| dbo:abstract
|
- El socarrat és una placa de fang cuit o taulell gros esmaltat en blanc i decorat generalment en tonalitats rogenques o marronoses i negrenques, destinat a posar-se entre bigues, en sostres i volades d'edificis. És una peça d'origen medieval típica de terrisseria de la Corona d'Aragó.El terme socarrat és un dels termes amb què s'anomenen peces amb funcions semblants com ara rajola, maó prim, taulell, atovó, manisa o cairó. La primera menció registrada de la seua existència la va fer el 1604 el bisbe de Sogorb, . Representatiu de la ceràmica de Paterna, el socarrat i altres peces similars s'han documentat també a Benetússer, Manises i molts altres llocs del País Valencià, Aragó, Catalunya i les Illes Balears. (ca)
- El socarrat es una placa de barro cocido o baldosín grueso, esmaltado en blanco y decorado generalmente en tonos rojizos o amarronados y negruzcos, destinado a colocarse entre vigas, en techos y aleros de edificios. Pieza de origen medieval típica de la alfarería del Levante español, el término «socarrat», en valenciano significa ‘chamuscado’. Se conocen otras palabras que nombran piezas con funciones semejantes a los «socarrats» como rajola, maó prim, atovó o cairó. La primera mención registrada de su existencia la hizo en 1604 el obispo de Segorbe, Feliciano de Figueroa. Representativo de la cerámica de Paterna, el socarrat y piezas similares han sido documentados también en Benetúser, Manises y muchos otros lugares de Valencia, Aragón, Cataluña y Baleares. (es)
- Socarrat refers to fired clay tiles covered with a white base and generally painted in red and black. These were placed between beams and joists in buildings’ ceilings and eaves. Their origin is typically medieval but subsequent production of these objects is known, mainly in Valencia. There are other words to name objects with similar function such as rajola, maó prim, atovó or cairó.The first register about its existence was likely in 1604, when D. Feliciano de Figueroa, Bishop of Segorbe, refers to a group of roof and wall tiles written and coloured with koranic transcripts. Traditionally, they’re said to come from Paterna but the presence of these and other similar objects has been documented too in Manises and in some other places in Valencia, Aragon and Catalonia. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4351 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El socarrat és una placa de fang cuit o taulell gros esmaltat en blanc i decorat generalment en tonalitats rogenques o marronoses i negrenques, destinat a posar-se entre bigues, en sostres i volades d'edificis. És una peça d'origen medieval típica de terrisseria de la Corona d'Aragó.El terme socarrat és un dels termes amb què s'anomenen peces amb funcions semblants com ara rajola, maó prim, taulell, atovó, manisa o cairó. La primera menció registrada de la seua existència la va fer el 1604 el bisbe de Sogorb, . Representatiu de la ceràmica de Paterna, el socarrat i altres peces similars s'han documentat també a Benetússer, Manises i molts altres llocs del País Valencià, Aragó, Catalunya i les Illes Balears. (ca)
- El socarrat es una placa de barro cocido o baldosín grueso, esmaltado en blanco y decorado generalmente en tonos rojizos o amarronados y negruzcos, destinado a colocarse entre vigas, en techos y aleros de edificios. Pieza de origen medieval típica de la alfarería del Levante español, el término «socarrat», en valenciano significa ‘chamuscado’. Se conocen otras palabras que nombran piezas con funciones semejantes a los «socarrats» como rajola, maó prim, atovó o cairó. La primera mención registrada de su existencia la hizo en 1604 el obispo de Segorbe, Feliciano de Figueroa. Representativo de la cerámica de Paterna, el socarrat y piezas similares han sido documentados también en Benetúser, Manises y muchos otros lugares de Valencia, Aragón, Cataluña y Baleares. (es)
- Socarrat refers to fired clay tiles covered with a white base and generally painted in red and black. These were placed between beams and joists in buildings’ ceilings and eaves. Their origin is typically medieval but subsequent production of these objects is known, mainly in Valencia. There are other words to name objects with similar function such as rajola, maó prim, atovó or cairó.The first register about its existence was likely in 1604, when D. Feliciano de Figueroa, Bishop of Segorbe, refers to a group of roof and wall tiles written and coloured with koranic transcripts. Traditionally, they’re said to come from Paterna but the presence of these and other similar objects has been documented too in Manises and in some other places in Valencia, Aragon and Catalonia. (en)
|
| rdfs:label
|
- Socarrat (ceràmica) (ca)
- Socarrat (es)
- Socarrat (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
