| dbo:abstract
|
- Le Liu Tao (en chinois : 六韜) traduit en français par les Six Arcanes stratégiques est un traité militaire chinois de la période des Royaumes combattants. Aussi connu sous le nom de Taigong Liu Tao (太公六韜, Les Six Arcanes du grand-duc) ou Taigong bingfa (太公兵法, l'art militaire du grand-duc), sa rédaction était jadis attribuée au grand-duc wang (Jiang Ziya), conseiller des rois Wen et Wu de la dynastie Zhou. Les spécialistes pensent aujourd'hui, mais sans certitude absolue, que l'ouvrage a été rédigé bien plus tard entre le IVe siècle et le IIIe siècle av. J.-C.Le livre est écrit sous la forme d'un dialogue entre le grand duc Wang et le roi Wen ou le roi Wu. Il comprend soixante chapitres répartis dans 6 sections qui se répondent deux à deux.I. Arcane civilII. Arcane militaireIII. Arcane du dragonIV. Arcane du tigreV. Arcane du léopardVI. Arcane du chien Depuis la dynastie Song, il fait partie de la collection des Sept traités de la guerre (wu jing qi shu 武經七書).
* Portail de la littérature
* Portail de l’histoire militaire
* Portail de la Chine (fr)
- Enam Ajaran Rahasia (Hanzi tradisional: 六韜; Hanzi: 六韬; Pinyin: Liù Tāo), adalah risalah tentang sipil dan strategi militer yang secara tradisional dikaitkan dengan Lü Shang (alias Jiang Ziya), seorang jenderal besar Raja Wen dari Zhou, pendiri Dinasti Zhou, pada sekitar abad kesebelas SM. Sejarawan modern secara nominal menentukan tanggal komposisi terakhirnya untuk Periode Negara Berperang (c.475-221 SM), tetapi beberapa sarjana percaya bahwa itu peninggalan setidaknya sisa-sisa politik Qi kuno dan pemikiran militer. Karena ini ditulis dari sudut pandang seorang negarawan yang berusaha menggulingkan penguasa Dinasti Shang, itu adalah satu-satunya dari Tujuh Militer Klasik yang secara eksplisit ditulis dari perspektif revolusi. (in)
- The Six Secret Teachings (Chinese: 六韜), is a treatise on civil and military strategy traditionally attributed to Lü Shang (aka Jiang Ziya), a top general of King Wen of Zhou, founder of the Zhou dynasty, at around the eleventh century BC. Modern historians nominally date its final composition to the Warring States period (c. 475–221 BC), but some scholars believe that it preserves at least vestiges of ancient Qi political and military thought. Because it is written from the perspective of a statesman attempting to overthrow the ruling Shang dynasty, it is the only one of the Seven Military Classics explicitly written from a revolutionary perspective. (en)
- 《육도》(六韜)는 중국의 대표적인 병법서로, 무경칠서 중의 하나이다. 《삼략》과 같이 병칭된다. ‘도’(韜)는 검이나 활 등을 넣는 봉투의 의미이다. 〈문도〉(文韜), 〈무도〉(武韜), 〈용도〉(龍韜), 〈호도〉(虎韜), 〈표도〉(豹韜), 〈견도〉(犬韜) 등 6권 60편으로 완성되어, 모든 편목이 태공망 강상(太公望姜尙)이 주 문왕, 무왕에 병법을 전수하는 내용으로 구성되어 있다. (ko)
- 『六韜』（りくとう）は、中国の代表的な兵法書で、武経七書の一つ。このうちの『三略』と併称される。「韜」は剣や弓などを入れる袋の意味である。一巻に「文韜」「武韜」、二巻に「龍韜」「虎韜」、三巻に「豹韜」「犬韜」の60編から成り、全編が太公望呂尚が周の文王・武王に兵学を指南する設定で構成されている。中でも「虎の巻（虎韜）」は、兵法の極意として慣用句にもなっている。 (ja)
- Шесть секретных учений (кит. трад. 六韜, упр. 六韬, пиньинь liù tāo, палл. лю тао) — один из семи классических китайских военных трактатов. Автором наставлений, содержащихся в данном трактате, считается китайский стратег периода Чжоу Цзян Цзыя (кит. упр. 姜子牙, пиньинь Jiāng Zǐyá), также известный как Тайгун (кит. упр. 太公, пиньинь Tàigōng), который жил в XI веке до нашей эры. Текст построен в виде наставлений, которые Цзян Цзыя адресует правителю династии Чжоу Вэнь-Вану, целью которого является свержение династии Шан. Среди рассматриваемых тем не только вопросы, связанные с ведением военных действий, но и с эффективным государственным управлением. Начиная с династии Сун (960—1279), трактат рассматривался как подделка, которая не могла быть написана до конца Ханьской эпохи. С открытием бамбуковых текстов Иньцюэшань (1972) и Динсянь (1973) эта концепция была опровергнута многочисленными цитатами, доказывающими существование глав «Лю тао» уже в династию Хань (206 до н. э.—220 н. э.). Современными исследователями трактат датируется периодом Сражающихся царств, однако есть мнение, что он мог основываться на более древних учениях. (ru)
- 《六韬》是中国古代的一部著名兵书，又称《姜太公六韬》或《太公兵法》。旧题周朝的姜尚著，普遍认为是后人依托，作者已不可考，現一般认为此书成于战国时代。全書以問答形式呈現，以周武王設問、姜太公答之，來探討各種古代軍政議題。 司馬遷《史記·齊太公世家》稱：“後世之言兵及周之陰權。皆宗太公為本謀。”宋神宗元豐年間，《六韜》被列為《武經七書》之一，為武學必讀之書。《六韜》在16世紀傳入日本，18世紀傳入歐洲，現今已翻譯成英語、法語等多種文字。 《六韜》一直被懷疑為偽書，特別是清代，更被確定為偽書。然而，1972年4月，在山東臨沂銀雀山西漢古墓中，發現了大批竹簡，其中就有《六韜》的五十多枚，證明《六韜》至少在西漢時已廣泛流傳。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7193 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:l
| |
| dbp:p
| |
| dbp:s
| |
| dbp:title
|
- Six Secret Teachings (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Enam Ajaran Rahasia (Hanzi tradisional: 六韜; Hanzi: 六韬; Pinyin: Liù Tāo), adalah risalah tentang sipil dan strategi militer yang secara tradisional dikaitkan dengan Lü Shang (alias Jiang Ziya), seorang jenderal besar Raja Wen dari Zhou, pendiri Dinasti Zhou, pada sekitar abad kesebelas SM. Sejarawan modern secara nominal menentukan tanggal komposisi terakhirnya untuk Periode Negara Berperang (c.475-221 SM), tetapi beberapa sarjana percaya bahwa itu peninggalan setidaknya sisa-sisa politik Qi kuno dan pemikiran militer. Karena ini ditulis dari sudut pandang seorang negarawan yang berusaha menggulingkan penguasa Dinasti Shang, itu adalah satu-satunya dari Tujuh Militer Klasik yang secara eksplisit ditulis dari perspektif revolusi. (in)
- The Six Secret Teachings (Chinese: 六韜), is a treatise on civil and military strategy traditionally attributed to Lü Shang (aka Jiang Ziya), a top general of King Wen of Zhou, founder of the Zhou dynasty, at around the eleventh century BC. Modern historians nominally date its final composition to the Warring States period (c. 475–221 BC), but some scholars believe that it preserves at least vestiges of ancient Qi political and military thought. Because it is written from the perspective of a statesman attempting to overthrow the ruling Shang dynasty, it is the only one of the Seven Military Classics explicitly written from a revolutionary perspective. (en)
- 《육도》(六韜)는 중국의 대표적인 병법서로, 무경칠서 중의 하나이다. 《삼략》과 같이 병칭된다. ‘도’(韜)는 검이나 활 등을 넣는 봉투의 의미이다. 〈문도〉(文韜), 〈무도〉(武韜), 〈용도〉(龍韜), 〈호도〉(虎韜), 〈표도〉(豹韜), 〈견도〉(犬韜) 등 6권 60편으로 완성되어, 모든 편목이 태공망 강상(太公望姜尙)이 주 문왕, 무왕에 병법을 전수하는 내용으로 구성되어 있다. (ko)
- 『六韜』（りくとう）は、中国の代表的な兵法書で、武経七書の一つ。このうちの『三略』と併称される。「韜」は剣や弓などを入れる袋の意味である。一巻に「文韜」「武韜」、二巻に「龍韜」「虎韜」、三巻に「豹韜」「犬韜」の60編から成り、全編が太公望呂尚が周の文王・武王に兵学を指南する設定で構成されている。中でも「虎の巻（虎韜）」は、兵法の極意として慣用句にもなっている。 (ja)
- 《六韬》是中国古代的一部著名兵书，又称《姜太公六韬》或《太公兵法》。旧题周朝的姜尚著，普遍认为是后人依托，作者已不可考，現一般认为此书成于战国时代。全書以問答形式呈現，以周武王設問、姜太公答之，來探討各種古代軍政議題。 司馬遷《史記·齊太公世家》稱：“後世之言兵及周之陰權。皆宗太公為本謀。”宋神宗元豐年間，《六韜》被列為《武經七書》之一，為武學必讀之書。《六韜》在16世紀傳入日本，18世紀傳入歐洲，現今已翻譯成英語、法語等多種文字。 《六韜》一直被懷疑為偽書，特別是清代，更被確定為偽書。然而，1972年4月，在山東臨沂銀雀山西漢古墓中，發現了大批竹簡，其中就有《六韜》的五十多枚，證明《六韜》至少在西漢時已廣泛流傳。 (zh)
- Le Liu Tao (en chinois : 六韜) traduit en français par les Six Arcanes stratégiques est un traité militaire chinois de la période des Royaumes combattants. Aussi connu sous le nom de Taigong Liu Tao (太公六韜, Les Six Arcanes du grand-duc) ou Taigong bingfa (太公兵法, l'art militaire du grand-duc), sa rédaction était jadis attribuée au grand-duc wang (Jiang Ziya), conseiller des rois Wen et Wu de la dynastie Zhou. Les spécialistes pensent aujourd'hui, mais sans certitude absolue, que l'ouvrage a été rédigé bien plus tard entre le IVe siècle et le IIIe siècle av. J.-C.Le livre est écrit sous la forme d'un dialogue entre le grand duc Wang et le roi Wen ou le roi Wu. Il comprend soixante chapitres répartis dans 6 sections qui se répondent deux à deux.I. Arcane civilII. Arcane militaireIII. Arcane du dr (fr)
- Шесть секретных учений (кит. трад. 六韜, упр. 六韬, пиньинь liù tāo, палл. лю тао) — один из семи классических китайских военных трактатов. Автором наставлений, содержащихся в данном трактате, считается китайский стратег периода Чжоу Цзян Цзыя (кит. упр. 姜子牙, пиньинь Jiāng Zǐyá), также известный как Тайгун (кит. упр. 太公, пиньинь Tàigōng), который жил в XI веке до нашей эры. Текст построен в виде наставлений, которые Цзян Цзыя адресует правителю династии Чжоу Вэнь-Вану, целью которого является свержение династии Шан. Среди рассматриваемых тем не только вопросы, связанные с ведением военных действий, но и с эффективным государственным управлением. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Six Secret Teachings (in)
- Liu Tao (fr)
- 육도 (병법) (ko)
- 六韜 (ja)
- Six Secret Teachings (en)
- Шесть секретных учений (ru)
- 六韬 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
