| dbo:PopulatedPlace/area
|
- 34.54 (dbd:squareKilometre)
|
| dbo:abstract
|
- Sureda ([su'ɾɛðə], oficialment en francès, Sorède), és un poble, cap de la comuna del mateix nom, de 3.107 habitants el 2013, de la comarca del Rosselló, a la Catalunya del Nord, que s'estén sobre la serra de l'Albera i una part del seu piemont. Actualment, juntament amb la vila de Ceret i els pobles de l'Albera, les Cluses, Montesquiu d'Albera, Morellàs i les Illes, el Portús, la Roca d'Albera, Sant Genís de Fontanes, Sant Joan de Pladecorts, Vilallonga dels Monts, Vivers i el Voló forma part del cantó número 17, del Vallespir - l'Albera (nou agrupament de municipis fruit de la reestructuració cantonal feta amb motiu de les eleccions cantonals i departamentals del 2015), amb capitalitat a Ceret. La dita Sureda la saca es refereix al costum dels surellencs d'abrigar-se amb saques de jute durant els ruixats bo i essent als horts, saques que també servien per a traginar les collites. (ca)
- Το Σορέντ (γαλλικά: Sorède, καταλανικά: Sureda) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό των Ανατολικών Πυρηναίων, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Σορεντιέν (γαλλικά: Sorédiens). (el)
- Sorède (katalune Sureda) estas franca komunumo situanta en departemento Pyrénées-Orientales, regiono Okcitanio. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Sorédiens. (eo)
- Sorède (katalanisch Sureda) ist eine französische Gemeinde mit 3343 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Céret und zum Kanton Vallespir-Albères. Der südöstlich im tiefeingeschnittenen Tal des Massane gelegene Weiler Lavail wurde 1822 der Gemeinde Sorède angegliedert. (de)
- Sorède (frantsesez eta ofizialki: Sorède) Katalan Herrietako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Ekialdeko Pirinioak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 2970 biztanle zituen. (eu)
- Sorède en francés y oficialmente, Sureda en catalán y español, es una comuna francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales y en la comarca histórica del Rosellón. Según datos de 2007 su población era de 2.970 habitantes. (es)
- Sorède [sɔʁɛd] ou Sureda (catalan) est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Matassa, la Riberette, le Miloussa et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « massif des Albères » et le « massif des Albères »), un espace protégé (le « Moixoses ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Sorède est une commune urbaine qui compte 3 343 habitants en 2019, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Sorédiens ou Sorédiennes. (fr)
- Sorède (French pronunciation: [sɔʁɛd]; Catalan: Sureda, that is cork oak wood) is a commune in the Pyrénées-Orientales department in southern France. (en)
- Sorède (catalano: Sureda) è un comune francese di 3.065 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione dell'Occitania. Essendo a cavallo dei Pirenei, ha una forte comunanza culturale con la Catalogna spagnola ed il catalano viene parlato localmente. Il suo nome deriva dal nome latino del sughero, suber, del quale i boschi circostanti sono ricchi. (it)
- Sorède is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Orientales (regio Occitanie) en telt 2699 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Céret. De belangrijkste inkomstenbron is toerisme. Ook is in Sorede de enige nog actieve fabriek van houten zwepen gevestigd. Deze worden gemaakt van de boomsoort die lokaal groeit, de Micocoulier. Die boom staat ook in het wapen van Sorede. Ten zuiden van Sorede is de domaine Vallee Heureuse gevestigd. (nl)
- Sorède – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Pireneje Wschodnie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2160 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 63 osoby/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Sorède plasuje się na 178. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 140.). (pl)
- Sorède är en kommun i departementet Pyrénées-Orientales i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Céret. År 2019 hade Sorède 3 343 invånare. (sv)
- Sorède(em catalão: Sureda), é uma comuna francesa, situada no departamento dos Pirenéus Orientais, na região administrativa de Occitânia. A comuna tem 2970 habitantes (2007) e ocupa uma área de 34,5 km2, distribuídos entre os 38 m de altitude no vale de La Fargue e os 1257 m de altitude no . (pt)
- 索雷德（法語：Sorède，法语发音：[sɔʁɛd] （）；加泰隆尼亞語：Sureda）是法国东比利牛斯省的一个市镇，属于塞雷区。 (zh)
- Соре́д (фр. Sorède) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Східні Піренеї. Населення — 3050 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 710 км на південь від Парижа, 145 км на південний захід від Монпельє, 20 км на південь від Перпіньяна. (uk)
|
| dbo:area
|
- 34540000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:inseeCode
| |
| dbo:maximumElevation
| |
| dbo:minimumElevation
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3955 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaKm
| |
| dbp:arrondissement
| |
| dbp:canton
| |
| dbp:caption
|
- A general view of the village of Sorède (en)
|
| dbp:communeStatus
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:elevationMaxM
| |
| dbp:elevationMinM
| |
| dbp:imageCoatOfArms
|
- Blason ville fr Sorède 66.svg (en)
|
| dbp:insee
| |
| dbp:intercommunality
|
- CC des Albères, de la Côte Vermeille et de l'Illibéris (en)
|
| dbp:mayor
| |
| dbp:name
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:term
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το Σορέντ (γαλλικά: Sorède, καταλανικά: Sureda) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό των Ανατολικών Πυρηναίων, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Σορεντιέν (γαλλικά: Sorédiens). (el)
- Sorède (katalune Sureda) estas franca komunumo situanta en departemento Pyrénées-Orientales, regiono Okcitanio. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Sorédiens. (eo)
- Sorède (katalanisch Sureda) ist eine französische Gemeinde mit 3343 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Céret und zum Kanton Vallespir-Albères. Der südöstlich im tiefeingeschnittenen Tal des Massane gelegene Weiler Lavail wurde 1822 der Gemeinde Sorède angegliedert. (de)
- Sorède (frantsesez eta ofizialki: Sorède) Katalan Herrietako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Ekialdeko Pirinioak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 2970 biztanle zituen. (eu)
- Sorède en francés y oficialmente, Sureda en catalán y español, es una comuna francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales y en la comarca histórica del Rosellón. Según datos de 2007 su población era de 2.970 habitantes. (es)
- Sorède (French pronunciation: [sɔʁɛd]; Catalan: Sureda, that is cork oak wood) is a commune in the Pyrénées-Orientales department in southern France. (en)
- Sorède (catalano: Sureda) è un comune francese di 3.065 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione dell'Occitania. Essendo a cavallo dei Pirenei, ha una forte comunanza culturale con la Catalogna spagnola ed il catalano viene parlato localmente. Il suo nome deriva dal nome latino del sughero, suber, del quale i boschi circostanti sono ricchi. (it)
- Sorède is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Orientales (regio Occitanie) en telt 2699 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Céret. De belangrijkste inkomstenbron is toerisme. Ook is in Sorede de enige nog actieve fabriek van houten zwepen gevestigd. Deze worden gemaakt van de boomsoort die lokaal groeit, de Micocoulier. Die boom staat ook in het wapen van Sorede. Ten zuiden van Sorede is de domaine Vallee Heureuse gevestigd. (nl)
- Sorède – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Pireneje Wschodnie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2160 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 63 osoby/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Sorède plasuje się na 178. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 140.). (pl)
- Sorède är en kommun i departementet Pyrénées-Orientales i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Céret. År 2019 hade Sorède 3 343 invånare. (sv)
- Sorède(em catalão: Sureda), é uma comuna francesa, situada no departamento dos Pirenéus Orientais, na região administrativa de Occitânia. A comuna tem 2970 habitantes (2007) e ocupa uma área de 34,5 km2, distribuídos entre os 38 m de altitude no vale de La Fargue e os 1257 m de altitude no . (pt)
- 索雷德（法語：Sorède，法语发音：[sɔʁɛd] （）；加泰隆尼亞語：Sureda）是法国东比利牛斯省的一个市镇，属于塞雷区。 (zh)
- Соре́д (фр. Sorède) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Східні Піренеї. Населення — 3050 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 710 км на південь від Парижа, 145 км на південний захід від Монпельє, 20 км на південь від Перпіньяна. (uk)
- Sureda ([su'ɾɛðə], oficialment en francès, Sorède), és un poble, cap de la comuna del mateix nom, de 3.107 habitants el 2013, de la comarca del Rosselló, a la Catalunya del Nord, que s'estén sobre la serra de l'Albera i una part del seu piemont. La dita Sureda la saca es refereix al costum dels surellencs d'abrigar-se amb saques de jute durant els ruixats bo i essent als horts, saques que també servien per a traginar les collites. (ca)
- Sorède [sɔʁɛd] ou Sureda (catalan) est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Sureda (Rosselló) (ca)
- Sorède (de)
- Σορέντ (el)
- Sorède (eo)
- Sorède (es)
- Sorède (eu)
- Sorède (fr)
- Sorède (it)
- Sorède (nl)
- Sorède (pl)
- Sorède (pt)
- Sorède (en)
- Sorède (sv)
- Соред (uk)
- 索雷德 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(2.9574999809265 42.531398773193)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:east
of | |
| is dbp:ne
of | |
| is dbp:nw
of | |
| is dbp:southwest
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
