| dbo:abstract
|
- سكاي سكرابر (بالإنجليزية: Skyscraper) هو فيلم حركة أمريكي من إنتاج وإخراج روسون مارشال ثيردر عام 2018 ، وبطولة دوين جونسون ونيف كامبل ورولاند مولر ونواه تايلور وبايرون مان وبابلو شرايبر . يتتبع الفيلم جونسون كعميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي يجب أن ينقذ عائلته من ناطحة سحاب بنيت حديثا، وهي الأطول في العالم، بعد أن تم الاستيلاء عليها من قبل المجرمين وإشعال النيران فيها. أول فيلم غير كوميدي في مسيرة ثوربر، كما أنه يمثل تعاونه الثاني مع جونسون، بعد الاستخبارات المركزية (2016).بدأ تصوير الفيلم في سبتمبر 2017 في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا. ومن المنتظر عرض فيلم في دور السينما العالمية والمحلية بدأ من 13 يوليو 2018. (ar)
- Skyscraper (englisch für Wolkenkratzer) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2018, geschrieben und inszeniert von Rawson Marshall Thurber. Im Film spielen Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller, Noah Taylor, Byron Mann, Pablo Schreiber und Hannah Quinlivan eine Rolle. Die Geschichte handelt von einem ehemaligen FBI-Agenten, der seine Familie aus einem neu gebauten Hochhaus – dem höchsten der Welt – retten muss, nachdem es von Terroristen übernommen worden ist. Die Dreharbeiten begannen im September 2017 in Vancouver, Kanada. Der Film wurde am 12. Juli in Deutschland und am 13. Juli 2018 in den USA von Universal Pictures in 2D- und 3D-Kinos veröffentlicht. (de)
- Skyscraper (titulada: Rascacielos: Rescate en las alturas en Hispanoamérica y El rascacielos en España) es una película estadounidense de suspenso y acción de catástrofes dirigida y escrita por Rawson M. Thurber. Es protagonizada por Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller, Pablo Schreiber, Byron Mann, Hannah Quinlivan y Noah Taylor. La filmación comenzó en septiembre de 2017 en Vancouver, British Columbia, Canadá. Fue estrenada en 2D y 3D por Universal Pictures el 13 de julio de 2018. (es)
- Skyscraper is a 2018 American action thriller film written and directed by Rawson Marshall Thurber. Produced by Legendary Pictures, Seven Bucks Productions and FlynnPictureCo., the film stars Dwayne Johnson in the lead role, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller, Noah Taylor, Byron Mann, Pablo Schreiber, and Hannah Quinlivan. Johnson portrays a former FBI agent who must rescue his family from a newly built Hong Kong skyscraper, the tallest in the world, after terrorists set the building on fire in an attempt to extort the property developer. The first non-comedy of Thurber's career, it also marks his second collaboration with Johnson, following Central Intelligence (2016). Development started in May 2016 when Legendary Entertainment won the bidding war for a Chinese-set action adventure film. Johnson were cast to play the lead, while Thurber was attached as the film's scriptwriter, director and producer, with Flynn producing the film through his Flynn Picture Company, alongside Johnson's Seven Bucks Productions, with Universal handling distribution rights. Apart from Johnson's casting, the casting call began from June to August 2017. Filming began in August 2017 in Vancouver, British Columbia, Canada. Additional photography and exteriors were filmed at the Hong Kong Cultural Centre. Skyscraper premiered in Beijing, on July 1, 2018 and was released in the United States by Universal Pictures on July 13, 2018, in 2D and RealD 3D formats. Skyscraper underperformed at the box office grossing over $304 million worldwide against its production budget of $125 million. The film received mixed reviews from critics, who praised Johnson's performance and the film's suspenseful scenes, but criticized the story as it is similar to The Towering Inferno and Die Hard. (en)
- Skyscraper adalah sebuah film laga Amerika Serikat tahun 2018 yang ditulis dan disutradarai oleh . Film tersebut menampilkan Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, , , , dan Hannah Quinlivan. (in)
- Skyscraper, ou Gratte-ciel au Québec, est un film d'action américain écrit et réalisé par Rawson Marshall Thurber, sorti en 2018. (fr)
- 《스카이스크래퍼》(영어: Skyscraper)는 2018년 개봉한 미국의 액션 영화이다. (ko)
- Skyscraper è un film del 2018 scritto e diretto da Rawson Marshall Thurber. (it)
- 『スカイスクレイパー』（原題：Skyscraper）は、2018年制作のアメリカ合衆国のアクション映画。監督のローソン・マーシャル・サーバーと主演のドウェイン・ジョンソンがタッグを組むのは『セントラル・インテリジェンス』以来2作目となる。 香港にそびえ立つ高さ1,000メートルを超える超高層ビル“ザ・パール”を舞台に、ある事件で片足を失い義足となった元FBI人質救出チーム隊長が、警察と謎の組織の双方から狙われながらも、愛する家族を救い出そうとする。タイトルは「摩天楼」の意味。 2017年9月からカナダ・バンクーバーで撮影が行われ、2018年7月13日に3D・2D同時公開された。ジョンソンの演技については高く評価されたが、ストーリーは『ダイ・ハード』や『タワーリング・インフェルノ』に酷似していると批判された。 (ja)
- Skyscraper is een Amerikaanse-Hongkongse actie-thriller geschreven en geregisseerd door . In de film spelen de volgende acteurs: Dwayne "The Rock" Johnson, Neve Campbell, , , Noah Taylor, Byron Mann, Pablo Schreiber en . (nl)
- Skyscraper (bra: Arranha-Céu: Coragem sem Limite; prt: Arranha-Céus) é um filme estadunidense de 2018, dos gêneros drama, ação e suspense, escrito e dirigido por . Produzido pela Legendary Pictures, Perfect World Pictures, Seven Bucks Productions e Flynn Picture Co. e distribuído pela Universal Pictures, o filme é estrelado por Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller, Pablo Schreiber,Byron Mann, Hannah Quinlivan e Noah Taylor. As filmagens ocorreram entre agosto e novembro de 2017 na província Colúmbia Britânica, no Canadá. As filmagens principais tiveram início no dia 14 de agosto em Vancouver. (pt)
- «Небоскрёб» (англ. Skyscraper) — американский боевик Роусона Маршалла Тёрбера. В главной роли: Дуэйн Джонсон. Мировая премьера состоялась 12 июля 2018 года. (ru)
- «Хмарочос» (англ. Skyscraper) — американський драматичний фільм-екшн 2018 року, поставлений режисером Роусоном Маршаллом Тербером з Двейном Джонсоном у головній ролі, який також виступив як один з продюсерів стрічки. В український прокат стрічка вийшла 12 липня 2018 року. (uk)
- 《摩天营救》（英語：Skyscraper，香港译《高凶浩劫》，台湾译《摩天大樓》）是一部2018年美國動作驚悚片，由勞森·M·托波執導和編劇，巨石強森監製兼主演；其他主演包括妮芙·坎貝爾、黃經漢、、帕布羅·薛伯、文峰、諾亞·泰勒和昆凌。拍攝於2017年9月起在加拿大溫哥華進行。該片由環球影業定於2018年7月13日在美國上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سكاي سكرابر (بالإنجليزية: Skyscraper) هو فيلم حركة أمريكي من إنتاج وإخراج روسون مارشال ثيردر عام 2018 ، وبطولة دوين جونسون ونيف كامبل ورولاند مولر ونواه تايلور وبايرون مان وبابلو شرايبر . يتتبع الفيلم جونسون كعميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي يجب أن ينقذ عائلته من ناطحة سحاب بنيت حديثا، وهي الأطول في العالم، بعد أن تم الاستيلاء عليها من قبل المجرمين وإشعال النيران فيها. أول فيلم غير كوميدي في مسيرة ثوربر، كما أنه يمثل تعاونه الثاني مع جونسون، بعد الاستخبارات المركزية (2016).بدأ تصوير الفيلم في سبتمبر 2017 في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا. ومن المنتظر عرض فيلم في دور السينما العالمية والمحلية بدأ من 13 يوليو 2018. (ar)
- Skyscraper (titulada: Rascacielos: Rescate en las alturas en Hispanoamérica y El rascacielos en España) es una película estadounidense de suspenso y acción de catástrofes dirigida y escrita por Rawson M. Thurber. Es protagonizada por Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller, Pablo Schreiber, Byron Mann, Hannah Quinlivan y Noah Taylor. La filmación comenzó en septiembre de 2017 en Vancouver, British Columbia, Canadá. Fue estrenada en 2D y 3D por Universal Pictures el 13 de julio de 2018. (es)
- Skyscraper adalah sebuah film laga Amerika Serikat tahun 2018 yang ditulis dan disutradarai oleh . Film tersebut menampilkan Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, , , , dan Hannah Quinlivan. (in)
- Skyscraper, ou Gratte-ciel au Québec, est un film d'action américain écrit et réalisé par Rawson Marshall Thurber, sorti en 2018. (fr)
- 《스카이스크래퍼》(영어: Skyscraper)는 2018년 개봉한 미국의 액션 영화이다. (ko)
- Skyscraper è un film del 2018 scritto e diretto da Rawson Marshall Thurber. (it)
- 『スカイスクレイパー』（原題：Skyscraper）は、2018年制作のアメリカ合衆国のアクション映画。監督のローソン・マーシャル・サーバーと主演のドウェイン・ジョンソンがタッグを組むのは『セントラル・インテリジェンス』以来2作目となる。 香港にそびえ立つ高さ1,000メートルを超える超高層ビル“ザ・パール”を舞台に、ある事件で片足を失い義足となった元FBI人質救出チーム隊長が、警察と謎の組織の双方から狙われながらも、愛する家族を救い出そうとする。タイトルは「摩天楼」の意味。 2017年9月からカナダ・バンクーバーで撮影が行われ、2018年7月13日に3D・2D同時公開された。ジョンソンの演技については高く評価されたが、ストーリーは『ダイ・ハード』や『タワーリング・インフェルノ』に酷似していると批判された。 (ja)
- Skyscraper is een Amerikaanse-Hongkongse actie-thriller geschreven en geregisseerd door . In de film spelen de volgende acteurs: Dwayne "The Rock" Johnson, Neve Campbell, , , Noah Taylor, Byron Mann, Pablo Schreiber en . (nl)
- «Небоскрёб» (англ. Skyscraper) — американский боевик Роусона Маршалла Тёрбера. В главной роли: Дуэйн Джонсон. Мировая премьера состоялась 12 июля 2018 года. (ru)
- «Хмарочос» (англ. Skyscraper) — американський драматичний фільм-екшн 2018 року, поставлений режисером Роусоном Маршаллом Тербером з Двейном Джонсоном у головній ролі, який також виступив як один з продюсерів стрічки. В український прокат стрічка вийшла 12 липня 2018 року. (uk)
- 《摩天营救》（英語：Skyscraper，香港译《高凶浩劫》，台湾译《摩天大樓》）是一部2018年美國動作驚悚片，由勞森·M·托波執導和編劇，巨石強森監製兼主演；其他主演包括妮芙·坎貝爾、黃經漢、、帕布羅·薛伯、文峰、諾亞·泰勒和昆凌。拍攝於2017年9月起在加拿大溫哥華進行。該片由環球影業定於2018年7月13日在美國上映。 (zh)
- Skyscraper (englisch für Wolkenkratzer) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2018, geschrieben und inszeniert von Rawson Marshall Thurber. Im Film spielen Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller, Noah Taylor, Byron Mann, Pablo Schreiber und Hannah Quinlivan eine Rolle. Die Geschichte handelt von einem ehemaligen FBI-Agenten, der seine Familie aus einem neu gebauten Hochhaus – dem höchsten der Welt – retten muss, nachdem es von Terroristen übernommen worden ist. (de)
- Skyscraper is a 2018 American action thriller film written and directed by Rawson Marshall Thurber. Produced by Legendary Pictures, Seven Bucks Productions and FlynnPictureCo., the film stars Dwayne Johnson in the lead role, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller, Noah Taylor, Byron Mann, Pablo Schreiber, and Hannah Quinlivan. Johnson portrays a former FBI agent who must rescue his family from a newly built Hong Kong skyscraper, the tallest in the world, after terrorists set the building on fire in an attempt to extort the property developer. The first non-comedy of Thurber's career, it also marks his second collaboration with Johnson, following Central Intelligence (2016). (en)
- Skyscraper (bra: Arranha-Céu: Coragem sem Limite; prt: Arranha-Céus) é um filme estadunidense de 2018, dos gêneros drama, ação e suspense, escrito e dirigido por . Produzido pela Legendary Pictures, Perfect World Pictures, Seven Bucks Productions e Flynn Picture Co. e distribuído pela Universal Pictures, o filme é estrelado por Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller, Pablo Schreiber,Byron Mann, Hannah Quinlivan e Noah Taylor. (pt)
|
_film_poster.png?width=300)
_film_poster.png){kind=link}
