| dbo:abstract
|
- Shirakaba (白樺 Shirakaba? « Bedoll blanc») és una revista literària japonesa que es va publicar a Tòquio des del mes d'abril de 1910 fins al 1923. Shirakaba és una dōjinshi (revista d'amateurs) coordinada per un grup d'escriptors i d'artistes que després es van constituir com a Shirakabaha (白樺派 Shirakabaha? «escola de Shirakaba»). La majoria dels col·laboradors de la revista eren joves intel·lectuals pertanyents a l'alta burgesia, nascuts a la dècada dels anys 1880. Des del punt de vista literari i ideològic pertanyien corrents com l'individualisme i l'humanitarisme a l'estil de Lev Tolstoi. Pel que fa a la seva orientació política, es poden emmarcar dins la tendència democràtica de l'època. El grup Shirakabaha va exercir una gran influència sobre el clima cultural del període Taishō, contribuint al desenvolupament del corrent naturalista en la literatura i donant pas al naixement del gènere («novel·la del "jo"»), molt de moda després de la guerra.Entre els membres del grup i els col·laboradors de la revista hi destaquen , que n'és el conductor i l'organitzador, , Arishima Takeo, Ton Satomi, o també . Al primer número de la revista hi apareixen, entre altres escrits, una crítica de Mushanokōji sobre la novel·la Sore kara de Natsume Sōseki i un conte de Shiga Naoya. A la coberta hi havia representat un bedoll blanc. (ca)
- Shirakaba (japanisch 白樺, dt. Birke) ist der Name einer japanischen Literaturzeitschrift, die von April 1910 bis 1923 in Tokyo herausgegeben wurde. Die Zeitschrift war das Organ einer gleichnamigen Künstler- und Schriftstellergruppe, der Shirakaba-ha (白樺派). Zur Shirakaba-Gruppe und den Mitwirkenden an der Zeitschrift gehörten Saneatsu Mushanokōji, der auch als Kopf und Organisator der Zeitschrift gilt, Shiga Naoya, , Arishima Takeo, Ton Satomi, Ikuma Arishima und Kinoshita Rigen. Grundgedanken der Gruppe und ihrer Zeitschrift, die während des Ersten Weltkriegs eine wichtige Rolle in der japanischen Literatur spielten, waren Individualismus und Liberalismus. Bis August 1923 erschienen insgesamt 160 Nummern des Heftes, die bereits geplante Nummer 161 jedoch wurde aufgrund der Auswirkungen des Großen Kantō-Erdbebens nicht mehr veröffentlicht und die Zeitschrift wurde eingestellt. Die Zeitschrift beeinflusste durch die Vorstellung europäischer Kunst, etwa von Auguste Rodin und Paul Cézanne auch japanische Künstler. (de)
- Shirakaba (白樺, « Blanc Bouleau ») est le nom d'une revue mensuelle japonaise publiée à Tokyo du mois d'avril 1910 jusqu'en août 1923, fondée et animée par un groupe d’écrivains issus de la haute bourgeoisie, nés dans les années 1880 du siècle précédent. (fr)
- Shirakaba (Japanese: White Birch) was an avant-garde literary and art magazine which existed in the period between 1910 and 1923. (en)
- Shirakaba (白樺, "Betulla bianca") è una rivista letteraria giapponese, pubblicata a Tōkyō tra l'aprile del 1910 e il 1923. Nacque come rivista autoprodotta (dōjinshi) di un gruppo di scrittori e artisti che assunsero in seguito il nome di Shirakaba-ha 白樺派 ("Scuola di Shirakaba"). Molti dei collaboratori della rivista erano giovani intellettuali di estrazione alto borghese, nati negli anni '80 del secolo precedente. Ideologicamente e letterariamente propugnavano l'individualismo e l'umanitarismo (spesso mediato dall'esempio di Lev Tolstoj), e politicamente erano di tendenze democratiche.Il gruppo di Shirakaba esercitò una grande influenza sul clima culturale del periodo Taishō, contribuendo in letteratura al superamento del Naturalismo e alla nascita del genere, dominante nel primo dopoguerra, dello shishōsetsu ("romanzo dell'io"). Tra i membri del gruppo e i collaboratori della rivista vanno ricordati: Mushanokōji Saneatsu, che ne fu il leader e organizzatore, Naoya Shiga, Arishima Takeo, Satomi Ton, Arishima Ikuma, . Sul primo numero della rivista comparvero, tra le altre cose, un articolo di Mushanokōji relativo al romanzo di Natsume Sōseki, e un racconto di Naoya Shiga. In copertina c'era il disegno di una betulla bianca. (it)
- 『白樺』（しらかば）は、1910年4月に創刊され、1923年8月に廃刊された文芸雑誌・美術雑誌。 (ja)
- Shirakaba-ha (jap. 白樺派 Szkoła Białej Brzozy) – szkoła literacka, założona przez japońskich studentów, publikująca magazyn literacki „Shirakaba” („Biała Brzoza”) od 1910 roku. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Shirakaba (白樺, « Blanc Bouleau ») est le nom d'une revue mensuelle japonaise publiée à Tokyo du mois d'avril 1910 jusqu'en août 1923, fondée et animée par un groupe d’écrivains issus de la haute bourgeoisie, nés dans les années 1880 du siècle précédent. (fr)
- Shirakaba (Japanese: White Birch) was an avant-garde literary and art magazine which existed in the period between 1910 and 1923. (en)
- 『白樺』（しらかば）は、1910年4月に創刊され、1923年8月に廃刊された文芸雑誌・美術雑誌。 (ja)
- Shirakaba-ha (jap. 白樺派 Szkoła Białej Brzozy) – szkoła literacka, założona przez japońskich studentów, publikująca magazyn literacki „Shirakaba” („Biała Brzoza”) od 1910 roku. (pl)
- Shirakaba (白樺 Shirakaba? « Bedoll blanc») és una revista literària japonesa que es va publicar a Tòquio des del mes d'abril de 1910 fins al 1923. Shirakaba és una dōjinshi (revista d'amateurs) coordinada per un grup d'escriptors i d'artistes que després es van constituir com a Shirakabaha (白樺派 Shirakabaha? «escola de Shirakaba»). Al primer número de la revista hi apareixen, entre altres escrits, una crítica de Mushanokōji sobre la novel·la Sore kara de Natsume Sōseki i un conte de Shiga Naoya. A la coberta hi havia representat un bedoll blanc. (ca)
- Shirakaba (japanisch 白樺, dt. Birke) ist der Name einer japanischen Literaturzeitschrift, die von April 1910 bis 1923 in Tokyo herausgegeben wurde. Die Zeitschrift war das Organ einer gleichnamigen Künstler- und Schriftstellergruppe, der Shirakaba-ha (白樺派). Zur Shirakaba-Gruppe und den Mitwirkenden an der Zeitschrift gehörten Saneatsu Mushanokōji, der auch als Kopf und Organisator der Zeitschrift gilt, Shiga Naoya, , Arishima Takeo, Ton Satomi, Ikuma Arishima und Kinoshita Rigen. Grundgedanken der Gruppe und ihrer Zeitschrift, die während des Ersten Weltkriegs eine wichtige Rolle in der japanischen Literatur spielten, waren Individualismus und Liberalismus. Bis August 1923 erschienen insgesamt 160 Nummern des Heftes, die bereits geplante Nummer 161 jedoch wurde aufgrund der Auswirkungen de (de)
- Shirakaba (白樺, "Betulla bianca") è una rivista letteraria giapponese, pubblicata a Tōkyō tra l'aprile del 1910 e il 1923. Nacque come rivista autoprodotta (dōjinshi) di un gruppo di scrittori e artisti che assunsero in seguito il nome di Shirakaba-ha 白樺派 ("Scuola di Shirakaba"). Tra i membri del gruppo e i collaboratori della rivista vanno ricordati: Mushanokōji Saneatsu, che ne fu il leader e organizzatore, Naoya Shiga, Arishima Takeo, Satomi Ton, Arishima Ikuma, . (it)
|
