| dbo:abstract
|
- Die Smertae waren ein keltischer Stamm im Norden Schottlands, der nur aus Ptolemäus Geographia bekannt ist. Aus der Beschreibung ihrer Nachbarstämme lässt sich schließen, dass sich ihr Gebiet im heutigen Sutherland befand, Ptolemäus nennt aber keine Hauptstadt oder Kerngebiet des Stammes. Laut Ptolemäus waren sie mit den Cornovii, Lugi und Caereni benachbart. (de)
- Los Smertae eran un grupo tribal de la antigua Britania, conocidos por una única mención del geógrafo Claudio Ptolomeo. De su descripción en relación con tribus y emplazamientos vecinos, su territorio estaba localizado en la actual Sutherland central, Escocia, pero se desconoce el nombre de aldeas o ciudades principales. (es)
- Les Smertae étaient un peuple de l'ancienne Grande-Bretagne, connu uniquement par une seule mention du géographe Claude Ptolémée vers 150. D'après sa description générale et les emplacements approximatifs de leurs voisins, leur territoire se trouvait dans le centre du Sutherland actuel. Ptolémée ne leur attribue pas de ville ou de lieu principal. Leur nom se retrouve dans le toponyme de Càrn Smeart, un ancien tumulus situé sur la crête entre les rivières Carron et Oykel. L'étymologie du nom Smertae n'est pas connue avec certitude. Cependant, l'entrée 1794 de l' (en) soutient que l'élément *smert- se rapproche du verbe gallois darmerth (*do-ɸare-smertā-) signifiant « fournir » et du nom armerth (*ɸare-smertā-s) signifiant « fourniture » ainsi que du vieil irlandais airmert (*ɸare-smerto-m) signifiant « préparation ». (fr)
- The Smertae were a people of ancient Britain, known only from a single mention of them by the geographer Ptolemy c. 150. From his general description and the approximate locations of their neighbors, their territory was in the modern area of central Sutherland. Ptolemy does not provide them with a town or principal place. Their name is commemorated by Càrn Smeart, an ancient burial mound on the ridge between the rivers Carron and Oykel. The etymology of the name Smertae is not known for certain. However, entry 1794 of the Indogermanisches etymologisches Wörterbuch maintains that the element *smert- is present in Welsh verb darmerth (*do-ɸare-smertā-) meaning ‘purvey’ (i.e. 'provide') and noun armerth (*ɸare-smertā-s) ‘provision’ as well as in Old Irish airmert (*ɸare-smerto-m) ‘preparation’, glossing *smert- as 'provide for, purvey'. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1717 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Smertae waren ein keltischer Stamm im Norden Schottlands, der nur aus Ptolemäus Geographia bekannt ist. Aus der Beschreibung ihrer Nachbarstämme lässt sich schließen, dass sich ihr Gebiet im heutigen Sutherland befand, Ptolemäus nennt aber keine Hauptstadt oder Kerngebiet des Stammes. Laut Ptolemäus waren sie mit den Cornovii, Lugi und Caereni benachbart. (de)
- Los Smertae eran un grupo tribal de la antigua Britania, conocidos por una única mención del geógrafo Claudio Ptolomeo. De su descripción en relación con tribus y emplazamientos vecinos, su territorio estaba localizado en la actual Sutherland central, Escocia, pero se desconoce el nombre de aldeas o ciudades principales. (es)
- The Smertae were a people of ancient Britain, known only from a single mention of them by the geographer Ptolemy c. 150. From his general description and the approximate locations of their neighbors, their territory was in the modern area of central Sutherland. Ptolemy does not provide them with a town or principal place. Their name is commemorated by Càrn Smeart, an ancient burial mound on the ridge between the rivers Carron and Oykel. (en)
- Les Smertae étaient un peuple de l'ancienne Grande-Bretagne, connu uniquement par une seule mention du géographe Claude Ptolémée vers 150. D'après sa description générale et les emplacements approximatifs de leurs voisins, leur territoire se trouvait dans le centre du Sutherland actuel. Ptolémée ne leur attribue pas de ville ou de lieu principal. Leur nom se retrouve dans le toponyme de Càrn Smeart, un ancien tumulus situé sur la crête entre les rivières Carron et Oykel. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Smertae (de)
- Smertae (es)
- Smertae (fr)
- Smertae (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
