| dbo:abstract
|
- حَقْلُ الشَيْبَة حقل نفط يقع في جنوب شرق المملكة العربية السعودية في الربع الخالي، ويبعد حوالي 10 كيلومترات عن الحدود الجنوبية لإمارة أبوظبي، ويبعد 40 كم عن الجزء الشرقي لواحة ليوا في أبو ظبي، بدأت شركة أرامكو السعودية المملوكة من قبل المملكة العربية السعودية بضخ النفط من هذا الحقل سنة 1998م. (ar)
- Schaiba (arabisch حقل شيبة النفطي, DMG Ḥaql Šaiba an-nafṭī), auch Shaybah, ist ein Ölfeld in Saudi-Arabien und liegt im östlichen Teil der Wüste Rub al-Chali, unweit der Grenze zu den Vereinigten Arabischen Emiraten. Es wird von der staatlichen Firma Saudi Aramco betrieben. Das Wetter ist extrem: Die Temperatur fällt im Winter in der Nacht auf 0 °C, im Sommer kann sie tagsüber 56 °C erreichen. Regen fällt sehr wenig. Öl wurde 1968 entdeckt, bis 1974 wurden 50 Probebohrungen durchgeführt. Das Vorkommen wurde auf 14 Mrd. Barrel Erdöl geschätzt. 1995–98 investierte Saudi Aramco 2,5 Mrd. Dollar in die Erdölförderung. Allein 1996 wurden 90.000 t Material vom nächsten Ort, Dharan, nach Shaybah gebracht. Zwei Drittel der Strecke konnten mit normalen Lkws bewältigt werden, den Rest übernahmen speziell für Saudi Aramco gefertigte Wüsten-Lkws, die über die Sanddünen fahren können. Am 3. Oktober 1999 wurde die Anlage von Kronprinz Abdullah eröffnet. Neben der Erdölförderung entstand eine Siedlung (ebenfalls genannt) für 1000 Menschen, eine Straße, ein kleiner Flughafen und eine Pipeline. (de)
- Shaybah es uno de los mayores yacimientos productores de petróleo en Arabia Saudita y se encuentra a unos 40 km de la frontera norte del desierto de Rub al-Jali. Se encuentra a unos 10 km al sur de la frontera de Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, que es una línea recta trazada en el desierto. Está a 40 km al sur de la parte oriental de la de Abu Dhabi. Shaybah fue desarrollado para poder explotar el yacimiento petrolífero de Shaybah. Fue construido por Saudi Aramco, durante la década de 1990, antes de esto, las pistas solo eran utilizadas por los equipos de exploración temprana que habían existido en esta región desolada del desierto. Todos los materiales para la creación y construcción de Shaybah fueron transportados por 800 kilómetros desde Dhahran a Shaybah por carretera. Shaybah cuenta con viviendas para 1000 personas, oficinas administrativas, una pista de aterrizaje, una estación de bomberos, áreas de recreo, mantenimiento y talleres de apoyo, y centrales de generación y distribución. Hay unos de 650 kilómetros de cables de fibra óptica entre Shaybah y el sistema de radio principal en Abqaiq. Cuando se estableció, el yacimiento petrolífero Shaybah se habían calculado las reservas en más de 14 billones (2.2×109 m³) de barriles de petróleo y 710 km³ de gas. Saudi Aramco puso el proyecto en funcionamiento en 1998. Un alto grado de crudo de calidad con una gravedad específica de 42 grados API y un contenido de azufre inferior a 0,7 por ciento. El depósito se encuentra a una profundidad de 1.494 metros y es de 122 metros de espesor. El oleoducto del campo de Shaybah a Abqaiq es de 638 kilómetros de longitud, mientras que los oleoductos y gasoductos en el propio campo total de 735 kilómetros de longitud. En Shaybah el clima es extremo, con temperaturas hasta 10 grados Celsius en las noches de invierno, y alrededor de 50 grados Celsius en el verano durante el día. Las tormentas de arena son habituales. (es)
- Le gisement de Shayba (arabe : حقل الشيبة; anglais : Shaybah) est l'un des gisements de pétrole géants d'Arabie saoudite, dans la province orientale d'ach-Charqiya. Ses réserves initiales sont d'environ 15 Gbbl de pétrole et 700 G.m³ de gaz naturel. Bien que découvert en 1968, à environ 40 km de la lisière nord du désert de Rub al-Khali, à 10 km de la frontière des Émirats, et à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de la partie orientale de l'oasis de liwa dans l'émirat d'Abu Dhabi, il n'est exploité qu'à partir de 1998, ce qui en fait le plus « jeune » des géants saoudiens. Tous les matériaux pour la création et la construction de Shayba ont été transportées les 800 kilomètres de Dhahran à Shayba par la route. Actuellement[Quand ?], le gisement produit 500 kbbl/j d'un pétrole de très haute qualité. Il s'agit d'un niveau très raisonnable, puisqu'il pourrait continuer à produire à ce rythme au-delà de 2050. Mais, poussée par la nécessité de remplacer la production perdue dans d'autres gisements, la Saudi Aramco prévoit d'augmenter le débit à Shayba, peut être jusqu'à 1 Mbbl/j. La durée de vie du gisement s'en trouvera réduite d'autant. Pour le moment, tout le gaz naturel associé est réinjecté, mais à moyen terme une partie pourrait être utilisée. Shayba a des installations de logement pour 1 000 hommes, des bureaux administratifs, une piste d'atterrissage, une caserne de pompiers, des aires de loisirs, des ateliers d'entretien et de soutien, et des centrales électriques pour la production et la distribution. Un câble de fibres optiques de 650 kilomètres relie l'installation au système principal à Abqaïq. La poche est d'une profondeur de 1 494 mètres et d'une épaisseur de 122 mètres. L'oléoduc du champ Shayba à Abqaïq est long de 638 kilomètres. Les pipelines internes au champ totalisent 735 km. La météo de Shayba est extrême, la température va de 10 °C les nuits d'hiver à 50 °C les journées d'été. Les tempêtes de poussière sont un événement régulier. Le 17 aout 2019, le site subit une attaques de dix drones revendiqués par les Houthis, la seconde de leur part contre des installations pétrochimiques saoudiennes, déclenchant un « incendie limité ». (fr)
- Shaybah Oil Field is a super-giant disputed oil field under the control of Saudi Arabia and is located in the northern edge of the Rub' Al-Khali/Empty Quarter desert. It is located about 10 km south of the border to Abu Dhabi, United Arab Emirates, which is a straight line drawn in the desert. It is 40 km south of the eastern part of Liwa Oasis of Abu Dhabi. Shaybah has housing facilities for 1,000 men, administrative offices, an air-strip, a fire station, recreation areas, maintenance and support workshops, and power stations for generation and distribution. There is a 650-kilometer fibre optic cable linking Shaybah to the main radio system at Abqaiq. Shaybah's weather is extreme, with the temperature dropping to 10 degrees Celsius on winter nights, rising to around 50 degrees Celsius in the summer daytime. Dust storms are a regular occurrence. (en)
- Шайба — гигантское нефтегазовое месторождение в Саудовской Аравии. Расположено в восточной части Восточной провинции, около города Шейба. Открыто в 1968 году. Освоение началось в 1998 году. Геологические запасы нефти — 2,9 млрд тонн, природного газа — 706 млрд м³. Нефтеносность связана с отложениям юрского возраста. Залежи находятся на глубине 1,2—2,0 км. Плотность нефти — 0,8155 г/см³. Нефть практически не содержит серы и характеризуется высоким содержанием бензиновых фракций. Оператором месторождения является саудовская национальная нефтяная компания Saudi Aramco. Добыча нефти за 2016 год составляла 50 млн тонн. (ru)
- Шайбах — супергігантське нафтогазове родовище у Саудівській Аравії, розташоване на сході країни неподалік від кордону з Об'єднаними Арабськими Еміратами, за вісім сотень кілометрів від Дахрану. (uk)
- 謝巴是沙烏地阿拉伯的油田，位於魯卜哈利沙漠北面，由東部省負責管轄，距離與阿聯接壤邊境10公里，該油田在1998年被發現，估計蘊藏140億桶石油和710立方公里天然氣。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- حَقْلُ الشَيْبَة حقل نفط يقع في جنوب شرق المملكة العربية السعودية في الربع الخالي، ويبعد حوالي 10 كيلومترات عن الحدود الجنوبية لإمارة أبوظبي، ويبعد 40 كم عن الجزء الشرقي لواحة ليوا في أبو ظبي، بدأت شركة أرامكو السعودية المملوكة من قبل المملكة العربية السعودية بضخ النفط من هذا الحقل سنة 1998م. (ar)
- Шайбах — супергігантське нафтогазове родовище у Саудівській Аравії, розташоване на сході країни неподалік від кордону з Об'єднаними Арабськими Еміратами, за вісім сотень кілометрів від Дахрану. (uk)
- 謝巴是沙烏地阿拉伯的油田，位於魯卜哈利沙漠北面，由東部省負責管轄，距離與阿聯接壤邊境10公里，該油田在1998年被發現，估計蘊藏140億桶石油和710立方公里天然氣。 (zh)
- Schaiba (arabisch حقل شيبة النفطي, DMG Ḥaql Šaiba an-nafṭī), auch Shaybah, ist ein Ölfeld in Saudi-Arabien und liegt im östlichen Teil der Wüste Rub al-Chali, unweit der Grenze zu den Vereinigten Arabischen Emiraten. Es wird von der staatlichen Firma Saudi Aramco betrieben. Das Wetter ist extrem: Die Temperatur fällt im Winter in der Nacht auf 0 °C, im Sommer kann sie tagsüber 56 °C erreichen. Regen fällt sehr wenig. Neben der Erdölförderung entstand eine Siedlung (ebenfalls genannt) für 1000 Menschen, eine Straße, ein kleiner Flughafen und eine Pipeline. (de)
- Shaybah es uno de los mayores yacimientos productores de petróleo en Arabia Saudita y se encuentra a unos 40 km de la frontera norte del desierto de Rub al-Jali. Se encuentra a unos 10 km al sur de la frontera de Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, que es una línea recta trazada en el desierto. Está a 40 km al sur de la parte oriental de la de Abu Dhabi. En Shaybah el clima es extremo, con temperaturas hasta 10 grados Celsius en las noches de invierno, y alrededor de 50 grados Celsius en el verano durante el día. Las tormentas de arena son habituales. (es)
- Shaybah Oil Field is a super-giant disputed oil field under the control of Saudi Arabia and is located in the northern edge of the Rub' Al-Khali/Empty Quarter desert. It is located about 10 km south of the border to Abu Dhabi, United Arab Emirates, which is a straight line drawn in the desert. It is 40 km south of the eastern part of Liwa Oasis of Abu Dhabi. (en)
- Le gisement de Shayba (arabe : حقل الشيبة; anglais : Shaybah) est l'un des gisements de pétrole géants d'Arabie saoudite, dans la province orientale d'ach-Charqiya. Ses réserves initiales sont d'environ 15 Gbbl de pétrole et 700 G.m³ de gaz naturel. Bien que découvert en 1968, à environ 40 km de la lisière nord du désert de Rub al-Khali, à 10 km de la frontière des Émirats, et à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de la partie orientale de l'oasis de liwa dans l'émirat d'Abu Dhabi, il n'est exploité qu'à partir de 1998, ce qui en fait le plus « jeune » des géants saoudiens. Tous les matériaux pour la création et la construction de Shayba ont été transportées les 800 kilomètres de Dhahran à Shayba par la route. (fr)
- Шайба — гигантское нефтегазовое месторождение в Саудовской Аравии. Расположено в восточной части Восточной провинции, около города Шейба. Открыто в 1968 году. Освоение началось в 1998 году. Геологические запасы нефти — 2,9 млрд тонн, природного газа — 706 млрд м³. Нефтеносность связана с отложениям юрского возраста. Залежи находятся на глубине 1,2—2,0 км. Плотность нефти — 0,8155 г/см³. Нефть практически не содержит серы и характеризуется высоким содержанием бензиновых фракций. (ru)
|
