| dbo:abstract
|
- Sheila Lerwill (Londres, 16 d'agost de 1928) és una exatleta anglesa, especialista en el salt d'alçada, que va competir durant la dècada de 1950. El 1952 va prendre part en els Jocs Olímpics de Hèlsinki, on va guanyar la medalla de bronze en la prova del del programa d'atletisme. En el seu palmarès també destaca la medalla d'or en el salt d'alçada al Campionat d'Europa d'atletisme de 1950. El 1951 aconseguí el rècord del món de l'especialitat amb un millor salt de 1m 72 cm. (ca)
- Sheila W. Lerwillová, rozená Sheila Alexanderová (* 16. srpna 1928 Londýn, Anglie, Spojené království) je bývalá britská atletka, stříbrná olympijská medailistka a mistryně Evropy ve skoku do výšky. (cs)
- Sheila Lerwill, geboren als Sheila Alexander, (* 16. August 1928 in London) ist eine ehemalige britische Leichtathletin. Die Hochspringerin wurde 1950 Europameisterin und 1952 Olympiazweite. Der Springerin gelang, noch unter ihrem Geburtsnamen startend, 1950 ihr erster britischer Rekord von 1,69 Meter. Im gleichen Jahr gewann sie ihren ersten Landesmeistertitel. Bei den Europameisterschaften 1950 errang sie den Titel mit 1,63 Meter vor ihrer Landsfrau Dorothy Tyler und Galina Ganeker aus der Sowjetunion, die beide die gleiche Höhe übersprangen. Am 7. Juli 1951 gewann sie, mittlerweile verheiratet, ihren zweiten Meistertitel im Londoner White City Stadium. Mit 1,72 Meter übertraf sie dabei den neun Jahre alten Weltrekord von Fanny Blankers-Koen. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki siegte die Südafrikanerin Esther Brand mit 1,67 Meter vor Lerwill mit 1,65 Meter und Alexandra Tschudina (Sowjetunion) mit 1,63 Meter. 1953 und 1954 gewann Lerwill erneut den britischen Meistertitel. Im Mai 1954 sprang Tschudina mit 1,73 Meter einen neuen Weltrekord. Bei den British Empire and Commonwealth Games 1954 in Vancouver wurde Lerwill, für England startend, mit 1,57 Meter Vierte. Es gewann die aufstrebende Nordirin Thelma Hopkins mit 1,68 Meter vor Dorothy Tyler mit 1,60 Meter. 25 Tage später fand das Finale bei den Europameisterschaften in Bern statt. Während Tyler nicht antrat, siegte Hopkins mit 1,67 Meter. Lerwill wurde mit 1,60 Meter Fünfte. Sheila Lerwill wurde von George Pallett trainiert. Die 1,71 Meter große Springerin hatte ein Wettkampfgewicht von 63 kg. (de)
- Sheila Lerwill (Londres, Reino Unido, 16 de agosto de 1928) fue una atleta británica, especializada en la prueba de salto de altura en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1952 y plusmarquista mundial durante casi tres años a comienzos de los años 50 con un salto de 1.72 metros. (es)
- Sheila Lerwill (née Alexander le 16 août 1928 à Londres) est une athlète britannique, spécialiste du saut en hauteur. (fr)
- Sheila W. Lerwill (born 16 August 1928) is a British athlete who competed mainly in the high jump. She broke the World record for women's high jump on 7 July 1951 in London with a jump of 1.72 meters, beating the previous record of 1.71 meters set by Fanny Blankers-Koen of the Netherlands on 30 May 1943 in Amsterdam. The record was broken on 22 May 1954 by Aleksandra Chudina of the USSR in Kiev with a jump of 1.73 meters. She competed for Great Britain in the high jump at the 1952 Summer Olympics, held in Helsinki, Finland, where she won the silver medal with a jump of 1.65 metres. It was Britain's best athletics medal at the games. (en)
- シーラ・レーウィル（Sheila Lerwill、1928年8月16日 - ）は、イギリスの陸上競技選手。走高跳を中心に1950年代に活躍。1952年ヘルシンキオリンピックの銀メダリストである。ロンドン出身。 (ja)
- Sheila Lerwill (Londra, 16 agosto 1928) è un'ex altista britannica, vincitrice della medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Helsinki nel 1952. (it)
- Sheila Lerwill, z domu Alexander (ur. 16 sierpnia 1928 w Londynie) – brytyjska lekkoatletka, która specjalizowała się w skoku wzwyż. W 1952 roku podczas swojego jedynego występu na igrzyskach olimpijskich wywalczyła srebrny medal. Mistrzyni Europy w skoku wzwyż z Brukseli (1950). W 1951 roku poprawiła wynikiem 1,72 rekord świata, dwukrotnie była też rekordzistką Wielkiej Brytanii. Rekord życiowy: 1,72 (7 lipca 1951, Londyn). (pl)
- Шейла У. Лервилл (до замужества — Александер) (англ. Sheila W. Lerwill (Alexander), род. 16 августа 1928, Лондон) — британская и канадская легкоатлетка, выступавшая в прыжках в высоту. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1952 года, чемпионка Европы 1950 года. (ru)
- Sheila Lerwill, född 16 augusti 1928 i London, är en före detta brittisk friidrottare. Lerwill blev olympisk silvermedaljör i höjdhopp vid sommarspelen 1952 i Helsingfors. (sv)
- 希拉·勒威尔（英語：Sheila Lerwill，1928年8月16日－），英国前女子田径运动员，主攻跳高。她曾代表英国参加，获得女子跳高银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sheila Lerwill (Londres, 16 d'agost de 1928) és una exatleta anglesa, especialista en el salt d'alçada, que va competir durant la dècada de 1950. El 1952 va prendre part en els Jocs Olímpics de Hèlsinki, on va guanyar la medalla de bronze en la prova del del programa d'atletisme. En el seu palmarès també destaca la medalla d'or en el salt d'alçada al Campionat d'Europa d'atletisme de 1950. El 1951 aconseguí el rècord del món de l'especialitat amb un millor salt de 1m 72 cm. (ca)
- Sheila W. Lerwillová, rozená Sheila Alexanderová (* 16. srpna 1928 Londýn, Anglie, Spojené království) je bývalá britská atletka, stříbrná olympijská medailistka a mistryně Evropy ve skoku do výšky. (cs)
- Sheila Lerwill (Londres, Reino Unido, 16 de agosto de 1928) fue una atleta británica, especializada en la prueba de salto de altura en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1952 y plusmarquista mundial durante casi tres años a comienzos de los años 50 con un salto de 1.72 metros. (es)
- Sheila Lerwill (née Alexander le 16 août 1928 à Londres) est une athlète britannique, spécialiste du saut en hauteur. (fr)
- Sheila W. Lerwill (born 16 August 1928) is a British athlete who competed mainly in the high jump. She broke the World record for women's high jump on 7 July 1951 in London with a jump of 1.72 meters, beating the previous record of 1.71 meters set by Fanny Blankers-Koen of the Netherlands on 30 May 1943 in Amsterdam. The record was broken on 22 May 1954 by Aleksandra Chudina of the USSR in Kiev with a jump of 1.73 meters. She competed for Great Britain in the high jump at the 1952 Summer Olympics, held in Helsinki, Finland, where she won the silver medal with a jump of 1.65 metres. It was Britain's best athletics medal at the games. (en)
- シーラ・レーウィル（Sheila Lerwill、1928年8月16日 - ）は、イギリスの陸上競技選手。走高跳を中心に1950年代に活躍。1952年ヘルシンキオリンピックの銀メダリストである。ロンドン出身。 (ja)
- Sheila Lerwill (Londra, 16 agosto 1928) è un'ex altista britannica, vincitrice della medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Helsinki nel 1952. (it)
- Sheila Lerwill, z domu Alexander (ur. 16 sierpnia 1928 w Londynie) – brytyjska lekkoatletka, która specjalizowała się w skoku wzwyż. W 1952 roku podczas swojego jedynego występu na igrzyskach olimpijskich wywalczyła srebrny medal. Mistrzyni Europy w skoku wzwyż z Brukseli (1950). W 1951 roku poprawiła wynikiem 1,72 rekord świata, dwukrotnie była też rekordzistką Wielkiej Brytanii. Rekord życiowy: 1,72 (7 lipca 1951, Londyn). (pl)
- Шейла У. Лервилл (до замужества — Александер) (англ. Sheila W. Lerwill (Alexander), род. 16 августа 1928, Лондон) — британская и канадская легкоатлетка, выступавшая в прыжках в высоту. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1952 года, чемпионка Европы 1950 года. (ru)
- Sheila Lerwill, född 16 augusti 1928 i London, är en före detta brittisk friidrottare. Lerwill blev olympisk silvermedaljör i höjdhopp vid sommarspelen 1952 i Helsingfors. (sv)
- 希拉·勒威尔（英語：Sheila Lerwill，1928年8月16日－），英国前女子田径运动员，主攻跳高。她曾代表英国参加，获得女子跳高银牌。 (zh)
- Sheila Lerwill, geboren als Sheila Alexander, (* 16. August 1928 in London) ist eine ehemalige britische Leichtathletin. Die Hochspringerin wurde 1950 Europameisterin und 1952 Olympiazweite. Der Springerin gelang, noch unter ihrem Geburtsnamen startend, 1950 ihr erster britischer Rekord von 1,69 Meter. Im gleichen Jahr gewann sie ihren ersten Landesmeistertitel. Bei den Europameisterschaften 1950 errang sie den Titel mit 1,63 Meter vor ihrer Landsfrau Dorothy Tyler und Galina Ganeker aus der Sowjetunion, die beide die gleiche Höhe übersprangen. (de)
|
