dbo:abstract
|
- Observatoř Sphinx se nachází ve Švýcarsku v sedle Jungfraujoch v Bernských Alpách na rozmezí mezi kantony Bern a Valais. Položení observatoře je 3 450 m n. m., laboratoř Sphinx je výšce 3 580 m n. m. což umožňuje vědecká pozorování a měření s vyloučením znečištění ovzduší. Tlak vzduchu v této výšce se pohybuje v rozmezí 619 - 675 mbar, průměrná hodnota tlaku je 653,3 mbar. Teplota se pohybuje od -37 °C až +10 °C, průměrná teplota je -8,2 °C. Okolí observatoře a vyhlídková terasa, stejně jako sedlo Jungfraujoch je přístupné veřejnosti. (cs)
- مرصد سفنكس هو مرصد فلكي يقع في سويسرا. ظهر المرصد في عدة أفلام مثل فندق بودابست الكبير وكريش 3. كما ظهر في لعبة ستيب. (ar)
- Das Sphinx-Observatorium ist eine Forschungsstation, die sich auf dem Jungfraujoch im Kanton Wallis in der Schweiz befindet. Sie ist nach der Felsenkuppe Sphinx benannt, auf deren Spitze (3571 m ü. M.) es steht. (de)
- El Sphinx (esfinge) es un observatorio meteorológico y astronómico situado en la cadena montañosa de Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn, en Suiza. La estación está situada a 3571 m sobre el nivel del mar lo que hace que sea el edificio construido a mayor altura de Europa. El edificio está situado en plenos Alpes suizos, en la mitad de un valle glaciar que está rodeado de los picos Eiger, Mönch y Jungfrau, todos ellos de más de cuatro mil metros. El edificio se construyó en 1950 para el control y realización de mediciones meteorológicas. Se accede al observatorio gracias a un ascensor que parte de la estación de Jungfraujoch, la más alta de Europa, situada a 3454 metros. El ascensor se ocupa de cubrir los últimos 117 metros que existen entre la estación y el observatorio. El tren realiza dos paradas anteriores con sendos observatorios de las montañas en su camino hacia la cima por el túnel por el que discurre. (es)
- L'observatoire du Sphinx est un observatoire astronomique et un laboratoire scientifique situé à 3 571 mètres d'altitude sur le Sphinx, un éperon rocheux de la Jungfraujoch, le col de montagne qui relie la Jungfrau au Mönch, dans les Alpes bernoises en Suisse. Il est l'un des (en). Accessible au public, il est le (en) en Suisse. Outre la météorologie et l'astronomie, il est utilisé depuis 1931 pour des recherches en glaciologie, sur le rayonnement, en physiologie et sur le médicament avec un hébergement possible pour treize chercheurs. De la plate-forme d'observation, située à côté de l'observatoire, on peut apercevoir plusieurs sommets : la Jungfrau au sud-ouest, le Mönch et l’Eiger vers le nord-est. (fr)
- The Sphinx Observatory is an astronomical observatory located above the Jungfraujoch in Switzerland. It is named after the Sphinx, a rocky summit on which it is located. At 3,571 m (11,716 ft) above mean sea level, it is one of the highest observatories in the world. Accessible to the public, it is also the second highest observation deck in Switzerland. The mountain top has been tunneled to fit an elevator which ascends to the observatory from the Jungfraujoch railway station, the highest such train station in Europe. The building is located on the Valais side of the border, only a few metres from the canton of Bern, although it is accessed via the Jungfrau Railway from the Bernese Oberland. The open viewing deck accessible to the public is adjacent to the observatory. It offers views of the Jungfrau, Mönch, and Eiger peaks, all within a few kilometers. (en)
- スフィンクス天文台 (英: Sphinx Observatory) は、スイスのユングフラウヨッホにある天文台。「スフィンクス」という名前は、山頂にある岩の名前に由来する。 平均海抜3,572 メートル (m) という、ヨーロッパで最も標高の高いところに位置する天文台のひとつ。研究者に限らず一般の人も利用でき、スイスで2番目に高い展望台でもある。ベルナー・オーバーラントからユングフラウ鉄道を利用してヨーロッパで最も高い場所にある鉄道駅のユングフラウヨッホ駅で下車、駅からはトンネルを通り、天文台に向かうエレベーターでアクセスできる。建物はベルン州とヴァレー州の境界からわずか数mだけヴァレー州側に入ったところに位置している。天文台の隣にあるオープンビューデッキは一般にも開放されており、ユングフラウ、メンヒ、アイガーのオーバーラント三山全てを数キロ範囲で見渡すことができる。 1894年、手つかずのアルプスにユングフラウ鉄道を建設する権利を得るための条件として、スイス連邦議会はこの研究施設への支援を決定した。研究ステーションは1931年、天文台施設は1937年にそれぞれ開設された。 (ja)
- L’osservatorio Sphinx è un osservatorio astronomico della Svizzera, nonché il più alto d'Europa. Posto a strapiombo su una vetta adiacente al passo dello Jungfraujoch, è situato ad un'altitudine di 3.571 metri d'altezza, è il più alto d'Europa ed è anche incluso tra gli osservatori più alti del mondo. (it)
- 스핑크스 천문대(Sphinx Observatory)는 스위스 융프라우요흐에 위치한 천문대이다. 스핑크스라는 이름은 스핑크스가 위치한 바위 정상의 이름에서 따왔다. 평균 해발 3,571m에 위치한 이 천문대는 세계에서 가장 높은 천문대 중 하나이다. 일반인들이 접근할 수 있는 이곳은 스위스에서 두 번째로 높은 전망대이기도 하다. 산 정상은 융프라우요흐역에서 전망대로 올라가는 엘리베이터에 맞도록 터널을 뚫었는데, 이곳은 유럽에서 가장 높은 기차역이다. 이 건물은 베른주에서 얼마 떨어져 있지 않은 발레주 쪽에 위치해 있다. (ko)
- Het Sphinx-Observatorium is een astronomisch observatorium boven de Jungfraujoch in Bern/Wallis in Zwitserland. Het is vernoemd naar de Sfinx, een rotsachtige bergtop waarop het bouwwerk zich bevindt. Het observatorium ligt op 3.571 meter boven zeeniveau en is een van de hoogste observatoria in de wereld. Het is toegankelijk voor het publiek en is ook het op een na hoogste uitkijkplatform in Zwitserland. In de bergtop bevindt zich een tunnel met een lift die opstijgt naar het observatorium vanuit het station Jungfraujoch. Het uitzichtplatform dat open is voor het publiek grenst aan het observatorium. Het biedt uitzicht op de pieken van de Jungfrau, Mönch en Eiger, alle binnen een paar kilometer.
* De Eiger (links), Monch (midden) en Jungfrau (rechts). Het observatorium is gesitueerd in het zadel tussen de Mönch en Jungfrau. (nl)
- Obserwatorium Sphinx – obserwatorium astronomiczne położone w Szwajcarii, ponad przełęczą Jungfraujoch. Obserwatorium Sphinx jest częścią stacji badawczej Jungfraujoch – jednej z dwóch Wysokościowych Stacji Badawczych organizacji HFSJG (International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat). Infrastruktura:
* Budynek obserwatorium Sphinx znajduje się na wysokości: taras widokowy 3571 m n.p.m; najwyższe laboratorium 3580 m n.p.m.
* 76 cm Teleskop Cassegraina
* Spektrometr słoneczny
* Lidar
* Stacja meteorologiczna
* Dwa duże i dwa małe laboratoria, pracownia, dwa tarasy
* Budynek stacji badawczej znajduje się na wysokości 3450 m n.p.m.
* Pięć laboratoriów, z których dwa są przystosowane do eksperymentów chemicznych
* Warsztat mechaniczny
* Sprężarka powietrza przystosowana do zaopatrywania w ciekły azot
* Biblioteka, jadalnia, kuchnia, dziesięć pokoi, łazienki z prysznicem
* Dostosowywanie do potrzeb użytkowników (prąd, woda, telefon, laboratoria chemiczne i medyczne, ciekły azot jako chłodziwo, fax, internet). Na przełęczy znajduje się także ośrodek turystyczny z hotelem, stacją najwyższej w Europie kolejki zębatej, kilkoma restauracjami, sklepami i tarasami widokowymi. Ciśnienie atmosferyczne: 619 mbar < p < 675 mbar; ; p (średnie) ≈ 653.3 mbarTemperatura powietrza: -37 °C < T < +10 °C; T (średnia): ≈ -8.2 °C (pl)
- O Observatório Sphinx é um observatório situado no passo de montanha Jungfraujoch, na Suíça. É acessível por um elevador, que o liga à (a mais alta da Europa, situada a 3454 m de altitude), e a um palácio do gelo. Está situado a 3571 metros de altitude, o que o torna o edifício a maior altitude da Europa. Foi construído em 1950 para controlar e realizar observações meteorológicas e astronómicas. Está situado em plenos Alpes Berneses, a meio de um vale glaciar que se encontra rodeado de altos picos (Eiger, Mönch e Jungfrau), todos eles com mais de quatro mil metros de altitude. Dispõe de boas vistas sobre as montanhas vizinhas e o glaciar de Aletsch. (pt)
- 斯芬克斯天文台(德語:Sphinx-Observatorium)是一個位於瑞士少女峰山坳的天文台。該天文台名稱來自所在的岩石山頂「斯芬克斯」。斯芬克斯天文台海拔3571公尺,是。該天文台所屬的觀景平台向一般大眾開放,並且是瑞士海拔第二高的觀景平台。並且山頂有隧道和歐洲最高火車站少女峰山坳火车站相連結,可搭乘電梯連絡。 在天文台旁的觀景平台可看到距離天文台數公里內的少女峰、僧侣峰和艾格峰 。 (zh)
- Обсерваторія Сфінкс — це астрономічна обсерваторія, розташована над в Швейцарії, та дослідницька станція «Дослідницьких станцій Високих Альп Юнгфрауйох та Горнерграт» (нім. Hochalpine Forschungsstationen Jungfraujoch und Gornergrat). Вона названа за Сфінксом, вершиною, на якій стоїть. При висоті 3 571 м.н.м., вона є однією з найвищих обсерваторій світу. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Observatoř Sphinx se nachází ve Švýcarsku v sedle Jungfraujoch v Bernských Alpách na rozmezí mezi kantony Bern a Valais. Položení observatoře je 3 450 m n. m., laboratoř Sphinx je výšce 3 580 m n. m. což umožňuje vědecká pozorování a měření s vyloučením znečištění ovzduší. Tlak vzduchu v této výšce se pohybuje v rozmezí 619 - 675 mbar, průměrná hodnota tlaku je 653,3 mbar. Teplota se pohybuje od -37 °C až +10 °C, průměrná teplota je -8,2 °C. Okolí observatoře a vyhlídková terasa, stejně jako sedlo Jungfraujoch je přístupné veřejnosti. (cs)
- مرصد سفنكس هو مرصد فلكي يقع في سويسرا. ظهر المرصد في عدة أفلام مثل فندق بودابست الكبير وكريش 3. كما ظهر في لعبة ستيب. (ar)
- Das Sphinx-Observatorium ist eine Forschungsstation, die sich auf dem Jungfraujoch im Kanton Wallis in der Schweiz befindet. Sie ist nach der Felsenkuppe Sphinx benannt, auf deren Spitze (3571 m ü. M.) es steht. (de)
- スフィンクス天文台 (英: Sphinx Observatory) は、スイスのユングフラウヨッホにある天文台。「スフィンクス」という名前は、山頂にある岩の名前に由来する。 平均海抜3,572 メートル (m) という、ヨーロッパで最も標高の高いところに位置する天文台のひとつ。研究者に限らず一般の人も利用でき、スイスで2番目に高い展望台でもある。ベルナー・オーバーラントからユングフラウ鉄道を利用してヨーロッパで最も高い場所にある鉄道駅のユングフラウヨッホ駅で下車、駅からはトンネルを通り、天文台に向かうエレベーターでアクセスできる。建物はベルン州とヴァレー州の境界からわずか数mだけヴァレー州側に入ったところに位置している。天文台の隣にあるオープンビューデッキは一般にも開放されており、ユングフラウ、メンヒ、アイガーのオーバーラント三山全てを数キロ範囲で見渡すことができる。 1894年、手つかずのアルプスにユングフラウ鉄道を建設する権利を得るための条件として、スイス連邦議会はこの研究施設への支援を決定した。研究ステーションは1931年、天文台施設は1937年にそれぞれ開設された。 (ja)
- L’osservatorio Sphinx è un osservatorio astronomico della Svizzera, nonché il più alto d'Europa. Posto a strapiombo su una vetta adiacente al passo dello Jungfraujoch, è situato ad un'altitudine di 3.571 metri d'altezza, è il più alto d'Europa ed è anche incluso tra gli osservatori più alti del mondo. (it)
- 스핑크스 천문대(Sphinx Observatory)는 스위스 융프라우요흐에 위치한 천문대이다. 스핑크스라는 이름은 스핑크스가 위치한 바위 정상의 이름에서 따왔다. 평균 해발 3,571m에 위치한 이 천문대는 세계에서 가장 높은 천문대 중 하나이다. 일반인들이 접근할 수 있는 이곳은 스위스에서 두 번째로 높은 전망대이기도 하다. 산 정상은 융프라우요흐역에서 전망대로 올라가는 엘리베이터에 맞도록 터널을 뚫었는데, 이곳은 유럽에서 가장 높은 기차역이다. 이 건물은 베른주에서 얼마 떨어져 있지 않은 발레주 쪽에 위치해 있다. (ko)
- 斯芬克斯天文台(德語:Sphinx-Observatorium)是一個位於瑞士少女峰山坳的天文台。該天文台名稱來自所在的岩石山頂「斯芬克斯」。斯芬克斯天文台海拔3571公尺,是。該天文台所屬的觀景平台向一般大眾開放,並且是瑞士海拔第二高的觀景平台。並且山頂有隧道和歐洲最高火車站少女峰山坳火车站相連結,可搭乘電梯連絡。 在天文台旁的觀景平台可看到距離天文台數公里內的少女峰、僧侣峰和艾格峰 。 (zh)
- Обсерваторія Сфінкс — це астрономічна обсерваторія, розташована над в Швейцарії, та дослідницька станція «Дослідницьких станцій Високих Альп Юнгфрауйох та Горнерграт» (нім. Hochalpine Forschungsstationen Jungfraujoch und Gornergrat). Вона названа за Сфінксом, вершиною, на якій стоїть. При висоті 3 571 м.н.м., вона є однією з найвищих обсерваторій світу. (uk)
- El Sphinx (esfinge) es un observatorio meteorológico y astronómico situado en la cadena montañosa de Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn, en Suiza. La estación está situada a 3571 m sobre el nivel del mar lo que hace que sea el edificio construido a mayor altura de Europa. El edificio está situado en plenos Alpes suizos, en la mitad de un valle glaciar que está rodeado de los picos Eiger, Mönch y Jungfrau, todos ellos de más de cuatro mil metros. El edificio se construyó en 1950 para el control y realización de mediciones meteorológicas. (es)
- L'observatoire du Sphinx est un observatoire astronomique et un laboratoire scientifique situé à 3 571 mètres d'altitude sur le Sphinx, un éperon rocheux de la Jungfraujoch, le col de montagne qui relie la Jungfrau au Mönch, dans les Alpes bernoises en Suisse. Il est l'un des (en). Accessible au public, il est le (en) en Suisse. Outre la météorologie et l'astronomie, il est utilisé depuis 1931 pour des recherches en glaciologie, sur le rayonnement, en physiologie et sur le médicament avec un hébergement possible pour treize chercheurs. (fr)
- The Sphinx Observatory is an astronomical observatory located above the Jungfraujoch in Switzerland. It is named after the Sphinx, a rocky summit on which it is located. At 3,571 m (11,716 ft) above mean sea level, it is one of the highest observatories in the world. Accessible to the public, it is also the second highest observation deck in Switzerland. The mountain top has been tunneled to fit an elevator which ascends to the observatory from the Jungfraujoch railway station, the highest such train station in Europe. The building is located on the Valais side of the border, only a few metres from the canton of Bern, although it is accessed via the Jungfrau Railway from the Bernese Oberland. (en)
- Het Sphinx-Observatorium is een astronomisch observatorium boven de Jungfraujoch in Bern/Wallis in Zwitserland. Het is vernoemd naar de Sfinx, een rotsachtige bergtop waarop het bouwwerk zich bevindt. Het observatorium ligt op 3.571 meter boven zeeniveau en is een van de hoogste observatoria in de wereld. Het is toegankelijk voor het publiek en is ook het op een na hoogste uitkijkplatform in Zwitserland. In de bergtop bevindt zich een tunnel met een lift die opstijgt naar het observatorium vanuit het station Jungfraujoch.
* (nl)
- O Observatório Sphinx é um observatório situado no passo de montanha Jungfraujoch, na Suíça. É acessível por um elevador, que o liga à (a mais alta da Europa, situada a 3454 m de altitude), e a um palácio do gelo. Está situado a 3571 metros de altitude, o que o torna o edifício a maior altitude da Europa. Foi construído em 1950 para controlar e realizar observações meteorológicas e astronómicas. (pt)
- Obserwatorium Sphinx – obserwatorium astronomiczne położone w Szwajcarii, ponad przełęczą Jungfraujoch. Obserwatorium Sphinx jest częścią stacji badawczej Jungfraujoch – jednej z dwóch Wysokościowych Stacji Badawczych organizacji HFSJG (International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat). Infrastruktura: Na przełęczy znajduje się także ośrodek turystyczny z hotelem, stacją najwyższej w Europie kolejki zębatej, kilkoma restauracjami, sklepami i tarasami widokowymi. (pl)
|