| dbo:abstract
|
- Un port principal est un port dont les prédictions de marées sont directement indiquées dans les tableaux de marées. Ces tableaux sont généralement édités par les Instituts hydrographiques de chaque pays ou région : en France c'est le SHOM qui en est chargé ; au Royaume-Uni, l'UKHO (qui publie les tables appelées Admiralty Tide Tables) ; la NOAA aux États-Unis ; l'AHO en Australie ; le SHN en Norvège, etc. Les prévisions des marées pour les ports principaux sont basées sur une observation permanente de la marée sur une période d'au moins un an. Ces prédictions sont données en mètres (ou en pieds dans certains pays), pour des conditions météorologiques moyennes, par rapport au niveau de référence de la carte, appelé le zéro des cartes qui varie selon les pays. En France, le zéro des cartes, ou zéro hydrographique, correspond au niveau des hauteurs d'eau théoriques les plus basses (basse mer de coefficient 120) avec comme référence le port de Brest. Les ports principaux sont généralement indiqués en caractères gras dans les pages d'index des tables de marées de l'almanach des marées (ou des admiralty time tables). Les prédictions de marées sont habituellement prises par le Bureau de météorologie dans le pays du port concerné. En France, il existe 23 ports principaux sur les côtes de France (et 257 ports rattachés) et 35 ports principaux outre-mer (avec plus de 200 ports rattachés) : (fr)
- A Standard port is a port whose tidal predictions are directly given in the Tide tables. Tide predictions for standard ports are based on continuous observation of tide over a period of at least one year. These predictions are given in feet or meters, with respect to the chart datum for average meteorological conditions. Some examples of primary ports are Bhavnagar, Bombay, Cochin, Manila, Karachi, Singapore, Suez, Port Dickson, etc. Standard ports are marked in bold letters in the Index pages of Admiralty Tide Tables (or Tidal almanac). Tidal predictions are usually made by the Bureau of Meteorology of that country. Secondary ports (also called Secondary place in some countries like Australia), on the other hand, are ports for which tides have to be calculated, based on a primary port with a similar tidal curve. Some examples of Secondary ports are Rabigh, Porto Novo, Porbandar, Port Cornwalis, Sharjah, The Sandheads (Hugli), etc. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Un port principal est un port dont les prédictions de marées sont directement indiquées dans les tableaux de marées. Ces tableaux sont généralement édités par les Instituts hydrographiques de chaque pays ou région : en France c'est le SHOM qui en est chargé ; au Royaume-Uni, l'UKHO (qui publie les tables appelées Admiralty Tide Tables) ; la NOAA aux États-Unis ; l'AHO en Australie ; le SHN en Norvège, etc. En France, il existe 23 ports principaux sur les côtes de France (et 257 ports rattachés) et 35 ports principaux outre-mer (avec plus de 200 ports rattachés) : (fr)
- A Standard port is a port whose tidal predictions are directly given in the Tide tables. Tide predictions for standard ports are based on continuous observation of tide over a period of at least one year. These predictions are given in feet or meters, with respect to the chart datum for average meteorological conditions. Some examples of primary ports are Bhavnagar, Bombay, Cochin, Manila, Karachi, Singapore, Suez, Port Dickson, etc. Standard ports are marked in bold letters in the Index pages of Admiralty Tide Tables (or Tidal almanac). Tidal predictions are usually made by the Bureau of Meteorology of that country. (en)
|
