen Mitte des 14. Jahrhunderts v. Chr. wird der Ort öfter im Zusammenhang mit kriegerischen Auseinandersetzungen erwähnt. Während der Abwesenheit des ägyptischen Beamten wurde Sumuru durch Abdi-Aširta von Amurru erobert, möglicherweise diente es sogar als seine Residenz. Nach seinem Tode gelangte es wieder unter ägyptische Kontrolle. Die ägyptische Präsenz währte jedoch nur kurz, da Abdi-Aschirtas Sohn Aziru die Politik seines Vaters in vielen Dingen fortsetzte und die Stadt wieder seinem Herrschaftsbereich einverleibte. Die Ausgräber des sind davon überzeugt, dass die dort entdeckte urbane Siedlung aus der Spätbronzezeit II und der ersten Phase der frühen Eisenzeit mit Sumur identisch ist. Auch von anderen altorientalisten Wissenschaftlern wird Sumur gewöhnlich mit Tell Kazel gleichgesetzt. (de)
- Zemar (Biblia hebrelingve: צֻמֻר, Tzumur; Egiptlingve: Smr; Akadlingve: Sumuru; Asirilingve: Simirra) estis fenicia urbo en kio estas nun Sirio. Zemar estis grava komerca centro. Zemar (kiel "Sumura" aŭ "Sumur") aperas en la Amarna-leteroj; Ahribta estis nomita kiel ĝia reganto. La urbo estis sub la gardo de Rib-Hadda, reĝo de Byblos, sed ribelis kontraŭ li kaj aliĝis la vastigantan reĝlandon de Amurru de Abdi-Ashirta. Por-egiptaj frakcioj eble denove kaptis la urbon, sed la filo de Abdi-Ashirta, Aziru, rekaptis Zemaron. En 1957, ĝi estis ligita de Maurice Dunand kaj N. Salisby al la arkeologia sitio de Tell Kazel. (eo)
- Zemar (bahasa Mesir: Smr; bahasa Akkadia: Sumuru; bahasa Assyria: Simirra) adalah kota Fenisia di tempat yang kini menjadi bagian dari negara Suriah. Zemar adalah kota dagang penting. Zemar (sebagai "Sumura" atau "Sumur") muncul dalam Surat Amarna dengan sebagai penguasanya. Kota ini berada dalam perlindungan Rib-Hadda, raja Byblos, tetapi kemudian memberontak dan bergabung dengan Kerajaan Amurru yang dipimpin oleh Abdi-Ashirta. Kelompok pro-Mesir kemungkinan sempat menguasai kota ini namun Aziru, putra Abdi-Ashirta, kembali merebutnya. (in)
- Simyra était une ville phénicienne de l'actuelle Syrie, et un centre commercial majeur. La ville a également été mentionnée comme Sumur, Simyra, Ṣimirra, Ṣumra, Sumura, Ṣimura, Zemar, et Zimyra. Elle apparaît dans les lettres d'Amarna (milieu du XIVe siècle av. J.-C.), dirigée par Ahribta. Elle était sous la tutelle de Rib-Addi, roi de Byblos, mais a été conquise par Abdi-Ashirta, roi d'Amurru. Elle est devenue la capitale d'Amurru. Il est probable que ce soit la même ville connue plus tard sous le nom de "Simirra". Simirra est listée comme faisant partie de l'empire assyrien par Tiglath-Pileser III en 738 avant notre ère, mais s'est rebellée contre l'Assyrie en 721 au début du règne de Sargon II. Maurice Dunand et N. Salisby l'ont identifiée au site archéologique de Tell Kazel en 1957. (fr)
- Sumur (Biblical Hebrew: צְמָרִי [collective noun denoting the city inhabitants]; Egyptian: Smr; Akkadian: Sumuru; Assyrian: Simirra) was a Phoenician city in what is now Syria. Zemar was a major trade center. The city has also been referred to in English publications as Simyra, Ṣimirra, Ṣumra, Sumura, Ṣimura, Zemar, and Zimyra. Sumur (or "Sumura") appears in the Amarna letters (mid-14th century BCE); is named as its ruler. It was under the guardianship of Rib-Addi, king of Byblos, but was conquered by Abdi-Ashirta's expanding kingdom of Amurru. Pro-Egyptian factions may have seized the city again, but Abdi-Ashirta's son, Aziru, recaptured Sumur. Sumur became the capital of Amurru. It is likely, although not completely certain, that the "Sumur" of the Amarna letters is the same city later known as "Simirra." Simirra was claimed as part of the Assyrian empire by Tiglath-Pileser III in 738 BCE, but rebelled against Assyria in 721 at the beginning of the reign of Sargon II. It has been linked by Maurice Dunand and N. Salisby to the archaeological site of Tell Kazel in 1957. (en)
- Simirra (Ṣimirra, czasem Simira, klasyczna Simyra) – w pierwszej połowie I tys. p.n.e. miasto w starożytnej Syrii, na wybrzeżu Morza Śródziemnego, należące do aramejskiego królestwa Hamat. Po podbiciu przez Asyrię stało się stolicą asyryjskiej prowincji noszącej tę samą nazwę. Zgodnie z inskrypcjami asyryjskiego króla Tiglat-Pilesera III (744–727 p.n.e.) Simirra była jednym z miast królestwa Hamat zaanektowanych przez Asyrię w 738 roku p.n.e. Wkrótce też stała się miejscem, w którym król ten kazał osiedlić ludność deportowaną ze wschodu. Najprawdopodobniej już wówczas miasto to stało się stolicą nowej asyryjskiej prowincji, znanej jako prowincja Simirra. Nowo utworzona prowincja objęła zachodnią część podbitego królestwa Hamat graniczącą z Morzem Śródziemnym. W 721 roku p.n.e., po wstąpieniu na asyryjski tron Sargona II (722–705 p.n.e.), Simirra wraz z Arpadem, Damaszkiem i Samarią wypowiedziała posłuszeństwo Asyrii dołączając do rebelii Jau-bi'diego, ostatniego znanego króla Hamat. Rebelia stłumiona została przez Sargona II w następnym roku, a Jau-bi'di został pojmany i żywcem obdarty ze skóry. Po opanowaniu sytuacji Simirra ponownie stała się stolicą asyryjskiej prowincji. Potwierdza to tekst administracyjny z czasów panowania Sargona II, w którym mowa jest o prowincji Simirra. Kolejna informacja o tej prowincji pochodzi z czasów Sennacheryba (704–681 p.n.e.), kiedy to – zgodnie z asyryjską kroniką eponimów – urząd limmu sprawować miał w 688 roku p.n.e. Iddin-ahhe, gubernator Simirry. Znany jest też jeden dokument datowany imieniem Mannu-ki-ahhe, gubernatora Simirry. Nie wiadomo jednak, czy mamy tu do czynienia z Iddin-ahhe, którego imię zapisane zostało z błędem, czy też z innym gubernatorem Simirry, który pełnić mógł urząd limmu po 648 roku p.n.e. Miasto Simirra identyfikowane jest przez wielu naukowców z miastem Sumur, znanym z korespondencji amarneńskiej (XIV wiek p.n.e.). Sumur identyfikowane jest ze stanowiskiem Tell Kazel leżącym u ujścia rzeki Nahr el-Kabir (klasyczna Eleutheros). (pl)
- Симира (егип. Smr, аккад. Sumuru, ассирийск. Simirra, финик. זֶמַר) — древний финикийский город на средиземноморском побережье нынешней Сирии, близ границы с Ливаном, крупный торговый центр и порт. Симира упоминается в «Анналах Тутмоса III» XV века до н. э. как важный опорный пункт Египта в Азии, а в амарнских письмах XIV столетия до н. э. — как город страны Амурру, с правителем по имени во главе, и как место вооружённых столкновений между правителем Тира Аби-Милки (носившего др.-египетский титул , военачальника) и князем Амурру Азиру. Политически находился в сфере влияния Древнего Египта, как и вся территория Палестины и Финикии того времени. Первоначально город принадлежал царю Библоса Риб-Адди, однако восстал против него и принял покровительство князя Амурру Абди-Асирта. (ru)
- Цумур, Сіміра (фінік. , грец. Σιμύρα) — стародавнє місто на східному узбережжі Середземного моря, нині — Тель-Казель у Сирії на правому березі річки (стародавня Елевтерос). Одне з найдавніших поселень, заснованих фінікійцями. За легендою засновник міста був сином Ханаана. Піднесення міста пов'язують із розвитком торгівлі з Месопотамією. У XV ст. до н. е. був приєднаний до Єгипту. За Тутмоса III став адміністративним центром єгипетської провінції, що охоплювала усю Північну Фінікію, і резиденцією намісника («рабіцу»). Згодом Цумур — завдяки змові з місцевим правителем — захопив ватажок «хапіру» Абдаширта, що прагнув створити незалежну державу Амурру. Єгиптяни швидко повернули місто під свою владу, проте вже син Абдаширти Азіру знову взяв Цумур в облогу — цього разу з допомогою арвадців, а здобувши місто — таки перетворив його на столицю Амурру. Близько 1200 р. до н. е. місто буле спалено «народами моря». Загибеллю Амурру скористалися арвадці, які приєднали Цумур до своїх володінь. Місто — під час повернення з Арваду — відвідав ассирійський цар Тіглатпаласар I ( — ), проте приєднувати його до свої володінь не став. У 738 р. до н. е., після розгрому чергової антиассирійської коаліції, місто було зруйноване Тіглатпаласаром III. Проте одразу ж після цього у Північній Фінікії була створена ассирійська провінція з центром в саме в Цумурі. Тож місто стало базою для походів ассирійців проти Тіру (727 р. до н. е. і 701 р. до н. е.), Кіпру і Сідону. Після смерті Ашшурбаніпала — Цумур знову опинився під владою Арвада, а разом з ним потрапив спочатку під вавилонську, а потім і під перську зверхність. У складі держави Ахеменідів Цумур перетворився на визначний торговельний і ремісничий центр, тут була збудована потужна фортеця, проте самоврядування місто і не отримало. Після завоювань Александра потрапив під владу Птолемеїв і занепав, поступившись своєю роллю сусіднім Амріту і Антараду. У 129 р. до н. е. був остаточно приєднаний до Арвада, а громадяни Цумуру навіть стали громадянами «метрополії» (чого не було за всіх попередніх випадків встановлення арвадської влади). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Zemar (bahasa Mesir: Smr; bahasa Akkadia: Sumuru; bahasa Assyria: Simirra) adalah kota Fenisia di tempat yang kini menjadi bagian dari negara Suriah. Zemar adalah kota dagang penting. Zemar (sebagai "Sumura" atau "Sumur") muncul dalam Surat Amarna dengan sebagai penguasanya. Kota ini berada dalam perlindungan Rib-Hadda, raja Byblos, tetapi kemudian memberontak dan bergabung dengan Kerajaan Amurru yang dipimpin oleh Abdi-Ashirta. Kelompok pro-Mesir kemungkinan sempat menguasai kota ini namun Aziru, putra Abdi-Ashirta, kembali merebutnya. (in)
- Симира (егип. Smr, аккад. Sumuru, ассирийск. Simirra, финик. זֶמַר) — древний финикийский город на средиземноморском побережье нынешней Сирии, близ границы с Ливаном, крупный торговый центр и порт. Симира упоминается в «Анналах Тутмоса III» XV века до н. э. как важный опорный пункт Египта в Азии, а в амарнских письмах XIV столетия до н. э. — как город страны Амурру, с правителем по имени во главе, и как место вооружённых столкновений между правителем Тира Аби-Милки (носившего др.-египетский титул , военачальника) и князем Амурру Азиру. Политически находился в сфере влияния Древнего Египта, как и вся территория Палестины и Финикии того времени. Первоначально город принадлежал царю Библоса Риб-Адди, однако восстал против него и принял покровительство князя Амурру Абди-Асирта. (ru)
- Zemar (en egipci Smr/Simyra; en accadi, Sumuru o Sumur; en assiri Simirra o Zimirra, en grec antic Simyra, Σιμύρα) fou una ciutat de Fenícia i centre comercial. Estava a la plana entre el mont Bargylus i la costa propera a l'illa d'Arvad, de la que en certs moments fou una dependència. Tenia al sud Arqa o Arka, al riu Eleutheros, que era dependència de Botrys. Els seus habitants, els zemarites, són esmentats a la Bíblia com una tribu dels cananeus. També és esmentada per Plini el Vell juntament amb Marathus i . Ptolemeu la situa entre el riu Eleutheros i Ortòsia. Estrabó diu que fou ocupada per Arados junt amb Marathus. (ca)
- Zemar (Biblia hebrelingve: צֻמֻר, Tzumur; Egiptlingve: Smr; Akadlingve: Sumuru; Asirilingve: Simirra) estis fenicia urbo en kio estas nun Sirio. Zemar estis grava komerca centro. Zemar (kiel "Sumura" aŭ "Sumur") aperas en la Amarna-leteroj; Ahribta estis nomita kiel ĝia reganto. La urbo estis sub la gardo de Rib-Hadda, reĝo de Byblos, sed ribelis kontraŭ li kaj aliĝis la vastigantan reĝlandon de Amurru de Abdi-Ashirta. Por-egiptaj frakcioj eble denove kaptis la urbon, sed la filo de Abdi-Ashirta, Aziru, rekaptis Zemaron. (eo)
- Sumuru (auch Simyra, Sumuri, Samuri, Sumur; ägyptisch Smr, akkadisch Su-mu-ru; möglicherweise identisch mit dem eisenzeitlichen Simirra – assyrisch Si-mi-ra, – und dem biblischen Zemar) war eine amurritische Küstenstadt in Syrien, nahe dem Libanon, die zu den größeren Handelszentren der damaligen Region zählte. Sumuru, da politisch zu Ägypten gehörend, wurde von einem ägyptischen Rabisu (General) verwaltet. (de)
- Simyra était une ville phénicienne de l'actuelle Syrie, et un centre commercial majeur. La ville a également été mentionnée comme Sumur, Simyra, Ṣimirra, Ṣumra, Sumura, Ṣimura, Zemar, et Zimyra. Elle apparaît dans les lettres d'Amarna (milieu du XIVe siècle av. J.-C.), dirigée par Ahribta. Elle était sous la tutelle de Rib-Addi, roi de Byblos, mais a été conquise par Abdi-Ashirta, roi d'Amurru. Elle est devenue la capitale d'Amurru. Maurice Dunand et N. Salisby l'ont identifiée au site archéologique de Tell Kazel en 1957. (fr)
- Sumur (Biblical Hebrew: צְמָרִי [collective noun denoting the city inhabitants]; Egyptian: Smr; Akkadian: Sumuru; Assyrian: Simirra) was a Phoenician city in what is now Syria. Zemar was a major trade center. The city has also been referred to in English publications as Simyra, Ṣimirra, Ṣumra, Sumura, Ṣimura, Zemar, and Zimyra. It has been linked by Maurice Dunand and N. Salisby to the archaeological site of Tell Kazel in 1957. (en)
- Simirra (Ṣimirra, czasem Simira, klasyczna Simyra) – w pierwszej połowie I tys. p.n.e. miasto w starożytnej Syrii, na wybrzeżu Morza Śródziemnego, należące do aramejskiego królestwa Hamat. Po podbiciu przez Asyrię stało się stolicą asyryjskiej prowincji noszącej tę samą nazwę. Miasto Simirra identyfikowane jest przez wielu naukowców z miastem Sumur, znanym z korespondencji amarneńskiej (XIV wiek p.n.e.). Sumur identyfikowane jest ze stanowiskiem Tell Kazel leżącym u ujścia rzeki Nahr el-Kabir (klasyczna Eleutheros). (pl)
- Цумур, Сіміра (фінік. , грец. Σιμύρα) — стародавнє місто на східному узбережжі Середземного моря, нині — Тель-Казель у Сирії на правому березі річки (стародавня Елевтерос). Одне з найдавніших поселень, заснованих фінікійцями. За легендою засновник міста був сином Ханаана. Піднесення міста пов'язують із розвитком торгівлі з Месопотамією. (uk)
|
