| dbo:abstract
|
- علامة المحيط أو علامة الظل (بالإنجليزية: Silhouette sign)، هي علامة في علم الأشعة، تُشير إلى فقدان الحدود الطبيعية بين الهياكل الصدرية. عادةً ما يكون سببها كتلة مشعة داخل الصدر تمس حدود القلب أو الشريان الأورطي. بمعنى آخر، من الصعب تحديد حدود بنية معينة - طبيعية أو غير ذلك - لأنها بجوار بنية كثيفة أخرى، يظهر كلاهما أبيضًا على الأشعة السينية القياسية. قد يحدث ذلك -على سبيل المثال- في متلازمة الفص الأيمن، حيث تختفي حدود هامش القلب على الجهة اليمنى، وفي الالتهاب الرئوي في الفص السفلي الأيمن، حيث تختفي حدود الحجاب الحاجز على الجانب الأيمن، بينما يبقى هامش القلب على الجهة اليُمنى واضحاً. علامة المحيط مفيدة جداً في تحديد موقع آفات الرئة في الصورة الإشعاعية؛ حيث أن جميع الهياكل التي تشكل صورة ظلية للقلب على اتصال مع جزء معين من الرئة. (ar)
- Le signe de la silhouette est, en radiologie, la disparition du bord séparant deux structures lorsqu'elles sont situées dans le même plan. C'est un des signes à rechercher lors de l'analyse d'une radiographie pulmonaire montrant opacité, et qui sert à préciser sa position par rapport au cœur et aux gros vaisseaux du médiastin. Dans le cadre des tumeurs médiastinales, il permet de préciser la localisation entre le médiastin antérieur et le médiastin moyen ou postérieur. Une opacité du champ pulmonaire droit se confondant avec le massif cardiaque est de localisation lobaire moyenne. (fr)
- In radiology, the silhouette sign refers to the loss of normal borders between thoracic structures. It is usually caused by an intrathoracic radiopaque mass that touches the border of the heart or aorta. In other words, it is difficult to make out the borders of a particular structure - normal or otherwise - because it is next to another dense structure, both of which will appear white on a standard X-ray. It may occur, for example, in right middle lobe syndrome, where the right heart margin is obscured, and in right lower lobe pneumonia, where the border of the diaphragm on the right side is obscured, while the right heart margin remains distinct.Silhouette sign is very useful in localizing lung lesions as all structures forming cardiac silhouette are in contact with a specific portion of the lung. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2891 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A) Normal chest radiograph; B) Q fever pneumonia affecting the right lower and middle lobes. Note the loss of the normal radiographic silhouette between the affected lung and its right heart border as well as between the affected lung and its right diaphragm border. This phenomenon is called the silhouette sign (en)
|
| dbp:differential
|
- right middle lobe syndrome (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le signe de la silhouette est, en radiologie, la disparition du bord séparant deux structures lorsqu'elles sont situées dans le même plan. C'est un des signes à rechercher lors de l'analyse d'une radiographie pulmonaire montrant opacité, et qui sert à préciser sa position par rapport au cœur et aux gros vaisseaux du médiastin. Dans le cadre des tumeurs médiastinales, il permet de préciser la localisation entre le médiastin antérieur et le médiastin moyen ou postérieur. Une opacité du champ pulmonaire droit se confondant avec le massif cardiaque est de localisation lobaire moyenne. (fr)
- علامة المحيط أو علامة الظل (بالإنجليزية: Silhouette sign)، هي علامة في علم الأشعة، تُشير إلى فقدان الحدود الطبيعية بين الهياكل الصدرية. عادةً ما يكون سببها كتلة مشعة داخل الصدر تمس حدود القلب أو الشريان الأورطي. بمعنى آخر، من الصعب تحديد حدود بنية معينة - طبيعية أو غير ذلك - لأنها بجوار بنية كثيفة أخرى، يظهر كلاهما أبيضًا على الأشعة السينية القياسية. قد يحدث ذلك -على سبيل المثال- في متلازمة الفص الأيمن، حيث تختفي حدود هامش القلب على الجهة اليمنى، وفي الالتهاب الرئوي في الفص السفلي الأيمن، حيث تختفي حدود الحجاب الحاجز على الجانب الأيمن، بينما يبقى هامش القلب على الجهة اليُمنى واضحاً. (ar)
- In radiology, the silhouette sign refers to the loss of normal borders between thoracic structures. It is usually caused by an intrathoracic radiopaque mass that touches the border of the heart or aorta. In other words, it is difficult to make out the borders of a particular structure - normal or otherwise - because it is next to another dense structure, both of which will appear white on a standard X-ray. It may occur, for example, in right middle lobe syndrome, where the right heart margin is obscured, and in right lower lobe pneumonia, where the border of the diaphragm on the right side is obscured, while the right heart margin remains distinct.Silhouette sign is very useful in localizing lung lesions as all structures forming cardiac silhouette are in contact with a specific portion of (en)
|
| rdfs:label
|
- علامة المحيط (ar)
- Signe de la silhouette (fr)
- Silhouette sign (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
