| dbo:abstract
|
- Stefan Witas (born 21 June 1908 in Warsaw, died 18 August 2006 in Warsaw), also known as Stefan Nowita, was a Polish actor and singer. In 1933, he began performing at places of entertainment in Warsaw, then in theatrical stages in many Polish cities. In 1937 he won the Polish Radio competition for the most popular singer. He worked in famous nightclubs like Adria, Gastronomia and Alhambra. During the war, he performed in cafés in Warsaw, Lviv, Kraków and Lublin. After the war he was associated with the pl:Teatr Syrena and later with the . He performed on the radio show "Tea." His repertoire included opera and operetta arias, songs, carols, songs, cabaret songs, and dances. He also appeared as an actor in films including Irena do domu!, Cafe pod Minogą, and Inspekcja pana Anatola. He is buried in Warsaw at Bródno Cemetery. (en)
- Stefan Jan Witas (ur. 21 czerwca 1908 w Warszawie, zm. 18 sierpnia 2006 tamże) – polski aktor operetkowy i piosenkarz. W 1933 rozpoczął występy w lokalach rozrywkowych w Warszawie, a następnie na estradach i scenach teatralnych wielu miast Polski. Od 1935 do 1938 nagrywał w wytwórni "Odeon" pod pseudonimami Stefan Nowita, Stefan Witas-Nowita. Ostatnie płyty przed wybuchem wojny nagrał w kwietniu 1939 w wytwórni "Syrena-Electro". W 1937 zdobył nagrodę Polskiego Radia w konkursie na najbardziej lubianego piosenkarza. W czasie wojny występował w kawiarniach w Warszawie, Lwowie, Krakowie i Lublinie. Po wojnie był związany z teatrem Syrena, a później z Operetką Warszawską. Występował w audycji radiowej Podwieczorek przy mikrofonie. W jego repertuarze były arie operowe i operetkowe, pieśni, kolędy, piosenki kabaretowe i utwory taneczne. Występował także jako aktor w filmach, m.in. Irena do domu!, Cafe pod Minogą i Inspekcja pana Anatola. Do 1 września 1939 nagrał ponad 200 utworów. Pochowany w Warszawie na Bródnie (kwatera 52C-5-29). Postanowieniem Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego z 12 grudnia 2001 został odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski za wybitne zasługi w twórczości radiowej. Jego żona Kazimiera zmarła 19 stycznia 2016 w wieku 104 lat. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Stefan Witas (born 21 June 1908 in Warsaw, died 18 August 2006 in Warsaw), also known as Stefan Nowita, was a Polish actor and singer. In 1933, he began performing at places of entertainment in Warsaw, then in theatrical stages in many Polish cities. In 1937 he won the Polish Radio competition for the most popular singer. He worked in famous nightclubs like Adria, Gastronomia and Alhambra. (en)
- Stefan Jan Witas (ur. 21 czerwca 1908 w Warszawie, zm. 18 sierpnia 2006 tamże) – polski aktor operetkowy i piosenkarz. W 1933 rozpoczął występy w lokalach rozrywkowych w Warszawie, a następnie na estradach i scenach teatralnych wielu miast Polski. Od 1935 do 1938 nagrywał w wytwórni "Odeon" pod pseudonimami Stefan Nowita, Stefan Witas-Nowita. Ostatnie płyty przed wybuchem wojny nagrał w kwietniu 1939 w wytwórni "Syrena-Electro". W 1937 zdobył nagrodę Polskiego Radia w konkursie na najbardziej lubianego piosenkarza. W czasie wojny występował w kawiarniach w Warszawie, Lwowie, Krakowie i Lublinie. Po wojnie był związany z teatrem Syrena, a później z Operetką Warszawską. Występował w audycji radiowej Podwieczorek przy mikrofonie. (pl)
|
