| dbo:abstract
|
- El salt amb esquís és un esport que forma part del programa olímpic des dels Jocs Olímpics d'Hivern de 1924 realitzats a Chamonix (França), els primers que es disputaren a la història. En els Jocs Olímpics d'Hivern de 1964 realitzats a Innsbruck (Àustria) s'incorporà una nova prova (a diferent alçada que l'anterior) i en els Jocs Olímpics d'Hivern de 1988 realitzats a Calgary (Canadà) s'incorporà la prova per equips. El Comitè Olímpic Internacional (COI) refusà l'any 2006 la introducció de la competició femenina en els Jocs Olímpics d'Hivern de 2010 realitzats a Vancouver (Canadà) pel baix nivell de la competició mundial femenina. Finalment fou introduïda la competició femenina en els Jocs Olímpics d'Hivern de 2014 realitzats a Sotxi (Rússia). Els grans dominadors d'aquest esport són Finlàndia, Noruega i Àustria. (ca)
- Skoky na lyžích jsou součástí zimních olympijských her již od první olympiády, která se konala v Chamonix v roce 1924. Historicky prvním vítězem byl norský sportovec Jacob Tullin Thams, jenž dvakrát skočil 49 metrů. Od roku 1964 probíhají v rámci olympiády dva skokanské závody – jeden na středním můstku (tehdy můstek s kritickým bodem K70), druhý na můstku velkém (K90). Od olympiády v Albertville (1992) dochází ke změně velikostí můstků – střední můstek má hodnotu K90, velký můstek K120. Od roku 1998 soutěží o medaile i týmy, a to na velkém můstku. Na olympiádě v roce 2014 měl premiéru i ženský skok. Nejúspěšnější výprava je norská, která dominovala v letech 1924–1952 a celkem získala 24 medailí, a finská, jež má na kontě deset nejcennějších kovů. Česko má jednoho olympijského vítěze. V roce 1968 vyhrál v Grenoblu československý reprezentant Jiří Raška. Krom toho jsou na kontě českých sportovců dvě stříbra a čtyři bronzové medaile. (cs)
- Skispringen gehört seit den ersten Olympischen Winterspielen von 1924 durchgehend zum Programm der Olympischen Winterspiele, mit den Einzelspringen von der Groß- und Normalschanze sowie dem Mannschaftsspringen von der Großschanze. Seit den Spielen von 1988 sind drei Disziplinen im olympischen Programm, ab den Spielen von 2014 wird auch ein vierter Wettbewerb zwischen den Frauen ausgetragen. 2022 kam als fünfte Disziplin noch ein Mixed-Wettkampf hinzu. (de)
- El salto en esquí en los Juegos Olímpicos se realiza desde la primera edición, Chamonix 1924. En los Juegos de 2014 se disputó por primera vez una prueba femenina. Tras el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional de salto en esquí. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Internacional de Esquí (FIS). (es)
- Le saut à ski a fait son entrée aux Jeux olympiques en 1924 lors de la première édition des JO d'hiver disputés à Chamonix. C'était une discipline exclusivement masculine, jusqu'à ce que le CIO accepte d'ajouter une épreuve féminine pour les Jeux olympiques de 2014 à Sotchi. La candidature du saut à ski féminin a au préalable été refusée en 2006 pour les Jeux olympiques de 2010 par manque de haut niveau dans ce sport. (fr)
- Ski jumping has been included in the program of every Winter Olympic Games. From 1924 through to 1956, the competition involved jumping from one hill whose length varied from each edition of the games to the next. Most historians have placed this length at 70 meters and have classified this as the large hill. (Recent information from the FIS offices in Switzerland have had the K-points from 1924 to 1956 determined as shown below). In 1960, the ski jump hill was standardized to 80 meters. In 1964, a second ski jump, the normal hill at 70 meters (K90) was added along with the 80 meters (K120) large hill. The length of the large hill run in 1968 increased from 80 meters to 90 meters (K120). The team large hill event was added in 1988. By 1992, the ski jumping competitions were referred by their K-point distances rather than their run length prior to launching from the ski jump (90 meters for the normal hill and 120 meters for the large hill, respectively) and have been that way ever since. For the 2006 Winter Olympics, the normal hill was designated as HS106 (K95) while the large hill was designated as HS140 (K125). On April 6, 2011, the International Olympic Committee officially accepted women's ski jumping into the official Olympic program for the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia. On February 11, 2014, Carina Vogt of Germany won the first gold medal for women's ski jumping at the Winter Olympic Games. (en)
- オリンピックのスキージャンプ競技（オリンピックのスキージャンプきょうぎ）は、第一回冬季オリンピックの1924年シャモニー・モンブランオリンピックから実施されている。1956年コルチナ・ダンペッツオオリンピックまでは大会ごとに長さの異なるジャンプ台で競われていたが、1960年スコーバレーオリンピックからは80m級（のちのラージヒル）に統一された（1968年グルノーブルオリンピックからは90m級に変更）。1964年インスブルックオリンピックから70m級（のちのノーマルヒル）が新たに正式種目に加えられ、1988年カルガリーオリンピックより団体種目が追加された。なお、オリンピック正式種目のうち男子種目しか実施されない数少ない競技のひとつであったが、2014年ソチオリンピックから女子・ノーマルヒルが正式種目となった。2022年北京オリンピックからは混合団体が採用される。 (ja)
- 올림픽 스키점프는 올림픽에서 스키점프로 경기를 겨루는 올림픽 경기 종목이다. (ko)
- Salto con gli sci: ai Giochi olimpici invernali fa parte del programma fin dalla prima edizione di Chamonix-Mont-Blanc 1924.Nelle prime edizioni dei Giochi veniva aggiudicata un'unica medaglia nel K70 (dal 1960 diventata K90), da Innsbruck 1964 venne introdotta la disciplina del K120. Un'ultima medaglia venne inserita a Calgary 1988, quella della gara a squadre. Dal 1924 al 1984 i Giochi olimpici hanno coinciso, in tutto o in parte, con i Campionati mondiali di sci nordico invernali e in questa disciplina le medaglie olimpiche avevano anche generalmente valenza iridata. La specialità è stata soltanto maschile fino a Soči 2014, quando dopo alcuni tentativi per il 2006 e 2010, emulando i Mondiali di sci nordico (dal 2009), furono coniugati alcuni eventi al femminile.La formula di gara più antica è quella detta "trampolino lungo", anche se la formalizzazione della distinzione tra trampolino normale e trampolino lungo avvenne solo negli anni Cinquanta. (it)
- Zawody w skokach narciarskich w ramach zimowych igrzysk olimpijskich rozgrywane są 1924 w Chamonix, (Francja). Wówczas rozgrywana była jedynie konkurencja na dużej skoczni. Od zimowych igrzysk olimpijskich w 1964 w Innsbrucku rozgrywane są olimpijskie zawody na normalnej skoczni, a od zimowych igrzysk olimpijskich w 1988 w Calgary rozgrywane są zawody drużynowe na dużej skoczni. W roku 2014 w Soczi po raz pierwszy zostały rozegrane zawody w skokach narciarskich kobiet. W roku po raz pierwszy rozegrano konkurs drużyn mieszanych. (pl)
- De olympische sportdiscipline schansspringen staat sinds de eerste editie van de Olympische Winterspelen in 1924 op het programma. Samen met de olympische sportdisciplines alpineskiën, freestyleskiën, langlaufen, noordse combinatie en snowboarden wordt het schansspringen georganiseerd door de Fédération Internationale de Ski (FIS) onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité. (nl)
- Backhoppning har varit med i varje olympiskt vinterspel. Från 1924 fram till 1956varierade backarnas längd beroende på spel. 1960 betämdes det att backarna skulle vara 80 meter, 1964 la man till "normal backe" som är 70 meter (K90) och 80 meter blev "Stora backen" (K120). Lagtävlingen lades till 1988 och utövas i den stora backen. Fram till olympiska vinterspelen 2010 tävlade enbart herrar i spelen, FIS ansökte om tävlingar för damer till IOK 2006, de avslog dock ansökan. En grupp kvinnliga backhoppare från flera olika länder stämde IOK över att vara utestängda från spelen i Vancouver 2010, de förlorade i rätten men den stora publiciteten runt fallet bidrog förmodligen till att IOK 2011 beslutade att låta damer tävla i backhoppning vid olympiska vinterspelen 2014. (sv)
- Прыжки с трамплина входили в состав каждых Зимних Олимпийских игр. С 1924 по 1956 год проводилось лишь одно соревнование на трамплине с разгоном длиной около 70 метров, в то время классифицированного как «большой». В 1960 году прыжки прошли на 80-метровом трамплине, а на следующей Олимпиаде впервые разыгрывались 2 комплекта наград, на 70- (нормальный, средний) и 80- (большой) метровых трамплинах. С Олимпиады 1968 года большой трамплин стал 90-метровым, и с тех пор длина трамплинов практически не менялась. В 1988 году впервые были проведены командные соревнования, где каждый из четырёх спортсменов сборной дважды прыгает с большого трамплина. С Олимпиады 1992 года мощность трамплинов стала измеряться не длиной разгона, а расстоянием от точки отрыва до К-пойнта: нормальный получил мощность K-90, а большой — K-120. Мощность может немного варьироваться, в Турине соревнования проводились на 95- и 125-метровых трамплинах. Первые шесть Олимпиад остались за норвежцами, неизменно завоёвывавшими на каждых прыжковых соревнованиях как минимум 2 медали, одна из которых была «золотой». В 1980-х годах лучше всех выступали финские спортсмены, а в последние годы на первые роли вышли австрийцы. За медали также борются немцы и представители Восточной Европы. На «домашних» Олимпиадах очень успешно выступают прыгуны Японии, единственной неевропейской страны, чьи спортсмены борются за медали. На данный момент самыми титулованными прыгунами являются четырёхкратные олимпийские чемпионы финн Матти Нюкянен и швейцарец Симон Амман, сделавший «дубли» на американских Олимпиадах начала XXI века. Долгое время прыжки с трамплина остаются одними из немногих видов спорта, где на Олимпиаде проводились соревнования только среди мужчин. Прыгуньи стремились к включению в олимпийскую программу женских прыжков, и в апреле 2011 года они получили допуск к играм 2014 года. (ru)
- O salto de esqui é disputado nos Jogos Olímpicos desde a primeira edição, Chamonix 1924, com disputas apenas em uma pista. Uma segunda pista (de tamanho menor) foi incluída na edição de Innsbruck 1964. As disputas por equipes começaram a ser realizadas na edição de Calgary 1988. Um evento feminino foi incluído pela primeira vez em Sóchi 2014. (pt)
- 跳台滑雪在1924年奥运会成為正式比賽項目。 (zh)
- Стрибки з трампліна входили до складу кожних зимових Олімпійських ігор. Тривалий час стрибки з трампліна залишались одним з небагатьох видів спорту, в якому на Олімпіаді проводилися змагання тільки серед чоловіків. Стрибунки прагнули до включення в олімпійську програму жіночих стрибків, і в квітні 2011 року спортсменки отримали допуск до Ігор 2014 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Skispringen gehört seit den ersten Olympischen Winterspielen von 1924 durchgehend zum Programm der Olympischen Winterspiele, mit den Einzelspringen von der Groß- und Normalschanze sowie dem Mannschaftsspringen von der Großschanze. Seit den Spielen von 1988 sind drei Disziplinen im olympischen Programm, ab den Spielen von 2014 wird auch ein vierter Wettbewerb zwischen den Frauen ausgetragen. 2022 kam als fünfte Disziplin noch ein Mixed-Wettkampf hinzu. (de)
- El salto en esquí en los Juegos Olímpicos se realiza desde la primera edición, Chamonix 1924. En los Juegos de 2014 se disputó por primera vez una prueba femenina. Tras el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional de salto en esquí. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Internacional de Esquí (FIS). (es)
- Le saut à ski a fait son entrée aux Jeux olympiques en 1924 lors de la première édition des JO d'hiver disputés à Chamonix. C'était une discipline exclusivement masculine, jusqu'à ce que le CIO accepte d'ajouter une épreuve féminine pour les Jeux olympiques de 2014 à Sotchi. La candidature du saut à ski féminin a au préalable été refusée en 2006 pour les Jeux olympiques de 2010 par manque de haut niveau dans ce sport. (fr)
- オリンピックのスキージャンプ競技（オリンピックのスキージャンプきょうぎ）は、第一回冬季オリンピックの1924年シャモニー・モンブランオリンピックから実施されている。1956年コルチナ・ダンペッツオオリンピックまでは大会ごとに長さの異なるジャンプ台で競われていたが、1960年スコーバレーオリンピックからは80m級（のちのラージヒル）に統一された（1968年グルノーブルオリンピックからは90m級に変更）。1964年インスブルックオリンピックから70m級（のちのノーマルヒル）が新たに正式種目に加えられ、1988年カルガリーオリンピックより団体種目が追加された。なお、オリンピック正式種目のうち男子種目しか実施されない数少ない競技のひとつであったが、2014年ソチオリンピックから女子・ノーマルヒルが正式種目となった。2022年北京オリンピックからは混合団体が採用される。 (ja)
- 올림픽 스키점프는 올림픽에서 스키점프로 경기를 겨루는 올림픽 경기 종목이다. (ko)
- Zawody w skokach narciarskich w ramach zimowych igrzysk olimpijskich rozgrywane są 1924 w Chamonix, (Francja). Wówczas rozgrywana była jedynie konkurencja na dużej skoczni. Od zimowych igrzysk olimpijskich w 1964 w Innsbrucku rozgrywane są olimpijskie zawody na normalnej skoczni, a od zimowych igrzysk olimpijskich w 1988 w Calgary rozgrywane są zawody drużynowe na dużej skoczni. W roku 2014 w Soczi po raz pierwszy zostały rozegrane zawody w skokach narciarskich kobiet. W roku po raz pierwszy rozegrano konkurs drużyn mieszanych. (pl)
- De olympische sportdiscipline schansspringen staat sinds de eerste editie van de Olympische Winterspelen in 1924 op het programma. Samen met de olympische sportdisciplines alpineskiën, freestyleskiën, langlaufen, noordse combinatie en snowboarden wordt het schansspringen georganiseerd door de Fédération Internationale de Ski (FIS) onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité. (nl)
- O salto de esqui é disputado nos Jogos Olímpicos desde a primeira edição, Chamonix 1924, com disputas apenas em uma pista. Uma segunda pista (de tamanho menor) foi incluída na edição de Innsbruck 1964. As disputas por equipes começaram a ser realizadas na edição de Calgary 1988. Um evento feminino foi incluído pela primeira vez em Sóchi 2014. (pt)
- 跳台滑雪在1924年奥运会成為正式比賽項目。 (zh)
- Стрибки з трампліна входили до складу кожних зимових Олімпійських ігор. Тривалий час стрибки з трампліна залишались одним з небагатьох видів спорту, в якому на Олімпіаді проводилися змагання тільки серед чоловіків. Стрибунки прагнули до включення в олімпійську програму жіночих стрибків, і в квітні 2011 року спортсменки отримали допуск до Ігор 2014 року. (uk)
- El salt amb esquís és un esport que forma part del programa olímpic des dels Jocs Olímpics d'Hivern de 1924 realitzats a Chamonix (França), els primers que es disputaren a la història. En els Jocs Olímpics d'Hivern de 1964 realitzats a Innsbruck (Àustria) s'incorporà una nova prova (a diferent alçada que l'anterior) i en els Jocs Olímpics d'Hivern de 1988 realitzats a Calgary (Canadà) s'incorporà la prova per equips. Els grans dominadors d'aquest esport són Finlàndia, Noruega i Àustria. (ca)
- Skoky na lyžích jsou součástí zimních olympijských her již od první olympiády, která se konala v Chamonix v roce 1924. Historicky prvním vítězem byl norský sportovec Jacob Tullin Thams, jenž dvakrát skočil 49 metrů. Od roku 1964 probíhají v rámci olympiády dva skokanské závody – jeden na středním můstku (tehdy můstek s kritickým bodem K70), druhý na můstku velkém (K90). Od olympiády v Albertville (1992) dochází ke změně velikostí můstků – střední můstek má hodnotu K90, velký můstek K120. Od roku 1998 soutěží o medaile i týmy, a to na velkém můstku. Na olympiádě v roce 2014 měl premiéru i ženský skok. (cs)
- Ski jumping has been included in the program of every Winter Olympic Games. From 1924 through to 1956, the competition involved jumping from one hill whose length varied from each edition of the games to the next. On April 6, 2011, the International Olympic Committee officially accepted women's ski jumping into the official Olympic program for the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia. On February 11, 2014, Carina Vogt of Germany won the first gold medal for women's ski jumping at the Winter Olympic Games. (en)
- Salto con gli sci: ai Giochi olimpici invernali fa parte del programma fin dalla prima edizione di Chamonix-Mont-Blanc 1924.Nelle prime edizioni dei Giochi veniva aggiudicata un'unica medaglia nel K70 (dal 1960 diventata K90), da Innsbruck 1964 venne introdotta la disciplina del K120. Un'ultima medaglia venne inserita a Calgary 1988, quella della gara a squadre. Dal 1924 al 1984 i Giochi olimpici hanno coinciso, in tutto o in parte, con i Campionati mondiali di sci nordico invernali e in questa disciplina le medaglie olimpiche avevano anche generalmente valenza iridata. La specialità è stata soltanto maschile fino a Soči 2014, quando dopo alcuni tentativi per il 2006 e 2010, emulando i Mondiali di sci nordico (dal 2009), furono coniugati alcuni eventi al femminile.La formula di gara più an (it)
- Backhoppning har varit med i varje olympiskt vinterspel. Från 1924 fram till 1956varierade backarnas längd beroende på spel. 1960 betämdes det att backarna skulle vara 80 meter, 1964 la man till "normal backe" som är 70 meter (K90) och 80 meter blev "Stora backen" (K120). Lagtävlingen lades till 1988 och utövas i den stora backen. (sv)
- Прыжки с трамплина входили в состав каждых Зимних Олимпийских игр. С 1924 по 1956 год проводилось лишь одно соревнование на трамплине с разгоном длиной около 70 метров, в то время классифицированного как «большой». В 1960 году прыжки прошли на 80-метровом трамплине, а на следующей Олимпиаде впервые разыгрывались 2 комплекта наград, на 70- (нормальный, средний) и 80- (большой) метровых трамплинах. С Олимпиады 1968 года большой трамплин стал 90-метровым, и с тех пор длина трамплинов практически не менялась. В 1988 году впервые были проведены командные соревнования, где каждый из четырёх спортсменов сборной дважды прыгает с большого трамплина. С Олимпиады 1992 года мощность трамплинов стала измеряться не длиной разгона, а расстоянием от точки отрыва до К-пойнта: нормальный получил мощность K- (ru)
|
