| dbo:abstract
|
- La batalla de Narva fou el segon setge del rus de la ciutat sueca de Narva durant la Gran Guerra del Nord, resultant la captura de la ciutat per part de Rússia el 9 d'agost de 1704 i la subsegüent massacre de tots els habitants suecs. Quatre anys després de la primera batalla de Narva, el Tsar Pere I de Rússia intentà una altra vegada la captura de Narva. Pere marxà amb 45.000 homes. La guarnició de Narva estava encapçalada pel Comandant Major-General Henning Rudolf Horn af Ranzien, i constava de 3.800 infants i 1.300 genets. Els russos feren un atac per tres fronts i després d'una llarga batalla prengueren Narva. El general Horn, uns quants oficials i un gran nombre de soldats suecs foren capturats, tenint 3.200 baixes aproximadament. Els russos, encara que venceren, patiren grans pèrdues - 13.000 homes durant el setge i l'atac final. (ca)
- Die Belagerung von Narva im Jahre 1704 war eine militärische Operation während des Großen Nordischen Krieges (1700–1721). Sie endete mit der Besetzung der schwedischen Festung durch russische Truppen. (de)
- La bataille de Narva de 1704 correspond au second siège par la Russie de Pierre le Grand de la ville de Narva, alors possession suédoise, lors de la grande guerre du Nord ; il s'achève le 9 août 1704 avec la prise de la ville par les Russes, suivie du massacre d’un certain nombre de ses habitants. La première bataille de Narva avait eu lieu en 1700 et avait été remportée par l'armée de Charles XII. (fr)
- The siege of Narva (Russian: Осада Нарвы, Swedish: Belägringen av Narva), also known as the Second Battle of Narva, was the second Russian siege of Swedish Narva during the Great Northern War from 27 June to 9 August 1704. The siege came four years after the first battle of Narva, where the Russians were defeated by a much smaller Swedish force defending the city. Tsar Peter I marched to the area again with a reorganized army in an attempt to capture Narva and occupy Swedish Ingria, previously a Swedish logistical center and territory ceded by Russia in 1617. Marshal Boris Sheremetev's force of 20,000 captured Tartu on 24 June and then Russian forces led by Georg Benedict von Ogilvy besieged Narva, with the garrison under the Commandant Major-General Henning Rudolf Horn af Ranzien and consisting of only 3,800 infantry and 1,300 cavalry. After a long siege followed by a three-fronted attack, the Russians captured Narva on 20 August 1704, massacring hundreds of its Swedish garrison and inhabitants before Peter I stopped them. General Horn, several officers and many Swedish soldiers were captured, after roughly 3,200 casualties in the siege and aftermath. The Russians lost up to 3,000 men in total, with some estimates being over 10,000. In August, Peter I signed the Treaty of Narva in the town, aligning the Sandomierz Confederation faction of the Polish–Lithuanian Commonwealth with Russia against Sweden in the war. On 11 September, the surviving citizens of Narva swore allegiance to Peter I in the courtyard of the town hall, and the city was incorporated into the Russian Tsardom. (en)
- ナルヴァ包囲戦 (ロシア語: Осада Нарвы, スウェーデン語: Belägringen av Narva) または第二次ナルヴァの戦いは、大北方戦争中の1704年6月27日から8月9日にかけて、ロシア軍がスウェーデン領ナルヴァを攻撃した二度目の包囲戦。 (ja)
- De Tweede Slag om Narva was een veldslag in 1704 in de Grote Noordse Oorlog tussen het Zweedse Rijk van Karel XII en het tsaristische Rusland van Peter I van Rusland. In mei 1704 werden weer dezelfde stellingen ingenomen als bij de eerdere slag bij Narva. De Russische artillerie werd vervoerd door schuiten die dicht bij de oevers voeren, zodat ze niet konden overmeesterd worden door Zweedse schepen. In Narva stelde Peter aan als bevelhebber van het Russische leger. In het begin van het beleg leden de Russen grote verliezen, zowel door de aanvallen van de Zweedse artillerie, als door de stormlopen van de Zweden. Terwijl Ogilvie de belegering leidde, trok Peter richting Dorpat, waar Boris Sheremetev met 23.000 man en 46 kanonnen sinds juni de belegering van Dorpat begonnen was. Peter vond, dat Sheremetev de aanval verkeerd aanpakte en door de kanonnen op zwakkere bastions te laten schieten, ontstond er een bres in de muur en konden de Russische troepen de stad binnendringen. Op 13 juli gaf het Zweeds garnizoen zich over, na slechts vijf weken belegering, en tien dagen na de aankomst van de tsaar. Door de val van Dorpat verkeerde ook Narva in gevaar. Peter ging terug met de troepen van Sheremetev naar Narva en vormde daar een gecombineerde Russische strijdmacht van 45.000 man en 150 kanonnen. Op 30 juli werd bevel gegeven tot een zware beschieting van de stad en na tien dagen stortte een van de muren van een bastion in. In die tien dagen werden 4.600 granaten naar Narva geschoten. Nadat de muur was ingestort, gaf Peter de Zweedse commandant de kans tot een eervolle overgave.Horn weigerde en op 9 augustus begon de bestorming van de stad. Binnen een uur drongen de Russische soldaten, ondanks fel protest, een belangrijk bastion binnen en kregen het in handen. Terwijl de Russische infanterie de stad binnen drong, zag Horn in dat verder verzet zinloos was, en probeerde te capituleren, maar niemand luisterde. De Russische soldaten plunderden de stad, mannen, vrouwen en kinderen werden bloedig afgemaakt. Na twee uur was er van het 4500 man sterke garnizoen nog maar 1800 in leven. De overwinning in Narva was van groot psychologisch en strategisch belang: hierdoor was de vernedering van vier jaar eerder gewroken en Sint-Petersburg was via het westen beschermd tegen de Zweden. (nl)
- Осада Нарвы — осада и взятие русскими войсками шведской крепости Нарвы в 1704 году. (ru)
- Belägringen av Narva och erövrandet av staden genomfördes av en rysk armé med 45 000 man under generalfältmarskalk Georg Benedikt von Ogilvys ledning och varade mellan 16 juni och 10 augusti 1704. Fästningen försvarades av en svensk garnison på 5113 man under general Henning Rudolf Horns kommando. (sv)
- Облога Нарви була другою облогою шведського міста Нарва під час Великої Північної Війни, у результаті якої місто було захоплено Московським царством 9 серпня 1704 із наступними масовими вбивствами шведського населення. За чотири роки після першої битви під Нарвою, Петро I прибув знов з метою захопити Нарву та ліквідувати Інгрію як шведську сировинну базу. 24 червня 20 000 армія під командуванням Б. Шереметьєва захопила Тарту. Після чого він обложив Нарву. Гарнізон міста під командуванням генерал-майора Р. Горна складався з 3 800 піхотинців і 1 300 кавалеристів. Московські війська провели три фронтальні атаки і після довготривалої битви захопили Нарву, після штурму вони вирізали містян доки Петро І не зупинив їх. Генерал Горн, декілька офіцерів і велика кількість шведських солдатів потрапила в полон, втрати становили близько 3 200. Московити, незважаючи на успіх, також зазнали важких втрат — 13 000 втрат під час облоги, з них 8000 — в ході кінцевого штурму. Також у серпні Петро I підписав Нарвський договір. 11 вересня у дворі ратуші жителі Нарви, що залишилися в живих, присягнули на вірність Петру I, і місто було включено до складу Російського царства. (uk)
|
| dbo:causalties
|
- 3,200 dead or wounded 1,900 captured
|
| dbo:combatant
|
- Swedish Empire
- Tsardom of Russia
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Russian victory
- *Treaty of Narva
|
| dbo:strength
|
- 20,000
- 3,800 infantry and 1,300 cavalry
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4515 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Taking of Narva by Alexander Kotzebue (en)
|
| dbp:casualties
|
- 3200 (xsd:integer)
- up to 3,000 dead or wounded (en)
|
| dbp:combatant
|
- Swedish Empire (en)
- Tsardom of Russia (en)
|
| dbp:commander
|
- Tsar Peter I (en)
- Georg Benedict von Ogilvy (en)
- Henning Rudolf Horn af Ranzien (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-06-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Great Northern War (en)
|
| dbp:place
|
- Narva, Swedish Empire (en)
|
| dbp:result
|
- Russian victory (en)
- *Treaty of Narva (en)
|
| dbp:strength
|
- 3800 (xsd:integer)
- 20000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Belagerung von Narva im Jahre 1704 war eine militärische Operation während des Großen Nordischen Krieges (1700–1721). Sie endete mit der Besetzung der schwedischen Festung durch russische Truppen. (de)
- La bataille de Narva de 1704 correspond au second siège par la Russie de Pierre le Grand de la ville de Narva, alors possession suédoise, lors de la grande guerre du Nord ; il s'achève le 9 août 1704 avec la prise de la ville par les Russes, suivie du massacre d’un certain nombre de ses habitants. La première bataille de Narva avait eu lieu en 1700 et avait été remportée par l'armée de Charles XII. (fr)
- ナルヴァ包囲戦 (ロシア語: Осада Нарвы, スウェーデン語: Belägringen av Narva) または第二次ナルヴァの戦いは、大北方戦争中の1704年6月27日から8月9日にかけて、ロシア軍がスウェーデン領ナルヴァを攻撃した二度目の包囲戦。 (ja)
- Осада Нарвы — осада и взятие русскими войсками шведской крепости Нарвы в 1704 году. (ru)
- Belägringen av Narva och erövrandet av staden genomfördes av en rysk armé med 45 000 man under generalfältmarskalk Georg Benedikt von Ogilvys ledning och varade mellan 16 juni och 10 augusti 1704. Fästningen försvarades av en svensk garnison på 5113 man under general Henning Rudolf Horns kommando. (sv)
- La batalla de Narva fou el segon setge del rus de la ciutat sueca de Narva durant la Gran Guerra del Nord, resultant la captura de la ciutat per part de Rússia el 9 d'agost de 1704 i la subsegüent massacre de tots els habitants suecs. Quatre anys després de la primera batalla de Narva, el Tsar Pere I de Rússia intentà una altra vegada la captura de Narva. Pere marxà amb 45.000 homes. La guarnició de Narva estava encapçalada pel Comandant Major-General Henning Rudolf Horn af Ranzien, i constava de 3.800 infants i 1.300 genets. Els russos feren un atac per tres fronts i després d'una llarga batalla prengueren Narva. El general Horn, uns quants oficials i un gran nombre de soldats suecs foren capturats, tenint 3.200 baixes aproximadament. Els russos, encara que venceren, patiren grans pèrdues (ca)
- The siege of Narva (Russian: Осада Нарвы, Swedish: Belägringen av Narva), also known as the Second Battle of Narva, was the second Russian siege of Swedish Narva during the Great Northern War from 27 June to 9 August 1704. In August, Peter I signed the Treaty of Narva in the town, aligning the Sandomierz Confederation faction of the Polish–Lithuanian Commonwealth with Russia against Sweden in the war. On 11 September, the surviving citizens of Narva swore allegiance to Peter I in the courtyard of the town hall, and the city was incorporated into the Russian Tsardom. (en)
- De Tweede Slag om Narva was een veldslag in 1704 in de Grote Noordse Oorlog tussen het Zweedse Rijk van Karel XII en het tsaristische Rusland van Peter I van Rusland. In mei 1704 werden weer dezelfde stellingen ingenomen als bij de eerdere slag bij Narva. De Russische artillerie werd vervoerd door schuiten die dicht bij de oevers voeren, zodat ze niet konden overmeesterd worden door Zweedse schepen. In Narva stelde Peter aan als bevelhebber van het Russische leger. In het begin van het beleg leden de Russen grote verliezen, zowel door de aanvallen van de Zweedse artillerie, als door de stormlopen van de Zweden. (nl)
- Облога Нарви була другою облогою шведського міста Нарва під час Великої Північної Війни, у результаті якої місто було захоплено Московським царством 9 серпня 1704 із наступними масовими вбивствами шведського населення. Також у серпні Петро I підписав Нарвський договір. 11 вересня у дворі ратуші жителі Нарви, що залишилися в живих, присягнули на вірність Петру I, і місто було включено до складу Російського царства. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Batalla de Narva (1704) (ca)
- Belagerung von Narva (1704) (de)
- Bataille de Narva (1704) (fr)
- ナルヴァ包囲戦 (1704年) (ja)
- Slag om Narva (1704) (nl)
- Siege of Narva (1704) (en)
- Belägringen av Narva (sv)
- Осада Нарвы (1704) (ru)
- Облога Нарви (1704) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
