| dbo:abstract
|
- التدخين في ألبانيا منتشر، حيث أن نسبة 40% من الألبان يدخنون بصورة منتظمة. في أوروبا، تعد تركيا الدولة الوحيدة التي ينتشر فيها التدخين بين مواطنيها بمعدل أعلى مما هو عليه في ألبانيا. ينفق الألبان سنويا أكثر من 300 مليون يورو على منتجات التبغ. سنت ألبانيا قوانين صارمة ضد التدخين سنة 2007، ولكنها لم تُنفذ بصرامة. أخذ معدل انتشار التدخين في الارتفاع ول سيما في صفوف المراهقات اللواتي تتراوح أعمارهن ما بين 13 و15 سنة. أما لدى المراهقين الذكور من نفس الفئة العمرية، فنسبة المدخنين تُشكل 155. على الرغم من أن القانون يمنع تدخين السجائر في الأماكن العامة، كالمطاعم والحانات، وأماكن العمل، إلخ... إلا أن الألبان يدخنون بانتظام في هذه الأماكن خاصة في الليل وفي عطلات نهاية الأسبوع. منع التدخين يتم احترامه بشكل عام في وسائل النقل العمومية بالعاصمة تيرانا حيث يقوم الناس بإطفاء سيجارتهم قبل صعودهم للحافلات. يُحكى أن زوغ الأول ملك الألبان كان يدخن 200 سيجارة في اليوم الواحد، مما يمكن أن يجعله أكثر مدخن في جيله. (ar)
- Smoking in Albania is prevalent as about 40% of Albanians smoke regularly. In Europe, only Turkey has a higher smoking rate than Albania. Albanians annually spend more than €300 million on tobacco products. Zog I of Albania was reported to smoke 200 cigarettes a day. Albania adopted tough anti-smoking laws in 2007, but they are not strictly enforced. Smoking prevalence is increasing, especially among females ages 13 to 15. The smoking rate for teens between the ages of 13 and 15 is currently 15%. Although the law technically forbids the smoking of cigarettes in public spaces like restaurants, bars, work places, etc., Albanians regularly smoke in those places, especially nights and weekends. The smoking ban is generally followed on public transport in Tirana as people put out cigarettes before boarding buses. (en)
- Rökning i Albanien är utbrett och omkring 40 % av den albanska befolkningen röker regelbundet. Det enda land i Europa som har en högre siffra än Albanien är Turkiet. I snitt spenderar den albanska befolkningen (tillsammans) mer än 300 miljoner euro årligen på tobakprodukter. Albanien införde anti-rökningslagar 2007, men de efterföljs inte strikt. Rökningen bland befolkningen ökar, speciellt bland gruppen kvinnor mellan 13 och 15 år. Andelen regelbundet rökande i åldersgruppen 13 till 15 år ligger idag på omkring 15 %. Även om lagen i skrift förbjuder rökning av cigaretter på allmänna platser som restauranger, barer, arbetsplatser och så vidare sker ändå regelbundet rökande på dessa platser, speciellt på kvällar och under helger. Rökning är även förbjudet i allmänna transportmedel såsom bussar, och efterlevs där oftare genom att cigaretten slängs innan påstigning. Per år 2009 rökte 29,3 % av den kvinnliga befolkningen i Albanien. Motsvarande siffra för männen var 65,6 %. För unga vuxna var samma siffra 38,5 % och i samtliga grupper hade andelen rökande ökat sedan 2007. En positiv effekt av de nya rökningslagarna är att den offentliga reklamen för tobaksprodukter minskat i landet. En undersökning år 2007 visade att 75 % utsatts för tobaksreklam medan motsvarande siffra år 2009 sjunkit till 52 %. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2325 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- التدخين في ألبانيا منتشر، حيث أن نسبة 40% من الألبان يدخنون بصورة منتظمة. في أوروبا، تعد تركيا الدولة الوحيدة التي ينتشر فيها التدخين بين مواطنيها بمعدل أعلى مما هو عليه في ألبانيا. ينفق الألبان سنويا أكثر من 300 مليون يورو على منتجات التبغ. سنت ألبانيا قوانين صارمة ضد التدخين سنة 2007، ولكنها لم تُنفذ بصرامة. أخذ معدل انتشار التدخين في الارتفاع ول سيما في صفوف المراهقات اللواتي تتراوح أعمارهن ما بين 13 و15 سنة. أما لدى المراهقين الذكور من نفس الفئة العمرية، فنسبة المدخنين تُشكل 155. يُحكى أن زوغ الأول ملك الألبان كان يدخن 200 سيجارة في اليوم الواحد، مما يمكن أن يجعله أكثر مدخن في جيله. (ar)
- Smoking in Albania is prevalent as about 40% of Albanians smoke regularly. In Europe, only Turkey has a higher smoking rate than Albania. Albanians annually spend more than €300 million on tobacco products. Zog I of Albania was reported to smoke 200 cigarettes a day. Albania adopted tough anti-smoking laws in 2007, but they are not strictly enforced. Smoking prevalence is increasing, especially among females ages 13 to 15. The smoking rate for teens between the ages of 13 and 15 is currently 15%. (en)
- Rökning i Albanien är utbrett och omkring 40 % av den albanska befolkningen röker regelbundet. Det enda land i Europa som har en högre siffra än Albanien är Turkiet. I snitt spenderar den albanska befolkningen (tillsammans) mer än 300 miljoner euro årligen på tobakprodukter. (sv)
|
| rdfs:label
|
- التدخين في ألبانيا (ar)
- Smoking in Albania (en)
- Rökning i Albanien (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is foaf:primaryTopic
of | |
