| dbo:abstract
|
- سير ديوك (بالإنجليزية: Sir Duke) أغنية من تأليف وأداء ستيفي وندر، من ألبومه "أغاني في مفتاح الحياة Songs in the Key of Life عام 1976، صدرت كأغنية فردية في عام 1977، لتصعد إلى قمة قائمة البيلبورد في الولايات المتحدة وأيضا في قائمة أغاني السود المنفردة Black Singles charts، كما صعدت إلى المركز الثاني في قائمة أفضل الأغاني في المملكة المتحدة، وهو أكبر نجاح لستيفي وندر هناك في ذلك الوقت، وصنفتها بيلبورد على إنها الأغنية رقم 18 في قائمة أفضل أغاني عام 1977. كُتبت الأغنية تكريماً للفنان ديوك إلينجتون، أسطورة موسيقى الجاز الذي توفى في عام 1974. وتشير الكلمات أيضًا إلى كونت باسي، وجلين ميلر، ولويس أرمسترونج وإيلا فيتزجيرالد. أعاد ستيفي وندر إصدار الأغنية في البومه «عجائب طبيعية Natural Wonder» لعام 1995 والتسجيل حي من أداء مسرحي. (ar)
- Sir Duke ist ein von Stevie Wonder geschriebener Song aus seinem 1976 erschienenen Album Songs in the Key of Life. Die Singleauskopplung erreichte 1977 die Spitze der US-Pop-Charts und die Top Ten in einigen europäischen Ländern. (de)
- «Sir Duke» es una canción compuesta e interpretada por el músico Stevie Wonder, incluida en su álbum Songs in the Key of Life editado en 1976. Lanzada en el mes de marzo de 1977, la canción encabezó la lista "Billboard Hot 100" y la "Black Singles Chart", además de llegar al puesto número 2 en la UK Singles Chart. Fue escrita en homenaje de Duke Ellington, uno de los músicos de jazz más influyentes, quien falleció en 1974. También hace referencia a artistas como Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong y Ella Fitzgerald. Wonder volvió a grabar la canción para su álbum en vivo de 1995 . (es)
- "Sir Duke" is a song composed and performed by Stevie Wonder from his 1976 album Songs in the Key of Life. Released as a single in 1977, the track topped the U.S. Billboard Hot 100 and Black Singles charts, and reached number two in the UK Singles Chart, his joint biggest hit there at the time. Billboard ranked it as the No. 18 song of 1977. The song was written in tribute to Duke Ellington, the influential jazz legend who had died in 1974. The lyrics also refer to Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong and Ella Fitzgerald. Wonder re-recorded the song for the 1995 live album Natural Wonder. (en)
- Sir Duke est une chanson composée et interprétée par Stevie Wonder présente sur son double album Songs in the Key of Life sorti en 1976 chez Tamla Records (aujourd'hui connu sous le nom Motown). Le single sorti en 1977 se classe numéro un aux États-Unis, et est présent dans les classements de la plupart des pays européens, notamment au Royaume-Uni où il occupe la deuxième place des charts. La chanson est un hommage à la légende du jazz Duke Ellington, mort en 1974. (fr)
- 〈Sir Duke〉는 스티비 원더가 1976년 음반 《Songs in the Key of Life》에서 작곡하고 공연한 곡이다. 1977년 싱글로 발매된 이 곡은 미국 빌보드 핫 100과 블랙 싱글 차트에서 정상을 차지했으며, 영국 싱글 차트 2위에 올라 당시 그의 공동 최다 히트곡이었다. 이 곡은 1974년 사망한 영향력 있는 재즈의 전설 듀크 엘링턴을 기리기 위해 작곡되었다. 가사는 또한 카운트 베이시, 글렌 밀러, 루이 암스트롱, 엘라 피츠제럴드를 가리킨다. (ko)
- 愛するデューク（原題： Sir Duke）は、アメリカのシンガーソングライターであるスティーヴィー・ワンダーが1976年9月に発表したアルバム『キー・オブ・ライフ』に収録された楽曲である。 1977年にシングルとしてリリースされた。B面は「いつわり」（He's Misstra Know-It-All）。全米シングルチャートでは1位を、全英シングルチャートで2位を記録した。ワンダーはこの曲に、バンドリーダーであり、彼に影響を与えたデューク・エリントンについての歌詞をつけている 。 (ja)
- Sir Duke è una canzone scritta, prodotta e registrata da Stevie Wonder nel 1976, pubblicata come secondo singolo nel 1977 estratto dall'album Songs in the Key of Life. La canzone fu scritta come tributo a Duke Ellington, artista jazz di grande influenza per cantanti come Wonder, morto nel 1974. Nel testo si fanno riferimenti anche a Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong ed Ella Fitzgerald. Oltre a Stevie Wonder nella versione originale hanno suonato Raymond Pounds (batteria), Nathan Watts (basso), Mike Sembello (chitarra principale), Ben Bridges (chitarra ritmica), Hank Redd (sassofono contralto), Trevor Laurence (sassofono tenore), Raymond Maldonado e Steve Madaio (trombe). Wonder registrò nuovamente il brano nel 1995 per l'album live Natural Wonder. Il brano fu usato anche come sottofondo musicale per i trailer che pubblicizzavano il film Hitch - Lui sì che capisce le donne, e per gli spot televisivi della Lee Jeans. (it)
- Sir Duke is een song gecomponeerd en uitgevoerd door Stevie Wonder. Hij zong het voor het eerst op zijn album "Songs in the Key of Life" uit 1976. Het nummer werd op single uitgebracht en werd een hit in Amerika, waar het de eerste plaats in de Billboard Hot 100 haalde, alsook de eerste plaats in de Black Singles Chart. In Engeland haalde het de tweede plaats. De song was een ode aan orkestleider en componist Duke Ellington ('Sir Duke'), maar de tekst verwijst ook naar andere jazz-grootheden: Ella Fitzgerald, Count Basie , Glenn Miller en Louis Armstrong. Ellington had een grote invloed op Stevie Wonder. Toen de bandleider in 1974 overleed, wilde hij een lied schrijven waarin hij musici eert die hem beïnvloed hadden. Later zou hij ook een ode brengen met "Master Blaster" (opgedragen aan Bob Marley). De artiesten die in het nummer speelden, waren , Nathan Watts, , , , , en . In 1995 nam Wonder het opnieuw op: het kwam uit op de live-plaat "". (nl)
- "Sir Duke" é uma canção composta e cantada por Stevie Wonder, presente em seu álbum de 1976 Songs in the Key of Life. Lançada como single em 1977, a faixa ficou no topo da parada americana Billboard Hot 100 e na parada Black Singles, e atingiu o número dois na UK Singles Chart, seu maior sucesso naquele país até aquela época. Billboard a colocou em número 18 como os 100 singles mais importantes de 1977. A canção foi escrita em tributo à Duke Ellington, a lenda do jazz que tinha falecido em 1974. A letra ainda faz referências à Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong e Ella Fitzgerald. Wonder a regravou em 1995 em seu álbum ao vivo de 1995, . (pt)
- Sir Duke – drugi singiel Steviego Wondera promujący album Songs in the Key of Life. 21 maja 1977 zajął pierwsze miejsce na amerykańskiej liście Billboard Hot 100. Piosenka ta, to hołd złożony zmarłemu w 1974 r. wybitnemu jazzmanowi, Duke'owi Ellingtonowi. (pl)
- Sir Duke är en sång komponerad och framförd av Stevie Wonder på hans album Songs in the Key of Life, från 1976. Låten toppade amerikanska Billboard Hot 100 och nådde #2 på UK Singles Chart, hans största hit vid den tidpunkten. Den nådde också #2 på . Låten var skriven om Duke Ellington, den stora jazzartisten som influerat Wonders musikstil. Ellington dog 1974 och låten var en tribut. Texten hänvisar även till Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong och Ella Fitzgerald. Låtens karakteristiska blås-intro lånades snabbt av Lasse Åberg och fick inleda signaturen till SVT-serien Trazan & Banarne samma år. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sir Duke ist ein von Stevie Wonder geschriebener Song aus seinem 1976 erschienenen Album Songs in the Key of Life. Die Singleauskopplung erreichte 1977 die Spitze der US-Pop-Charts und die Top Ten in einigen europäischen Ländern. (de)
- «Sir Duke» es una canción compuesta e interpretada por el músico Stevie Wonder, incluida en su álbum Songs in the Key of Life editado en 1976. Lanzada en el mes de marzo de 1977, la canción encabezó la lista "Billboard Hot 100" y la "Black Singles Chart", además de llegar al puesto número 2 en la UK Singles Chart. Fue escrita en homenaje de Duke Ellington, uno de los músicos de jazz más influyentes, quien falleció en 1974. También hace referencia a artistas como Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong y Ella Fitzgerald. Wonder volvió a grabar la canción para su álbum en vivo de 1995 . (es)
- "Sir Duke" is a song composed and performed by Stevie Wonder from his 1976 album Songs in the Key of Life. Released as a single in 1977, the track topped the U.S. Billboard Hot 100 and Black Singles charts, and reached number two in the UK Singles Chart, his joint biggest hit there at the time. Billboard ranked it as the No. 18 song of 1977. The song was written in tribute to Duke Ellington, the influential jazz legend who had died in 1974. The lyrics also refer to Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong and Ella Fitzgerald. Wonder re-recorded the song for the 1995 live album Natural Wonder. (en)
- Sir Duke est une chanson composée et interprétée par Stevie Wonder présente sur son double album Songs in the Key of Life sorti en 1976 chez Tamla Records (aujourd'hui connu sous le nom Motown). Le single sorti en 1977 se classe numéro un aux États-Unis, et est présent dans les classements de la plupart des pays européens, notamment au Royaume-Uni où il occupe la deuxième place des charts. La chanson est un hommage à la légende du jazz Duke Ellington, mort en 1974. (fr)
- 〈Sir Duke〉는 스티비 원더가 1976년 음반 《Songs in the Key of Life》에서 작곡하고 공연한 곡이다. 1977년 싱글로 발매된 이 곡은 미국 빌보드 핫 100과 블랙 싱글 차트에서 정상을 차지했으며, 영국 싱글 차트 2위에 올라 당시 그의 공동 최다 히트곡이었다. 이 곡은 1974년 사망한 영향력 있는 재즈의 전설 듀크 엘링턴을 기리기 위해 작곡되었다. 가사는 또한 카운트 베이시, 글렌 밀러, 루이 암스트롱, 엘라 피츠제럴드를 가리킨다. (ko)
- 愛するデューク（原題： Sir Duke）は、アメリカのシンガーソングライターであるスティーヴィー・ワンダーが1976年9月に発表したアルバム『キー・オブ・ライフ』に収録された楽曲である。 1977年にシングルとしてリリースされた。B面は「いつわり」（He's Misstra Know-It-All）。全米シングルチャートでは1位を、全英シングルチャートで2位を記録した。ワンダーはこの曲に、バンドリーダーであり、彼に影響を与えたデューク・エリントンについての歌詞をつけている 。 (ja)
- Sir Duke – drugi singiel Steviego Wondera promujący album Songs in the Key of Life. 21 maja 1977 zajął pierwsze miejsce na amerykańskiej liście Billboard Hot 100. Piosenka ta, to hołd złożony zmarłemu w 1974 r. wybitnemu jazzmanowi, Duke'owi Ellingtonowi. (pl)
- سير ديوك (بالإنجليزية: Sir Duke) أغنية من تأليف وأداء ستيفي وندر، من ألبومه "أغاني في مفتاح الحياة Songs in the Key of Life عام 1976، صدرت كأغنية فردية في عام 1977، لتصعد إلى قمة قائمة البيلبورد في الولايات المتحدة وأيضا في قائمة أغاني السود المنفردة Black Singles charts، كما صعدت إلى المركز الثاني في قائمة أفضل الأغاني في المملكة المتحدة، وهو أكبر نجاح لستيفي وندر هناك في ذلك الوقت، وصنفتها بيلبورد على إنها الأغنية رقم 18 في قائمة أفضل أغاني عام 1977. (ar)
- Sir Duke è una canzone scritta, prodotta e registrata da Stevie Wonder nel 1976, pubblicata come secondo singolo nel 1977 estratto dall'album Songs in the Key of Life. La canzone fu scritta come tributo a Duke Ellington, artista jazz di grande influenza per cantanti come Wonder, morto nel 1974. Nel testo si fanno riferimenti anche a Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong ed Ella Fitzgerald. (it)
- Sir Duke is een song gecomponeerd en uitgevoerd door Stevie Wonder. Hij zong het voor het eerst op zijn album "Songs in the Key of Life" uit 1976. Het nummer werd op single uitgebracht en werd een hit in Amerika, waar het de eerste plaats in de Billboard Hot 100 haalde, alsook de eerste plaats in de Black Singles Chart. In Engeland haalde het de tweede plaats. De artiesten die in het nummer speelden, waren , Nathan Watts, , , , , en . In 1995 nam Wonder het opnieuw op: het kwam uit op de live-plaat "". (nl)
- "Sir Duke" é uma canção composta e cantada por Stevie Wonder, presente em seu álbum de 1976 Songs in the Key of Life. Lançada como single em 1977, a faixa ficou no topo da parada americana Billboard Hot 100 e na parada Black Singles, e atingiu o número dois na UK Singles Chart, seu maior sucesso naquele país até aquela época. Billboard a colocou em número 18 como os 100 singles mais importantes de 1977. A canção foi escrita em tributo à Duke Ellington, a lenda do jazz que tinha falecido em 1974. A letra ainda faz referências à Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong e Ella Fitzgerald. (pt)
- Sir Duke är en sång komponerad och framförd av Stevie Wonder på hans album Songs in the Key of Life, från 1976. Låten toppade amerikanska Billboard Hot 100 och nådde #2 på UK Singles Chart, hans största hit vid den tidpunkten. Den nådde också #2 på . Låten var skriven om Duke Ellington, den stora jazzartisten som influerat Wonders musikstil. Ellington dog 1974 och låten var en tribut. Texten hänvisar även till Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong och Ella Fitzgerald. (sv)
|
