| dbo:abstract
|
- El Slavutych-Arena (en ucraniano: Славутич-Арена), también conocido como estadio Central Metallurg (Центральний стадіон «Металург», Tsentralʹnyy̆ stadion «Metalurh»), es un estadio de fútbol de la ciudad de Zaporiyia, en Ucrania. Fue inaugurado en 1938 y renovado en julio de 2006 y tiene una capacidad máxima de 11 883 espectadores sentados. El estadio es sede del club local Metalurh Zaporizhia. (es)
- Die Slawutytsch-Arena ist ein Fußballstadion in der ukrainischen Stadt Saporischschja. Sie bietet Platz für 11.983 Zuschauer und dient dem Verein Metalurh Saporischschja als Heimstätte. Der Verein Sorja Luhansk nutzt aufgrund der Krise in der Ukraine seit der Saison 2014/15 übergangsweise die Arena als Spielort. (de)
- Slavutych Arena (Ukrainian: Славутич-Арена) is a football-only stadium in Zaporizhzhia, Ukraine. It is used for football matches and is the home of Metalurh Zaporizhzhia. The stadium's official maximum capacity is 12,000. (en)
- La Slavutyč-Arena (uk. Славутич-Арена) è uno stadio calcistico situato nella città di Zaporižžja, in Ucraina. Ospita le gare interne del Metalurh Zaporižžja e dalla stagione 2014-15 quelle dello Zorja Luhans'k, impossibilitato a giocare nel proprio stadio a causa della guerra dell'Ucraina orientale. Lo stadio è stato inaugurato nel 1938 con la denominazione di Stadio Centrale. Nel 2006 cambia denominazione in quella attuale. Oltre alle gare del Metalurg, l'impianto ha ospitato nel 2010 il match di Supercoppa tra Tavrija e Šachtar, vinto per 7-1 da questi ultimi. Nel maggio del 2019 ha inoltre ospitato la finale di Coppa d'Ucraina tra Šachtar e Inhulec'. (it)
- De Slavoetytsj-Arena (Oekraïens: Славутич-Арена) is een voetbalstadion in Zaporizja (Oekraïne). Het is de thuisbasis van voetbalclubs Metaloerh Zaporizja en Zorja Loehansk. Laatstgenoemde club speelt in Zaporizja, omdat het door de Oorlog in Oost-Oekraïne niet in Loehansk, gelegen in Oost-Oekraïne, kan spelen. Het stadion biedt plaats aan 11.883 toeschouwers. (nl)
- «Славутич Арена» — стадион в городе Запорожье, открытый в 1938 году и полностью реконструированный в 2006 году. Вмещает 11 883 зрителя. До реконструкции назывался «Центральный стадион „Металлург“». В 2002—2006 гг. стадион был полностью реконструирован. Стоимость реконструкции составила 120 млн грн. Стадион является коммунальным предприятием, на его поддержание из бюджета города выделяется ежегодно около 2 млн грн. ФК «Металлург» оплачивал содержание футбольного поля и обслуживающего его персонала, за каждую игру «Металлург» выплачивал стадиону 40 тыс. грн. В декабре 2010 г. обсуждался вопрос о выделении стадиону 2 млн грн из бюджета города на погашение различных долгов и устранение нарушений, выявленных разными проверками. Однако депутаты комиссии по вопросам жизнеобеспечения города не поддержали данный пункт бюджетной программы. В 2010 году стадион принимал Суперкубок Украины по футболу, который разыгрывали донецкий «Шахтёр» и симферопольская «Таврия». Свои заявки на проведение суперкубка подавали стадионы Кривого Рога и Сум, однако благодаря настойчивости городского головы Запорожья Евгения Карташова, Суперкубок был проведён на стадионе «Славутич Арена».. Матч завершился победой Шахтёра со счётом 7:1. По состоянию на 2010 год в штате коммунального предприятия, обслуживающего стадион было 70 человек. С июля 2014 года в связи с войной на востоке Украины стадион стал домашним для команды «Заря» (Луганск). С сезона 2018/2019 «Заря», также проводит матчи Лиги Европы на этом стадионе, вместо «Арены Львов». Первый матч состоялся против португальской «Браги» 9 августа. Также «Славутич Арена» является домашним стадионом для команды МФК «Металлург». 15 мая 2019 года на стадионе был проведён финал Кубка Украины сезона 2018/19, который завершился победой Шахтёра со счётом 4:0 над перволиговым «Ингульцом». В сентябре 2019 года на стадионе прошли два поединка квалификационного раунда молодёжного чемпионата Европы-2021 с участием молодёжной сборной Украины, которая и до этого проводила подобные матчи на этой арене. 14 ноября 2019 на стадионе впервые в истории сыграла национальная сборная Украины. Все билеты на товарищеский матч против сборной Эстонии были раскуплены, результат игры — победа Украины со счётом 1:0. (ru)
- Sławutycz Arena (ukr. Славутич Арена, ang. Slavutych Arena Stadium) – piłkarski stadion w Zaporożu na Ukrainie. Centralny Stadion Metałurh został wybudowany w latach 1931–1938. W 2001 r. Federacja Piłki Nożnej Ukrainy zakazała prowadzenie meczów na stadionie Metałurh i klub przeniósł się na stadion , który należał do upadłego klubu Torpedo. Wkrótce potem klub zatwierdził plan budowy nowego stadionu dla zespołu. Budowa rozpoczęła się w 2004, stary stadion został zburzony, a na jego miejscu powstał nowy. 29 lipca 2006 roku na stadionie odbył się pierwszy po rekonstrukcji mecz pomiędzy Metałurhem Zaporoże a Dynamem Kijów. (pl)
- «Славу́тич-Аре́на» (до 2006 року — Центральний стадіон «Металург») — стадіон у місті Запоріжжя, відкритий у 1938 році. 2006 року повністю реконструйований. Кількість сидячих місць — 11 883 глядачів. Домашній стадіон футбольних клубів МФК «Металург» (Запоріжжя) та «Зоря» (Луганськ). (uk)
- Slavutych Arena é um estádio de futebol localizado na Zaporizhia, na Ucrânia. Inaugurado em Julho de 2006, é actualmente utilizado para jogos de futebol, e é a nova casa do FC Metalurh Zaporizhya. O estádio oficial da capacidade máxima é de 11.983 Pessoas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El Slavutych-Arena (en ucraniano: Славутич-Арена), también conocido como estadio Central Metallurg (Центральний стадіон «Металург», Tsentralʹnyy̆ stadion «Metalurh»), es un estadio de fútbol de la ciudad de Zaporiyia, en Ucrania. Fue inaugurado en 1938 y renovado en julio de 2006 y tiene una capacidad máxima de 11 883 espectadores sentados. El estadio es sede del club local Metalurh Zaporizhia. (es)
- Die Slawutytsch-Arena ist ein Fußballstadion in der ukrainischen Stadt Saporischschja. Sie bietet Platz für 11.983 Zuschauer und dient dem Verein Metalurh Saporischschja als Heimstätte. Der Verein Sorja Luhansk nutzt aufgrund der Krise in der Ukraine seit der Saison 2014/15 übergangsweise die Arena als Spielort. (de)
- Slavutych Arena (Ukrainian: Славутич-Арена) is a football-only stadium in Zaporizhzhia, Ukraine. It is used for football matches and is the home of Metalurh Zaporizhzhia. The stadium's official maximum capacity is 12,000. (en)
- De Slavoetytsj-Arena (Oekraïens: Славутич-Арена) is een voetbalstadion in Zaporizja (Oekraïne). Het is de thuisbasis van voetbalclubs Metaloerh Zaporizja en Zorja Loehansk. Laatstgenoemde club speelt in Zaporizja, omdat het door de Oorlog in Oost-Oekraïne niet in Loehansk, gelegen in Oost-Oekraïne, kan spelen. Het stadion biedt plaats aan 11.883 toeschouwers. (nl)
- Sławutycz Arena (ukr. Славутич Арена, ang. Slavutych Arena Stadium) – piłkarski stadion w Zaporożu na Ukrainie. Centralny Stadion Metałurh został wybudowany w latach 1931–1938. W 2001 r. Federacja Piłki Nożnej Ukrainy zakazała prowadzenie meczów na stadionie Metałurh i klub przeniósł się na stadion , który należał do upadłego klubu Torpedo. Wkrótce potem klub zatwierdził plan budowy nowego stadionu dla zespołu. Budowa rozpoczęła się w 2004, stary stadion został zburzony, a na jego miejscu powstał nowy. 29 lipca 2006 roku na stadionie odbył się pierwszy po rekonstrukcji mecz pomiędzy Metałurhem Zaporoże a Dynamem Kijów. (pl)
- «Славу́тич-Аре́на» (до 2006 року — Центральний стадіон «Металург») — стадіон у місті Запоріжжя, відкритий у 1938 році. 2006 року повністю реконструйований. Кількість сидячих місць — 11 883 глядачів. Домашній стадіон футбольних клубів МФК «Металург» (Запоріжжя) та «Зоря» (Луганськ). (uk)
- Slavutych Arena é um estádio de futebol localizado na Zaporizhia, na Ucrânia. Inaugurado em Julho de 2006, é actualmente utilizado para jogos de futebol, e é a nova casa do FC Metalurh Zaporizhya. O estádio oficial da capacidade máxima é de 11.983 Pessoas. (pt)
- La Slavutyč-Arena (uk. Славутич-Арена) è uno stadio calcistico situato nella città di Zaporižžja, in Ucraina. Ospita le gare interne del Metalurh Zaporižžja e dalla stagione 2014-15 quelle dello Zorja Luhans'k, impossibilitato a giocare nel proprio stadio a causa della guerra dell'Ucraina orientale. Lo stadio è stato inaugurato nel 1938 con la denominazione di Stadio Centrale. Nel 2006 cambia denominazione in quella attuale. (it)
- «Славутич Арена» — стадион в городе Запорожье, открытый в 1938 году и полностью реконструированный в 2006 году. Вмещает 11 883 зрителя. До реконструкции назывался «Центральный стадион „Металлург“». В 2002—2006 гг. стадион был полностью реконструирован. Стоимость реконструкции составила 120 млн грн. Стадион является коммунальным предприятием, на его поддержание из бюджета города выделяется ежегодно около 2 млн грн. ФК «Металлург» оплачивал содержание футбольного поля и обслуживающего его персонала, за каждую игру «Металлург» выплачивал стадиону 40 тыс. грн. (ru)
|
