| dbo:abstract
|
- لولوبة صيفية (الاسم العلمي: Spiranthes aestivalis) هي نوع من النباتات يتبع جنس اللولوبة من الفصيلة السحلبية. (ar)
- Spiranthes aestivalis és una planta herbàcia perenne de la família de les orquídies.Es distribueix per l'Europa meridional i sud-central, Àsia Menor, Àfrica del Nord; tota França, llevat de les regions del nord on es considera en vies de desaparició. Es creu desapareguda de Bèlgica (Kempen) des del 1981. És present a les regions dels Països Catalans en les terres baixes i estatges montans per sota dels 1.600 msnm. Prolifera en prats humits i aiguamolls. Ha estat catalogada com a espècie vulnerable a Catalunya. La planta, un geòfit, forma una roseta basal amb unes poques fulles erectes que s'imbriquen al voltant de les espigues on les menudes flors (de 6 a 20 amb tèpals de ~6mm) apareixen a l'estiu (juny-juliol) i es disposen en espiral al voltant de l'eix de l'espiga. El fruit és una càpsula que dispersa les llavors per anemocòria. Als Països Catalans S. aestivalis comparteix el rang de distribució amb Spiranthes spiralis, morfològicament molt similar i de la que se'n diferencia en que en aquesta darrera els tèpals superiors estan soldats formant una mena de tub, mentre que en S. aestivalis aquests tèpals estan lliures. (ca)
- Die Sommer-Drehwurz (Spiranthes aestivalis), auch Sommer-Wendelorchis oder Sommerwendelähre genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Drehwurzen (Spiranthes) in der Familie der Orchideengewächse (Orchidaceae). Sie ist in Deutschland eine der seltensten heimischen Orchideenarten. Der Sommer-Drehwurz wurde zur Orchidee des Jahres 2016 gewählt. (de)
- Spiranthes aestivalis es una especie de orquídea perteneciente al género Spiranthes. Nativa del norte de Mediterráneo. (es)
- Spiranthes aestivalis, commonly called the summer lady's-tresses, is a species of orchid found in western Europe, Turkey, Russia, and North Africa. The specific epithet, aestivalis, is derived from Latin and means "pertaining to the summer". (en)
- Spiranthes aestivalis, la spiranthe d'été, est une espèce d'plante herbacée vivace de la famille des Orchidaceae. (fr)
- Il viticcino estivo (Spiranthes aestivalis (Poir.) Rich., 1817) è una pianta erbacea della famiglia delle Orchidacee con la particolare infiorescenza disposta a spirale. (it)
- De zomerschroeforchis (Spiranthes aestivalis) is een orchidee. De overblijvende plant staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als niet meer in Nederland aanwezig. De zomerschroeforchis is voor het laatst in Nederland gezien in 1936. De plant komt van nature voor in Midden- en Zuid-Europa. In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. De plant wordt 10-40 cm hoog, vormt twee tot zes 5-8 cm lange knollen en heeft drie tot vijf, in een rozet zittende, lijn- tot lancetvormige, lichtgroene, 5-14 cm lange en 0,6-1,2 cm brede bladeren. Aan de stengel zitten één of twee bladeren. De zomerschroeforchis bloeit van juni tot augustus met witte bloemen. De binnenste twee bloemdekbladen zijn korter dan de buitenste. De lip is aan de top gekarteld en heeft geen spoor. De kurkertrekkervormig gedraaide, afstaand behaarde bloeiwijze is 3-10 cm lang en bestaat uit zes tot twintig bloemen. De vrucht is een doosvrucht met zeer fijn zaad. De plant kwam in Nederland voor op voedselarme gronden in moerasachtige heidevelden en . (nl)
- Spiranthes aestivalis (лат.) — вид однодольных растений рода Скрученник (Spiranthes) семейства Орхидные (Orchidaceae). Под текущим таксономическим названием растение описано в 1818 году французским ботаником Луи Клодом Ришаром. (ru)
- Spiranthes aestivalis är en orkidéart som först beskrevs av Jean Louis Marie Poiret, och fick sitt nu gällande namn av Louis Claude Marie Richard. Spiranthes aestivalis ingår i släktet skruvaxsläktet och familjen orkidéer. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten når vanligen en höjd av 10 till 30 cm och i sällsynta fall förekommer 40 cm höga exemplar. Liksom hos andra släktmedlemmar är blommorna oftast fäst på stjälken i en skruvlinje. Det finns även exemplar som har alla blommor på samma sida. Blommorna är helt vita och stjälken samt de smala bladen är gulgröna. Spiranthes aestivalis förekommer från Balkan och Centraleuropa till Iberiska halvön och centrala Italien. Den växer även på Korsika och Sardinien. Orkidén hittas i norra delen av utbredningsområdet upp till 900 meter över havet och nära Medelhavet når den 1500 meter höjd. Habitatet utgörs av öppna soliga områden med våt undergrund som fuktiga ängar, träskmarker eller platser med mossa. Arten blommar mellan maj och augusti. Den pollineras av bin och humlor och vid slutet av september är kapslarna mogna. Spiranthes aestivalis kan även föröka sig med hjälp av knölar som utvecklas vid de låga bladens tvärstänger. Knölarna faller av och utvecklas till en ny orkidé. Denna orkidé hotas av landskapsförändringar, av intensiv gödsel och av torrläggning. Flera exemplar samlas in och förvaras i herbarium. Arten är överallt i utbredningsområdet sällsynt och beståndet minskar. I Belgien, Nederländerna, Ungern och Storbritannien är den redan utdöd. IUCN listar Spiranthes aestivalis med kunskapsbrist (DD). (sv)
- Spiranthes aestivalis é uma espécie de orquídea pertencente ao gênero Spiranthes. É nativa do norte do Mediterrâneo. (pt)
- 夏綬草（学名：Spiranthes aestivalis）是蘭科綬草屬的多年生宿根性草本植物，是一种较为稀有的原生兰，分布於欧洲中部和南部以及欧洲北部的荷兰、英格兰南部，南至摩洛哥，生长在海拔1,800米以下的地区，常见於在贫瘠的沼泽和荒野上。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1469 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Summer lady's-tresses (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- * Ophrys aestivalis (Poir.)
* Neottia aestivalis ( DC.)
* Gyrostachys aestivalis ( Dumort.)
* Ophrys aestiva (Balb.) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- لولوبة صيفية (الاسم العلمي: Spiranthes aestivalis) هي نوع من النباتات يتبع جنس اللولوبة من الفصيلة السحلبية. (ar)
- Die Sommer-Drehwurz (Spiranthes aestivalis), auch Sommer-Wendelorchis oder Sommerwendelähre genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Drehwurzen (Spiranthes) in der Familie der Orchideengewächse (Orchidaceae). Sie ist in Deutschland eine der seltensten heimischen Orchideenarten. Der Sommer-Drehwurz wurde zur Orchidee des Jahres 2016 gewählt. (de)
- Spiranthes aestivalis es una especie de orquídea perteneciente al género Spiranthes. Nativa del norte de Mediterráneo. (es)
- Spiranthes aestivalis, commonly called the summer lady's-tresses, is a species of orchid found in western Europe, Turkey, Russia, and North Africa. The specific epithet, aestivalis, is derived from Latin and means "pertaining to the summer". (en)
- Spiranthes aestivalis, la spiranthe d'été, est une espèce d'plante herbacée vivace de la famille des Orchidaceae. (fr)
- Il viticcino estivo (Spiranthes aestivalis (Poir.) Rich., 1817) è una pianta erbacea della famiglia delle Orchidacee con la particolare infiorescenza disposta a spirale. (it)
- Spiranthes aestivalis (лат.) — вид однодольных растений рода Скрученник (Spiranthes) семейства Орхидные (Orchidaceae). Под текущим таксономическим названием растение описано в 1818 году французским ботаником Луи Клодом Ришаром. (ru)
- Spiranthes aestivalis é uma espécie de orquídea pertencente ao gênero Spiranthes. É nativa do norte do Mediterrâneo. (pt)
- 夏綬草（学名：Spiranthes aestivalis）是蘭科綬草屬的多年生宿根性草本植物，是一种较为稀有的原生兰，分布於欧洲中部和南部以及欧洲北部的荷兰、英格兰南部，南至摩洛哥，生长在海拔1,800米以下的地区，常见於在贫瘠的沼泽和荒野上。 (zh)
- Spiranthes aestivalis és una planta herbàcia perenne de la família de les orquídies.Es distribueix per l'Europa meridional i sud-central, Àsia Menor, Àfrica del Nord; tota França, llevat de les regions del nord on es considera en vies de desaparició. Es creu desapareguda de Bèlgica (Kempen) des del 1981. És present a les regions dels Països Catalans en les terres baixes i estatges montans per sota dels 1.600 msnm. Prolifera en prats humits i aiguamolls. Ha estat catalogada com a espècie vulnerable a Catalunya. (ca)
- De zomerschroeforchis (Spiranthes aestivalis) is een orchidee. De overblijvende plant staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als niet meer in Nederland aanwezig. De zomerschroeforchis is voor het laatst in Nederland gezien in 1936. De plant komt van nature voor in Midden- en Zuid-Europa. In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. De vrucht is een doosvrucht met zeer fijn zaad. De plant kwam in Nederland voor op voedselarme gronden in moerasachtige heidevelden en . (nl)
- Spiranthes aestivalis är en orkidéart som först beskrevs av Jean Louis Marie Poiret, och fick sitt nu gällande namn av Louis Claude Marie Richard. Spiranthes aestivalis ingår i släktet skruvaxsläktet och familjen orkidéer. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten når vanligen en höjd av 10 till 30 cm och i sällsynta fall förekommer 40 cm höga exemplar. Liksom hos andra släktmedlemmar är blommorna oftast fäst på stjälken i en skruvlinje. Det finns även exemplar som har alla blommor på samma sida. Blommorna är helt vita och stjälken samt de smala bladen är gulgröna. (sv)
|
| rdfs:label
|
- لولوبة صيفية (ar)
- Spiranthes aestivalis (ca)
- Sommer-Drehwurz (de)
- Spiranthes aestivalis (es)
- Spiranthes aestivalis (fr)
- Spiranthes aestivalis (it)
- Zomerschroeforchis (nl)
- Spiranthes aestivalis (en)
- Spiranthes aestivalis (pt)
- Spiranthes aestivalis (ru)
- 夏綬草 (zh)
- Spiranthes aestivalis (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
