| dbo:abstract
|
- Ο Στανισλάς-Μαρί Μαγιάρ (Stanislas-Marie Maillard, 11 Δεκεμβρίου 1763 - 15 Απριλίου 1794) ήταν επικεφαλής της Εθνοφρουράς της Βαστίλης. Ως εθνοφύλακας, συμμετείχε στην επίθεση εναντίον της Βαστίλης και συνόδευσε τις γυναίκες που διαδήλωσαν στις Βερσαλλίες στις 5 Οκτωβρίου 1789 ζητώντας ψωμί. Ο Μαγιάρ κατέθεσε στο δικαστήριο ως μάρτυρας για τα γεγονότα στις Βερσαλλίες. (el)
- Stanislas-Marie Maillard dit « Tape-Dur », né à Gournay-en-Bray le 11 décembre 1763 et mort à Paris le 15 avril 1794 est un révolutionnaire français. (fr)
- Stanislas-Marie Maillard (11 December 1763 – 11 April 1794) was a captain of the Bastille Volunteers. As a national guardsman, he participated in the attack on the Bastille, being the first revolutionary to get into the fortress, and also accompanied the women who marched to Versailles on 5 October 1789. Maillard testified in court to the events at Versailles. Maillard participated in the taking of the Bastille on 14 July 1789. Henceforth bearing the title “Captain of the Volunteers of the Bastille”, he took an active part in most of the landmark revolutionary events. Recruited into the ranks of the “Hébertistes”, he was charged by the Committee of Public Safety with the task of organizing a revolutionary police force. He was also one of the leaders of the “October Days”, which took place on 5 and 6 October 1789, but for which he was present only on 5 October. The October days consisted of the famous march of the poissardes, or market women, to Versailles, to demand bread and justice against the royal bodyguards who had supposedly disrespected the revolution. Presenting himself as the spokesperson for the women's grievances, Maillard presented the following statement before the Constituent Assembly: « Nous sommes à Versailles pour demander du pain et en même temps pour punir les gardes du corps qui ont insulté la cocarde patriotique1. », or “We have come to Versailles to demand bread, and to request the punishment of the royal body-guards who have insulted the patriotic cockade”. This latter statement referred to rumors that, at the banquet of 2 October 1789, put on for the visiting Flanders regiment by the royal bodyguards, the national cockade had been trampled underfoot. The marchers themselves behaved violently on the 5th, insulting the Queen and the priests they met in the National Assembly, and clashing with the guards of the palace. (The 6th was a disaster for which he was not present: two royal bodyguards were murdered, and the palace itself was forcibly entered, and the queen's chambers penetrated.) Named captain of the national guard in 1790, he signed, on 17 July 1791, the petition of the Champs-de-Mars, which proclaimed the creation of a Republic.Charged by the Commune of Paris in September 1792 to put an end to recent wholesale massacres of prisoners, he would play a controversial role. He seems to have aided and abetted the massacres, having loaned them an air of legality with his presence. Others credit him with having a “providential role" in the affair. Posterity knows him as “the grand judge of the Abbaye” or “Chief of the Murderers”. While serving as president of the improvised tribunal at the Prison de l’Abbaye, he released the marquis Charles François de Virot de Sombreuil, who had been saved by his daughter Marie-Maurille, to whom legend confers the status of l'héroïne au verre de sang. This name refers to the legend that, in order to spare her father's life, she was compelled to drink a glass of blood. Jules Claretie, in the role of second-in-command, gave an eyewitness account of Maillard in the role of judge: “Maillard was a young man of thirty, large, dark, with matted hair. He wears stockings, and a grey habit with large pockets." Detained twice under The Terror, due to his ties with the Hébertists, he died, in misery, of tuberculosis. (en)
- Stanislas-Marie Maillard (Gournay-en-Bray, 11 dicembre 1763 – Parigi, 15 aprile 1794) è stato un rivoluzionario francese. (it)
- スタニスラス＝マリー・マイヤール（1763年12月11日 - 1794年4月11日）は、バスティーユの義勇兵の隊長だった。彼は国民衛兵としてバスティーユ襲撃に参加し、要塞に突入した最初の革命家であった。マイヤールはまた1789年10月5日にヴェルサイユ宮殿へ行進した女性たちに同行し、そこで起こった出来事についてのちに裁判所で証言した。 マイヤールは1789年7月14日のバスティーユの奪取に参加した。以後、「バスティーユの義勇兵の隊長」という称号を与えられて、彼は革命の区切りとなる出来事の大部分に積極的に参加した。彼は新たに「エベール派」の戦列に加わり、公安委員会によって革命に関連した活動を行う警察組織を設立する任務を与えられた。彼はまた1789年10月5日と6日に起こった「ヴェルサイユ行進」の指導者の1人であったが、彼が参加したのは10月5日のみであった。ヴェルサイユ行進は、革命を侮辱したと思われる近衛兵に対してパンと正義を要求するために、魚売り女や市場の女たちがヴェルサイユまで行った有名な行進であるが、 マイヤールは、女性たちの苦情についての代弁者となり、憲法制定議会の前で次のような声明を発表した。「我々はパンを求めるとともに、愛国的な徽章を侮辱した近衛兵の処罰を要求するためにヴェルサイユにやって来た」。声明の後のほうは、ヴェルサイユ宮殿にやって来たのために1789年10月2日に開かれた宴会で、出席した近衛兵たちが国家の徽章を足下に踏みつけたという、広く信じられていた噂を元にしている。行進の参加者たちは5日に王妃や議会で目にした聖職者の議員たちを侮辱し、宮殿の警備兵と衝突するなど過激な行動をとった。（6日はマイヤールが不在だったために災害そのものといった有様となった。2人の近衛兵が殺害され、行進の参加者たちは宮殿に押し入り、王妃の部屋に侵入した。 ） 1790年に国民衛兵の隊長に任命された彼は、1791年7月17日、共和国の創設を宣言したシャン・ド・マルスの請願に署名した。1792年9月にはパリのコミューンの命令によって、最近逮捕された囚人の大量虐殺を終わらせるために、彼は論争の的になる役割を果たした。彼は虐殺を援助し、扇動したように見え、彼がいることによって虐殺が合法的なものに見えるような雰囲気を作るのに手を貸したが、一方で他の人たちは、彼が事件の中で「天佑神助のような役割」を果たしていたと信じている。後世の人々は彼を「の偉大な裁判官」または「殺人者の長」として認識している。 アベイ監獄で即決裁判所の長官を務めている間、マイヤールは「血のグラスのヒロイン」ことの父親である、を釈放した。「血のグラスのヒロイン」というこの呼び名は、彼女が父の生命を守るために、グラス一杯の血を飲み干すように強制されたという伝説を指している。は、虐殺の副司令官であり、また裁判官としての役割を持ったマイヤールを目撃した人物の報告を引用している。「マイヤールはもじゃもじゃの髪の毛を持ち、大柄で色黒な三十代の若い男だった。彼はストッキングを履き、大きなポケットのついた灰色の服を着ていた。」恐怖政治の下で、彼はエベール派との関係のために2回拘禁され、結核により貧窮のうちに世を去った。 (ja)
- Stanislas-Marie Maillard, nascido em Gournay-en-Bray, França no dia 11 de Dezembro de 1763 e morto em Paris no dia 15 de Abril de 1794, hussardo de profissão, foi um personagem emblemático da Revolução Francesa. (pt)
- Станислав Майя́р (фр. Stanislas-Marie Maillard; 11 декабря 1763, Гурне, Нижняя Сена — 15 апреля 1794, Париж) — французский революционер, один из вожаков санкюлотов Парижа, активнейший участник таких событий Великой французской революции как взятие Бастилии, поход на Версаль, сентябрьские убийства в тюрьмах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Στανισλάς-Μαρί Μαγιάρ (Stanislas-Marie Maillard, 11 Δεκεμβρίου 1763 - 15 Απριλίου 1794) ήταν επικεφαλής της Εθνοφρουράς της Βαστίλης. Ως εθνοφύλακας, συμμετείχε στην επίθεση εναντίον της Βαστίλης και συνόδευσε τις γυναίκες που διαδήλωσαν στις Βερσαλλίες στις 5 Οκτωβρίου 1789 ζητώντας ψωμί. Ο Μαγιάρ κατέθεσε στο δικαστήριο ως μάρτυρας για τα γεγονότα στις Βερσαλλίες. (el)
- Stanislas-Marie Maillard dit « Tape-Dur », né à Gournay-en-Bray le 11 décembre 1763 et mort à Paris le 15 avril 1794 est un révolutionnaire français. (fr)
- Stanislas-Marie Maillard (Gournay-en-Bray, 11 dicembre 1763 – Parigi, 15 aprile 1794) è stato un rivoluzionario francese. (it)
- Stanislas-Marie Maillard, nascido em Gournay-en-Bray, França no dia 11 de Dezembro de 1763 e morto em Paris no dia 15 de Abril de 1794, hussardo de profissão, foi um personagem emblemático da Revolução Francesa. (pt)
- Станислав Майя́р (фр. Stanislas-Marie Maillard; 11 декабря 1763, Гурне, Нижняя Сена — 15 апреля 1794, Париж) — французский революционер, один из вожаков санкюлотов Парижа, активнейший участник таких событий Великой французской революции как взятие Бастилии, поход на Версаль, сентябрьские убийства в тюрьмах. (ru)
- Stanislas-Marie Maillard (11 December 1763 – 11 April 1794) was a captain of the Bastille Volunteers. As a national guardsman, he participated in the attack on the Bastille, being the first revolutionary to get into the fortress, and also accompanied the women who marched to Versailles on 5 October 1789. Maillard testified in court to the events at Versailles. Detained twice under The Terror, due to his ties with the Hébertists, he died, in misery, of tuberculosis. (en)
- スタニスラス＝マリー・マイヤール（1763年12月11日 - 1794年4月11日）は、バスティーユの義勇兵の隊長だった。彼は国民衛兵としてバスティーユ襲撃に参加し、要塞に突入した最初の革命家であった。マイヤールはまた1789年10月5日にヴェルサイユ宮殿へ行進した女性たちに同行し、そこで起こった出来事についてのちに裁判所で証言した。 マイヤールは1789年7月14日のバスティーユの奪取に参加した。以後、「バスティーユの義勇兵の隊長」という称号を与えられて、彼は革命の区切りとなる出来事の大部分に積極的に参加した。彼は新たに「エベール派」の戦列に加わり、公安委員会によって革命に関連した活動を行う警察組織を設立する任務を与えられた。彼はまた1789年10月5日と6日に起こった「ヴェルサイユ行進」の指導者の1人であったが、彼が参加したのは10月5日のみであった。ヴェルサイユ行進は、革命を侮辱したと思われる近衛兵に対してパンと正義を要求するために、魚売り女や市場の女たちがヴェルサイユまで行った有名な行進であるが、 マイヤールは、女性たちの苦情についての代弁者となり、憲法制定議会の前で次のような声明を発表した。「我々はパンを求めるとともに、愛国的な徽章を侮辱した近衛兵の処罰を要求するためにヴェルサイユにやって来た」。声明の後のほうは、ヴェルサイユ宮殿にやって来たのために1789年10月2日に開かれた宴会で、出席した近衛兵たちが国家の徽章を足下に踏みつけたという、広く信じられていた噂を元にしている。行進の参加者たちは5日に王妃や議会で目にした聖職者の議員たちを侮辱し、宮殿の警備兵と衝突するなど過激な行動をとった。（6日はマイヤールが不在だったために災害そのものといった有様となった。2人の近衛兵が殺害され、行進の参加者たちは宮殿に押し入り、王妃の部屋に侵入した。 ） (ja)
|
