dbo:abstract
|
- Silence: Lectures and Writings (Silence – přednášky a texty) je první kniha amerického hudebního skladatele Johna Cage, poprvé vydaná v říjnu 1961 nakladatelstvím . Obsahuje eseje a přednášky z let 1939 až 1961. Zaměřuje se na experimentální hudbu, její historii, budoucnost a představitele (Erik Satie, Edgard Varèse), ale také výtvarné umění (Robert Rauschenberg) a tanec; v závěrečné kapitole zkoumá souvislosti mezi hudbou a houbami. Český překlad knihy od Jaroslava Šťastného, Radoslava Tejkala a Matěje Kratochvíla vyšel v roce 2010 v pražském nakladatelství Tranzit. Vzhledem k mnohoznačnosti originálního názvu knihy Silence (ticho, mlčení, pomlka) vyšla i v češtině pod anglickým titulem. Podobně německý překlad, který pořídili básníci Ernst Jandl a Helmut Heißenbüttel, poprvé vydaný v roce 1969, rovněž vyšel pod anglickým titulem. (cs)
- Silence: Lectures and Writings is a book by American experimental composer John Cage (1912–1992), first published in 1961 by Wesleyan University Press. Silence is a collection of essays and lectures Cage wrote during the period from 1939 to 1961. The contents of the book is as follows:
* "Foreword" (1961)
* "Manifesto" (1952)
* "The Future of Music: Credo" (1937)
* "Experimental Music" (1957)
* "Experimental Music: Doctrine" (1955)
* "Composition as Process" (1958), essay in three parts:
* "Changes"
* "Indeterminacy"
* "Communication"
* "Composition" (1952–1957), essay in two parts:
* "To Describe the Process of Composition Used in Music of Changes and Imaginary Landscape No. 4" (1952)
* "To Describe the Process of Composition Used in Music for Piano 21–52" (1957)
* "Forerunners of Modern Music" (1949)
* "History of Experimental Music in the United States" (1959)
* "Erik Satie" (1958)
* "Edgar Varèse" (1958)
* "Four Statements on the Dance" (1939–1957)
* "Goal: New Music, New Dance" (1939)
* "Grace and Clarity" (1944)
* "In This Day..." (1956)
* "2 Pages, 122 Words on Music and Dance" (1957)
* "On Robert Rauschenberg, Artist, and His Work" (1961)
* "Lecture on Nothing" (1959) Note that in the "Afternote" to the Lecture on Nothing (Silence, p. 126) Cage states that it was first delivered in 1949 or 50. Most sources give the date of 1950.
* "Lecture on Something" (1951)
* "45' for a Speaker" (1954)
* "Where Are We Going? and What Are We Doing?" (1961)
* "Indeterminacy" (1958)
* "Music Lovers' Field Companion" (1954) Most of the works are preceded by a short commentary on their origins, some have an afterword provided. Several works feature unorthodox methods of presentation and/or composition. "The Future of Music: Credo" juxtaposes paragraphs of two different texts. The text of the first part of "Composition as Process" is presented in four columns, the text of "Erik Satie" in two. "45' for a Speaker" is similar to Cage's "time length" compositions: it provides detailed instructions for the speaker as to exactly when a particular sentence or a phrase should be said. "Where Are We Going? and What Are We Doing?" is presented in several types of typeface to better reflect the concept of the lecture, which was originally presented as four tapes running simultaneously. "Indeterminacy" is a collection of various anecdotes and short stories taken from life or books Cage read: the concept is to tell one story per minute, and to achieve the speaker has to either speed up or slow down, depending on the length of the story. (en)
- 『サイレンス』 (Silence: Lectures and Writings) は、ジョン・ケージが1961年に著した書籍。 1939年から1961年にわたる音楽論、作品解説、詩、エッセイを集めたもの。著者のスタイルを反映して、さまざまな形式で書かれていることでも知られる。実験音楽についての有名な文章をはじめ、発明家だった父親についてや、人々との交流、キノコとの関わり、野外採集で集めたものを食べて死にかけた体験なども収録されている。 (ja)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 3001 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- 『サイレンス』 (Silence: Lectures and Writings) は、ジョン・ケージが1961年に著した書籍。 1939年から1961年にわたる音楽論、作品解説、詩、エッセイを集めたもの。著者のスタイルを反映して、さまざまな形式で書かれていることでも知られる。実験音楽についての有名な文章をはじめ、発明家だった父親についてや、人々との交流、キノコとの関わり、野外採集で集めたものを食べて死にかけた体験なども収録されている。 (ja)
- Silence: Lectures and Writings (Silence – přednášky a texty) je první kniha amerického hudebního skladatele Johna Cage, poprvé vydaná v říjnu 1961 nakladatelstvím . Obsahuje eseje a přednášky z let 1939 až 1961. Zaměřuje se na experimentální hudbu, její historii, budoucnost a představitele (Erik Satie, Edgard Varèse), ale také výtvarné umění (Robert Rauschenberg) a tanec; v závěrečné kapitole zkoumá souvislosti mezi hudbou a houbami. (cs)
- Silence: Lectures and Writings is a book by American experimental composer John Cage (1912–1992), first published in 1961 by Wesleyan University Press. Silence is a collection of essays and lectures Cage wrote during the period from 1939 to 1961. The contents of the book is as follows: Note that in the "Afternote" to the Lecture on Nothing (Silence, p. 126) Cage states that it was first delivered in 1949 or 50. Most sources give the date of 1950. (en)
|
rdfs:label
|
- Silence: Lectures and Writings (cs)
- サイレンス (ジョン・ケージ) (ja)
- Silence: Lectures and Writings (en)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |