| dbo:abstract
|
- شبين الكوم مدينة مصرية وهي عاصمة محافظة المنوفية وكذلك عاصمة مركز شبين الكوم. (ar)
- Schibin al-Kaum (arabisch شبين الكوم, DMG Šibīn al-Kaum; ägyptisch-arabisch Šibīn el-Kōm) ist eine Stadt in Ägypten am Nildelta und Verwaltungssitz des Gouvernements Al-Minufiyya. Die Stadt hat ca. 180.000 Einwohner mit weiteren 450.000 Einwohnern in der näheren Umgebung. In der Stadt befindet sich der Hauptcampus der Minufiya-Universität. (de)
- Η Σιμπίν ελ Κομ (αραβικά : شبين الكوم) είναι πόλη της Αιγύπτου στο Δέλτα του Νείλου και η πρωτεύουσα του κυβερνείου Μενούφια. Έχει 186.345 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2012 σε υψόμετρο 9 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Απέχει 60 χλμ από το Κάιρο κι διαθέτει διεθνές αεροδρόμιο. Η Σιμπίν ελ Κομ έγινε πρωτεύουσα του κυβερνείου Μονούφρια το 1826 όταν ο Μοχάμεντ Αλί μετέφερε την πρωτεύουσα εδώ από την πόλη Μενούφ. (el)
- Shibin El Kom (en árabe: شبين الكوم) es una ciudad situada en el Bajo Egipto y es la capital de la Gobernación de Menufia. Su población es de 159.909 habitantes (2006). Están situados en la ciudad los gobiernos provincial y local. La ciudad cuenta con varias escuelas públicas y privadas, así como las principales ramas de la Universidad de Menufia; hay varios hospitales, la oficina central de telecomunicaciones, proveedores de servicios de Internet, organizaciones sindicales de médicos, comerciantes, agricultores, ingenieros, etc., sedes de partidos políticos y organizaciones sociales, una cámara de comercio, un gran estadio y equipos atléticos. La economía de la ciudad depende de la industria, el comercio y, en menor medida, de la agricultura; aunque la ciudad es antigua, sus infraestructuras se están modernizando. Sus habitantes son participantes activos en el proceso político de Egipto. El actual presidente Hosni Mubarak es de Kafr El-Messilha. El presidente Anwar Sadat fue también de Menufia. Las estadísticas estimadas en 2006, muestran que la ciudad tiene una población de 630.000 habitantes, que es 18,87% de la población total de la provincia, con una densidad de 2010 habitantes por kilómetro cuadrado (que incluye las ciudades de El Batanoon, Bakhaty, Istobari, El-May, El-Messilha, Miligue, Shanawan y Shubrakheet). (es)
- Shibin El Kom (arabe : شبين الكوم) est une ville d'Égypte, capitale du gouvernorat de Menufeya. (fr)
- Shibin El Kom (Arabic: شبين الكوم pronounced [ʃɪˈbiːn elˈkoːm], colloquially shortened to Shibin) is a city in Egypt's Nile Delta, and the capital of the Monufia Governorate. (en)
- Shibīn El Kom (Shibīn el-Kōm o Shibīn al-Kawm in arabo: شبين الكوم, Shibīn al-Kawm) è una città dell'Egitto, di circa 187 000 abitanti, capoluogo del Governatorato di al-Manufiyya. La città si trova nella regione del delta del Nilo a circa 60 km a nord del Cairo. Shibīn El Kom è circa 16 km a est del ramo Bolbitinico del Nilo, sul lato ovest del Canale di Shibin, una canale artificiale che parte dalla diga di al-Khayriyya (a nord del Cairo ove il Nilo si biforca) per irrigare la regione alluvionale fra i due rami principali del Nilo (ramo di Rosetta e ramo di Damietta). Shibīn El Kom è un centro amministrativo e commerciale. Le principali coltivazioni della zona sono cotone, lino e cereali. Vi sono industrie tessili e di produzione di sigarette. La città non è attraversata dalle principali strade del Delta, ma è collegata ai principali centri urbani della regione (Tanta a nord e Il Cairo a sud) per ferrovia. A Shibīn El Kom ha sede l'Istituto Superiore di Agricoltura e la Facoltà di Lingua Araba della Università al-Azhar del Cairo. (it)
- 시빈엘콤(영어: Shibin El Kom, 아랍어: شبين الكوم)은 이집트 무누피아 주의 주도로, 나일 삼각주 지대에 위치한다. (ko)
- Shibin al Kawm is een stad in Egypte en is de hoofdplaats van het gouvernement Al Minufiyah.Bij de volkstelling van 2006 telde Shibin al Kawm 177.060 inwoners. (nl)
- シビーン・コーム（Šibīn el-Kōm、またはShibin al-Kawm）は、エジプトのナイル川デルタの都市で、鉄道と運河の交差点に位置する。ミヌーフィーヤ県の県都。県庁との本部が置かれている。 シビーン・コームの名前は、マムルーク朝時代の文献で確認されている。ムハンマド・アリー統治下のエジプトにおいて、1826年にシビーン・コームはミヌーフィーヤの行政の中心地とされた。市街地は新しくは無いが、インフラストラクチャーの近代化が進められている。 (ja)
- Szibin al-Kaum (arab. شبين الكوم, Shibīn al-Kawm) – miasto w Egipcie, ośrodek administracyjny muhafazy Al-Minufijja, położone w północnej części kraju w Delcie Nilu. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy oraz tytoniowy. (pl)
- Shibin al-Kawm (arabiska: شبين الكوم, Shibīn al-Kawm) är en stad i Nildeltat i norra Egypten cirka 60 kilometer norr om huvudstaden Kairo, och är administrativ huvudort för guvernementet Al-Minufiyya. Folkmängden uppgår till cirka 220 000 invånare. (sv)
- Xibim Elcom (em árabe: شبين الكوم; romaniz.: Xibīn al-Kawm ou Xibīn El-Kom) é uma cidade do Egito, capital da província de Monufia. Possui 25,5 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 249 611 habitantes. (pt)
- Шибин-эль-Ком (араб. شبين الكوم) — город на севере Египта, в юго-западной части дельты Нила. Административный центр мухафазы (провинции) Минуфия. Численность населения города, включая пригороды: Эль-Батанун, Бахаты, Истобари, Эль-Мэй, Эль-Мессильха, Милиге, Шанаван и Шубра-Хейт — в 2006 году насчитывала 630 000 человек, что составляет 18.87 % от общего населения провинции. Плотность населения составляет 2010 человек на км². (ru)
- Шибин-ель-Ком — місто на півночі Єгипту, в південно-західній частині дельти Нілу. Адміністративний центр мухафази (провінції) Мінуфія. Координати: city (630000)_region:EG 30°33′ пн. ш. 31°00′ сх. д. / 30.550° пн. ш. 31.000° сх. д.. Населення — 630 000 осіб (2006 р, включаючи передмістя: Ель-Батанун, Бахаті, Істобарі, Ель-Мей, Ель-Мессільха, Міліге, Шанаван і Шубра-Хейт), що становить 18,87% від загального населення провінції . Щільність населення становить 2010 осіб на кв. км. Органи центральної та місцевої влади, університет. Кілька державних і приватних шкіл і лікарень. Великий міський стадіон. Міжнародний аеропорт. Центральний офіс компанії Telecom Egypt, кілька інтернет-провайдерів, організовані профспілки (медичні, комерційні, сільськогосподарські, інженерні, тощо), спортивні команди, політичні партії, соціальні організації, торгова палата. Торгово-транспортний центр сільськогосподарського району. Текстильні, бавовноочисні, тютюнові підприємства. Саме місто не нове, але його інфраструктура модернізується. Економіка міста, в основному, залежить від промисловості і торгівлі, в меншій мірі — від сільського господарства. Жителі провінції активно беруть участь у політичному житті Єгипту. Президент Єгипту Хосні Мубарак родом з передмістя Шибін-Ель-Кома — Ель-Мессільхі.
* Одна з вулиць Шибін-Ель-Ком
* В'їзд в Шибін-Ель-Ком (uk)
- 希賓庫姆（阿拉伯语：شبين الكوم）是埃及尼羅河三角洲的城市，也是米努夫省的首府。市內有數間公立和私立學校、醫院、一間大型體育館、互聯網供應商、工會、田徑隊、政黨和商會，而基礎建設也現代化。 希賓庫姆的經濟收益主要來自工業和商業活動，農業的重要性較低。2006年人口63萬，佔全省的18.87%，人口密度為每平方公里2,010人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شبين الكوم مدينة مصرية وهي عاصمة محافظة المنوفية وكذلك عاصمة مركز شبين الكوم. (ar)
- Schibin al-Kaum (arabisch شبين الكوم, DMG Šibīn al-Kaum; ägyptisch-arabisch Šibīn el-Kōm) ist eine Stadt in Ägypten am Nildelta und Verwaltungssitz des Gouvernements Al-Minufiyya. Die Stadt hat ca. 180.000 Einwohner mit weiteren 450.000 Einwohnern in der näheren Umgebung. In der Stadt befindet sich der Hauptcampus der Minufiya-Universität. (de)
- Η Σιμπίν ελ Κομ (αραβικά : شبين الكوم) είναι πόλη της Αιγύπτου στο Δέλτα του Νείλου και η πρωτεύουσα του κυβερνείου Μενούφια. Έχει 186.345 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2012 σε υψόμετρο 9 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Απέχει 60 χλμ από το Κάιρο κι διαθέτει διεθνές αεροδρόμιο. Η Σιμπίν ελ Κομ έγινε πρωτεύουσα του κυβερνείου Μονούφρια το 1826 όταν ο Μοχάμεντ Αλί μετέφερε την πρωτεύουσα εδώ από την πόλη Μενούφ. (el)
- Shibin El Kom (arabe : شبين الكوم) est une ville d'Égypte, capitale du gouvernorat de Menufeya. (fr)
- Shibin El Kom (Arabic: شبين الكوم pronounced [ʃɪˈbiːn elˈkoːm], colloquially shortened to Shibin) is a city in Egypt's Nile Delta, and the capital of the Monufia Governorate. (en)
- 시빈엘콤(영어: Shibin El Kom, 아랍어: شبين الكوم)은 이집트 무누피아 주의 주도로, 나일 삼각주 지대에 위치한다. (ko)
- Shibin al Kawm is een stad in Egypte en is de hoofdplaats van het gouvernement Al Minufiyah.Bij de volkstelling van 2006 telde Shibin al Kawm 177.060 inwoners. (nl)
- シビーン・コーム（Šibīn el-Kōm、またはShibin al-Kawm）は、エジプトのナイル川デルタの都市で、鉄道と運河の交差点に位置する。ミヌーフィーヤ県の県都。県庁との本部が置かれている。 シビーン・コームの名前は、マムルーク朝時代の文献で確認されている。ムハンマド・アリー統治下のエジプトにおいて、1826年にシビーン・コームはミヌーフィーヤの行政の中心地とされた。市街地は新しくは無いが、インフラストラクチャーの近代化が進められている。 (ja)
- Szibin al-Kaum (arab. شبين الكوم, Shibīn al-Kawm) – miasto w Egipcie, ośrodek administracyjny muhafazy Al-Minufijja, położone w północnej części kraju w Delcie Nilu. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy oraz tytoniowy. (pl)
- Shibin al-Kawm (arabiska: شبين الكوم, Shibīn al-Kawm) är en stad i Nildeltat i norra Egypten cirka 60 kilometer norr om huvudstaden Kairo, och är administrativ huvudort för guvernementet Al-Minufiyya. Folkmängden uppgår till cirka 220 000 invånare. (sv)
- Xibim Elcom (em árabe: شبين الكوم; romaniz.: Xibīn al-Kawm ou Xibīn El-Kom) é uma cidade do Egito, capital da província de Monufia. Possui 25,5 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 249 611 habitantes. (pt)
- Шибин-эль-Ком (араб. شبين الكوم) — город на севере Египта, в юго-западной части дельты Нила. Административный центр мухафазы (провинции) Минуфия. Численность населения города, включая пригороды: Эль-Батанун, Бахаты, Истобари, Эль-Мэй, Эль-Мессильха, Милиге, Шанаван и Шубра-Хейт — в 2006 году насчитывала 630 000 человек, что составляет 18.87 % от общего населения провинции. Плотность населения составляет 2010 человек на км². (ru)
- 希賓庫姆（阿拉伯语：شبين الكوم）是埃及尼羅河三角洲的城市，也是米努夫省的首府。市內有數間公立和私立學校、醫院、一間大型體育館、互聯網供應商、工會、田徑隊、政黨和商會，而基礎建設也現代化。 希賓庫姆的經濟收益主要來自工業和商業活動，農業的重要性較低。2006年人口63萬，佔全省的18.87%，人口密度為每平方公里2,010人。 (zh)
- Shibin El Kom (en árabe: شبين الكوم) es una ciudad situada en el Bajo Egipto y es la capital de la Gobernación de Menufia. Su población es de 159.909 habitantes (2006). Están situados en la ciudad los gobiernos provincial y local. La ciudad cuenta con varias escuelas públicas y privadas, así como las principales ramas de la Universidad de Menufia; hay varios hospitales, la oficina central de telecomunicaciones, proveedores de servicios de Internet, organizaciones sindicales de médicos, comerciantes, agricultores, ingenieros, etc., sedes de partidos políticos y organizaciones sociales, una cámara de comercio, un gran estadio y equipos atléticos. (es)
- Shibīn El Kom (Shibīn el-Kōm o Shibīn al-Kawm in arabo: شبين الكوم, Shibīn al-Kawm) è una città dell'Egitto, di circa 187 000 abitanti, capoluogo del Governatorato di al-Manufiyya. La città si trova nella regione del delta del Nilo a circa 60 km a nord del Cairo. Shibīn El Kom è circa 16 km a est del ramo Bolbitinico del Nilo, sul lato ovest del Canale di Shibin, una canale artificiale che parte dalla diga di al-Khayriyya (a nord del Cairo ove il Nilo si biforca) per irrigare la regione alluvionale fra i due rami principali del Nilo (ramo di Rosetta e ramo di Damietta). (it)
- Шибин-ель-Ком — місто на півночі Єгипту, в південно-західній частині дельти Нілу. Адміністративний центр мухафази (провінції) Мінуфія. Координати: city (630000)_region:EG 30°33′ пн. ш. 31°00′ сх. д. / 30.550° пн. ш. 31.000° сх. д.. Населення — 630 000 осіб (2006 р, включаючи передмістя: Ель-Батанун, Бахаті, Істобарі, Ель-Мей, Ель-Мессільха, Міліге, Шанаван і Шубра-Хейт), що становить 18,87% від загального населення провінції . Щільність населення становить 2010 осіб на кв. км.
* Одна з вулиць Шибін-Ель-Ком
* В'їзд в Шибін-Ель-Ком (uk)
|
