| dbo:abstract
|
- Kostnice v Čermné (polsky Kaplica Czaszek, německy Beinhaus) je kaple - kostnice v polském městě Kudowa-Zdrój (česky Chudoba) v části Czermna dříve česky nazývaná Německá či Velká Čermná na území historického Kladska, v tzv. Českém koutku, jen několik desítek metrů od hranic s Českem. Jde o jedinou podobnou památku na území Polska. Nachází se těsně vedle místního kostela sv. Bartoloměje apoštola. Byla zbudována v roce 1776 místním farářem, Čechem Václavem Tomáškem, který se spolupracovníky hrobníkem J. Langerem a kostelníkem J. Schmidtem sesbíral kosti z masových hrobů obětí třicetileté války, slezských válek a také epidemií cholery a přemístil je do malé kaple. Zdi kaple jsou pokryty třemi tisícovkami lidských lebek, kosti dalších 21 000 lidí jsou v základech, na oltáři jsou umístěny lebky zakladatelů. (cs)
- Το Παρεκκλήσι των Κρανίων (πολωνικά: Kaplica Czaszek), ή Εκκλησία του Αγίου Βαρθολομαίου, είναι παρεκκλήσι –οστεοφυλάκιο, που βρίσκεται στην πόλη Κουντόβα-Ζντρούι, στο Βοεβοδάτο Κάτω Σιλεσίας, στη νοτιοδυτική Πολωνία. Στο παρεκκλήσι υπάρχουν 3.000 ανθρώπινα κρανία και στο υπόγειό του οστά από άλλους 21.000 ανθρώπους. Το παρεκκλήσι χτίστηκε το 1776 από τον ιερέα της τοπικής ενορίας, Βάτσλαφ Τομάσεκ (Václav Tomášek), που εμπνεύστηκε τη δημιουργία του από το στη βία Βένετο, στη Ρώμη (Chiesa di Santa Maria Immacolata a via Veneto) κάτω από την οποία βρίσκεται η Κρύπτη των Καπουτσίνων. Ο Τομάσεκ, από το 1776 μέχρι το 1794 συγκέντρωσε, καθάρισε και τοποθέτησε στο Παρεκκλήσι των Κρανίων χιλιάδες ανθρώπινα κρανία και οστά ανθρώπων που είχαν χάσει τη ζωή τους στο Τριακονταετή Πόλεμο (1618–1648), στους τρεις Σιλεσιανούς Πολέμους (1740–1763), καθώς και από επιδημίες χολέρας, πανώλης και σύφιλης, αλλά και από την πείνα. Το 1804, στο κέντρο του ναού και στο βωμό τοποθετήθηκαν τα κρανία των ανθρώπων που έχτισαν το παρεκκλήσι, μεταξύ αυτών δε και το κρανίο του ιερέα Τομάσεκ. (el)
- La Capilla de las Calaveras es una capilla situada en el término municipal de Kudowa, voivodato de Baja Silesia (Polonia), construida en 1776 por el párroco Wacław Tomaszek. Se trata de la fosa común de la gente que murió durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), las Guerras de Silesia (1740-1763) y quienes murieron víctimas de las hambrunas y las epidemias de cólera. Ayudado por J. Schmidt y J. Langer, Tomaszek recogió los huesos que encontraba y los ponía dentro de la capilla. Las paredes de esta pequeña iglesia barroca están llenas de más de 3000 cráneos, así como huesos de más de 21 000 personas que se hallaban enterradas en el sótano. Cada hueso de este lugar es auténtico, y la calaveras de quienes crearon la capilla se colocaron en el centro de la misma, colocadas en el altar. El monumento, único de este tipo en Polonia y uno de los tres que existen en Europa, se encuentra en Czermna, una de las localidades más antiguas del distrito de Kłodzko. (es)
- The Skull Chapel (Polish: Kaplica Czaszek) or St. Bartholomew's Church, is an ossuary chapel located in the Czermna district of Kudowa-Zdrój, Poland. Built in Baroque style in the last quarter of the 18th century, the temple serves as a mass grave with thousands of skulls and skeletal remains adorning its interior walls as well as floor, ceiling and foundations. The Skull Chapel is the only such monument in Poland, and one of six in Europe. (en)
- Kaplica Czaszek – zabytek sakralny znajdujący się w Kudowie-Zdroju, w dzielnicy Czermna. Kaplica położona jest w odległości ok. 1 km od centrum Kudowy, w dolinie rzeki Czermnicy. (pl)
- Часовня черепов (польск. Kaplica Czaszek), официально церковь Святого Варфоломея (Kościół świętego Bartłomieja) — часовня-оссуарий в городе Кудова-Здруй, построенная в 1776 году на границе с графством Глац в качестве братской могилы. Единственный оссуарий в Польше и один из шести в Европе. (ru)
- Capela dos Crânios (em polonês/polaco: Kaplica Czaszek), cujo nome oficial é Igreja de São Bartolomeu, em , é uma capela localizada em uma das vilas mais antigas do Condado de Kłodzko, perto de Kudowa-Zdrój, parte do chamado da Baixa Silésia, Polônia. (pt)
- Каплиця черепів (пол. Kaplica Czaszek), офіційно церква Святого Варфоломія (Kościół świętego Bartłomieja) — каплиця-осуарій у місті Кудова-Здруй, Нижньосілезьке воєводство, Польща; побудована в 1776 році на кордоні з , Чехія, як братська могила. Єдиний осуарій в Польщі і один з шести в Європі. (uk)
|
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5801 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architecturalType
| |
| dbp:caption
|
- The interior, featuring human bones and remains on walls and ceiling (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:designatedDate
| |
| dbp:functionalStatus
| |
| dbp:heritageDesignation
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:style
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsBuilt
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Skull Chapel (Polish: Kaplica Czaszek) or St. Bartholomew's Church, is an ossuary chapel located in the Czermna district of Kudowa-Zdrój, Poland. Built in Baroque style in the last quarter of the 18th century, the temple serves as a mass grave with thousands of skulls and skeletal remains adorning its interior walls as well as floor, ceiling and foundations. The Skull Chapel is the only such monument in Poland, and one of six in Europe. (en)
- Kaplica Czaszek – zabytek sakralny znajdujący się w Kudowie-Zdroju, w dzielnicy Czermna. Kaplica położona jest w odległości ok. 1 km od centrum Kudowy, w dolinie rzeki Czermnicy. (pl)
- Часовня черепов (польск. Kaplica Czaszek), официально церковь Святого Варфоломея (Kościół świętego Bartłomieja) — часовня-оссуарий в городе Кудова-Здруй, построенная в 1776 году на границе с графством Глац в качестве братской могилы. Единственный оссуарий в Польше и один из шести в Европе. (ru)
- Capela dos Crânios (em polonês/polaco: Kaplica Czaszek), cujo nome oficial é Igreja de São Bartolomeu, em , é uma capela localizada em uma das vilas mais antigas do Condado de Kłodzko, perto de Kudowa-Zdrój, parte do chamado da Baixa Silésia, Polônia. (pt)
- Каплиця черепів (пол. Kaplica Czaszek), офіційно церква Святого Варфоломія (Kościół świętego Bartłomieja) — каплиця-осуарій у місті Кудова-Здруй, Нижньосілезьке воєводство, Польща; побудована в 1776 році на кордоні з , Чехія, як братська могила. Єдиний осуарій в Польщі і один з шести в Європі. (uk)
- Kostnice v Čermné (polsky Kaplica Czaszek, německy Beinhaus) je kaple - kostnice v polském městě Kudowa-Zdrój (česky Chudoba) v části Czermna dříve česky nazývaná Německá či Velká Čermná na území historického Kladska, v tzv. Českém koutku, jen několik desítek metrů od hranic s Českem. Jde o jedinou podobnou památku na území Polska. Nachází se těsně vedle místního kostela sv. Bartoloměje apoštola. Zdi kaple jsou pokryty třemi tisícovkami lidských lebek, kosti dalších 21 000 lidí jsou v základech, na oltáři jsou umístěny lebky zakladatelů. (cs)
- Το Παρεκκλήσι των Κρανίων (πολωνικά: Kaplica Czaszek), ή Εκκλησία του Αγίου Βαρθολομαίου, είναι παρεκκλήσι –οστεοφυλάκιο, που βρίσκεται στην πόλη Κουντόβα-Ζντρούι, στο Βοεβοδάτο Κάτω Σιλεσίας, στη νοτιοδυτική Πολωνία. Στο παρεκκλήσι υπάρχουν 3.000 ανθρώπινα κρανία και στο υπόγειό του οστά από άλλους 21.000 ανθρώπους. (el)
- La Capilla de las Calaveras es una capilla situada en el término municipal de Kudowa, voivodato de Baja Silesia (Polonia), construida en 1776 por el párroco Wacław Tomaszek. Se trata de la fosa común de la gente que murió durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), las Guerras de Silesia (1740-1763) y quienes murieron víctimas de las hambrunas y las epidemias de cólera. Ayudado por J. Schmidt y J. Langer, Tomaszek recogió los huesos que encontraba y los ponía dentro de la capilla. Las paredes de esta pequeña iglesia barroca están llenas de más de 3000 cráneos, así como huesos de más de 21 000 personas que se hallaban enterradas en el sótano. Cada hueso de este lugar es auténtico, y la calaveras de quienes crearon la capilla se colocaron en el centro de la misma, colocadas en el alta (es)
|
| rdfs:label
|
- Kostnice v Čermné (cs)
- Παρεκκλήσι των Κρανίων (el)
- Capilla de las Calaveras (es)
- Kaplica Czaszek w Kudowie-Zdroju (pl)
- Capela dos Crânios (Czermna) (pt)
- Skull Chapel (en)
- Часовня черепов (ru)
- Каплиця черепів (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.241899490356 50.451499938965)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
