| dbo:abstract
|
- Sobiatyno [sɔbjaˈtɨnɔ] est un village polonais de la gmina de Milejczyce dans le powiat de Siemiatycze et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 24 kilomètres au nord-est de Siemiatycze et à 62 kilomètres au sud de Białystok. Selon le recenssement de la commune de 1921, ont habité dans le village 367 personnes, dont 2 étaient catholiques, 350 orthodoxes, et 15 judaïques. Parallèlement, 358 habitants ont déclaré avoir la nationalité polonaise, 9 la nationalité juive. Dans le village, il y avait 72 bâtiments habitables. (fr)
- Sobiatyno [sɔbjaˈtɨnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Milejczyce, within Siemiatycze County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. It lies approximately 24 kilometres (15 mi) north-east of Siemiatycze and 62 km (39 mi) south of the regional capital Białystok. According to the 1921 census, the village was inhabited by 367 people, among whom 2 were Roman Catholic, 350 Orthodox, and 15 Mosaic. At the same time, 358 inhabitants declared Polish nationality, 9 Jewish. There were 72 residential buildings in the village. (en)
- Sobiatyno – wieś w Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie siemiatyckim, w gminie Milejczyce. W czasach II Rzeczypospolitej wieś nazywała się Sobiatyn. W latach 1975–1998 wieś administracyjnie należała do województwa białostockiego. Wieś istniejąca w XV wieku. Wymieniana w 1566 jako folwark włości milejczyckiej starostwa brzeskiego. Wieś Sobiatyn ekonomii brzeskiej w drugiej połowie XVII wieku. Według Powszechnego Spisu Ludności z 1921 roku wieś zamieszkiwało 367 osób, wśród których 2 było wyznania rzymskokatolickiego, 350 prawosławnego a 15 mojżeszowego. Jednocześnie 358 mieszkańców zadeklarowało polską przynależność narodową, a 9 żydowską. Było tu 72 budynki mieszkalne. W Sobiatynie znajduje się zabytkowa drewniana prawosławna cerkiew cmentarna pod wezwaniem Świętych Apostołów Piotra i Pawła, o konstrukcji wieńcowej, dwudzielna. Prawdopodobnie powstała w 1672, rozbudowana została pod koniec XVIII wieku. Wewnątrz znajduje się ikonostas z ikonami z XIX wieku. Świątynia należy do parafii w Sasinach. Natomiast wierni kościoła rzymskokatolickiego należą do parafii św. Stanisława w Milejczycach. We wsi działa kółko rolnicze oraz Ochotnicza Straż Pożarna. (pl)
- Собятино (пол. Sobiatyno) — село в Польщі, у гміні Милейчиці Сім'ятицького повіту Підляського воєводства. Населення — 114 осіб (2011). (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1998 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:totalType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 52.56666666666667 23.116666666666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sobiatyno [sɔbjaˈtɨnɔ] est un village polonais de la gmina de Milejczyce dans le powiat de Siemiatycze et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 24 kilomètres au nord-est de Siemiatycze et à 62 kilomètres au sud de Białystok. Selon le recenssement de la commune de 1921, ont habité dans le village 367 personnes, dont 2 étaient catholiques, 350 orthodoxes, et 15 judaïques. Parallèlement, 358 habitants ont déclaré avoir la nationalité polonaise, 9 la nationalité juive. Dans le village, il y avait 72 bâtiments habitables. (fr)
- Sobiatyno [sɔbjaˈtɨnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Milejczyce, within Siemiatycze County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. It lies approximately 24 kilometres (15 mi) north-east of Siemiatycze and 62 km (39 mi) south of the regional capital Białystok. According to the 1921 census, the village was inhabited by 367 people, among whom 2 were Roman Catholic, 350 Orthodox, and 15 Mosaic. At the same time, 358 inhabitants declared Polish nationality, 9 Jewish. There were 72 residential buildings in the village. (en)
- Собятино (пол. Sobiatyno) — село в Польщі, у гміні Милейчиці Сім'ятицького повіту Підляського воєводства. Населення — 114 осіб (2011). (uk)
- Sobiatyno – wieś w Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie siemiatyckim, w gminie Milejczyce. W czasach II Rzeczypospolitej wieś nazywała się Sobiatyn. W latach 1975–1998 wieś administracyjnie należała do województwa białostockiego. Wieś istniejąca w XV wieku. Wymieniana w 1566 jako folwark włości milejczyckiej starostwa brzeskiego. Wieś Sobiatyn ekonomii brzeskiej w drugiej połowie XVII wieku. We wsi działa kółko rolnicze oraz Ochotnicza Straż Pożarna. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Sobiatyno (fr)
- Sobiatyno (en)
- Sobiatyno (pl)
- Собятино (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(23.116666793823 52.566665649414)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
