| dbo:abstract
|
- Sense paraules (original: Speechless) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per estrenada el 1994 i doblada al català. (ca)
- Sprachlos (Originaltitel: Speechless) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1994 von Ron Underwood, nach dem Drehbuch von . Die Hauptrollen spielten Geena Davis, Michael Keaton und Christopher Reeve. (de)
- Speechless (Sin discurso) es una película de 1994 protagonizada por Michael Keaton, Geena Davis y Christopher Reeve. En España es conocida por el título "Sin palabras", en Hispanoamérica se conoce con muchos nombres como son "", "la guerra de los sexos" y en México llegó a las pantallas como No se tú, para promocionarla debido a que la canción homónima de Armando Manzanero, interpretada por Luis Miguel, forma parte de la banda sonora. (es)
- Chérie, vote pour moi (Speechless) est un film américain réalisé par Ron Underwood sorti en 1994. (fr)
- Speechless is a 1994 American romantic comedy film directed by Ron Underwood. It stars Michael Keaton, Geena Davis (who also co-produced with her then-husband, director Renny Harlin), Bonnie Bedelia, Ernie Hudson, and Christopher Reeve. (en)
- 《스피치리스(Speechless)》는 1994년 개봉한, 지나 데이비스, 마이클 키튼, 크리스토퍼 리브, 보니 베델리아, 어니 허드슨 출연의 로맨틱 코미디 영화이다. 지나 데이비스는 남편인 레니 할린과 공동으로 이 영화의 제작을 맡기도 했다. (ko)
- 『眠れない夜はあなたと』（ねむれないよるはあなたと、原題：Speechless）は、1994年制作のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。日本では劇場未公開。 (ja)
- Ciao Julia, sono Kevin (Speechless) è un film del 1994 del regista Ron Underwood, con Geena Davis, Michael Keaton e Christopher Reeve. (it)
- Speechless (bra: Apenas Bons Amigos; prt: Sem Palavras) é um filme estadunidense de 1994, uma comédia romântica dirigida por e estrelada por Geena Davis (que também produziu o filme junto com o então marido Renny Harlin), Michael Keaton, Christopher Reeve, Bonnie Bedelia e Ernie Hudson. O filme recebeu críticas negativas dos críticos, com Rotten Tomatoes dando a Speechless uma nota de 11%. Apesar disso, Geena Davis foi indicada ao Globo de Ouro de melhor atriz em comédia ou musical por sua performance. O filme estreou na 5ª posição nos Estados Unidos e faturou US$ 20,6 milhões. Na América Latina, vários países lançaram o filme com o título "No sé tú", aproveitando o hit de 1992 do cantor mexicano Luis Miguel escrito pelo compositor mexicano Armando Manzanero, incluído na trilha sonora do filme. A trilha sonora incluiu "2 Sides", uma faixa também presente no álbum de 2000 de , Got It Goin' On. (pt)
- På tal om kärlek (engelska: Speechless) är en amerikansk romantisk komedifilm från 1994 i regi av . I huvudrollerna ses Michael Keaton, Geena Davis, Bonnie Bedelia, Ernie Hudson och Christopher Reeve. (sv)
- «Безмолвие» (англ. Speechless) — кинофильм, романтическая комедия. Вышел на экраны 16 декабря 1994 года. Был представлен к награде на премию «Золотой глобус» (Джина Дэвис, лучшая актриса в комедийной ленте). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sense paraules (original: Speechless) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per estrenada el 1994 i doblada al català. (ca)
- Sprachlos (Originaltitel: Speechless) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1994 von Ron Underwood, nach dem Drehbuch von . Die Hauptrollen spielten Geena Davis, Michael Keaton und Christopher Reeve. (de)
- Speechless (Sin discurso) es una película de 1994 protagonizada por Michael Keaton, Geena Davis y Christopher Reeve. En España es conocida por el título "Sin palabras", en Hispanoamérica se conoce con muchos nombres como son "", "la guerra de los sexos" y en México llegó a las pantallas como No se tú, para promocionarla debido a que la canción homónima de Armando Manzanero, interpretada por Luis Miguel, forma parte de la banda sonora. (es)
- Chérie, vote pour moi (Speechless) est un film américain réalisé par Ron Underwood sorti en 1994. (fr)
- Speechless is a 1994 American romantic comedy film directed by Ron Underwood. It stars Michael Keaton, Geena Davis (who also co-produced with her then-husband, director Renny Harlin), Bonnie Bedelia, Ernie Hudson, and Christopher Reeve. (en)
- 《스피치리스(Speechless)》는 1994년 개봉한, 지나 데이비스, 마이클 키튼, 크리스토퍼 리브, 보니 베델리아, 어니 허드슨 출연의 로맨틱 코미디 영화이다. 지나 데이비스는 남편인 레니 할린과 공동으로 이 영화의 제작을 맡기도 했다. (ko)
- 『眠れない夜はあなたと』（ねむれないよるはあなたと、原題：Speechless）は、1994年制作のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。日本では劇場未公開。 (ja)
- Ciao Julia, sono Kevin (Speechless) è un film del 1994 del regista Ron Underwood, con Geena Davis, Michael Keaton e Christopher Reeve. (it)
- På tal om kärlek (engelska: Speechless) är en amerikansk romantisk komedifilm från 1994 i regi av . I huvudrollerna ses Michael Keaton, Geena Davis, Bonnie Bedelia, Ernie Hudson och Christopher Reeve. (sv)
- «Безмолвие» (англ. Speechless) — кинофильм, романтическая комедия. Вышел на экраны 16 декабря 1994 года. Был представлен к награде на премию «Золотой глобус» (Джина Дэвис, лучшая актриса в комедийной ленте). (ru)
- Speechless (bra: Apenas Bons Amigos; prt: Sem Palavras) é um filme estadunidense de 1994, uma comédia romântica dirigida por e estrelada por Geena Davis (que também produziu o filme junto com o então marido Renny Harlin), Michael Keaton, Christopher Reeve, Bonnie Bedelia e Ernie Hudson. O filme recebeu críticas negativas dos críticos, com Rotten Tomatoes dando a Speechless uma nota de 11%. Apesar disso, Geena Davis foi indicada ao Globo de Ouro de melhor atriz em comédia ou musical por sua performance. (pt)
|
