| dbo:abstract
|
- Der Shashe ist ein Grenzfluss zwischen Botswana und Simbabwe. (de)
- La rivero Shashe (alternative Shashi) estas granda de maldekstra bordalfluanto de la rivero Limpopo en Zimbabvo.Ĝi elvenas nordokcidente de Francistown, kaj fluas al la Limpopo rivero kie Bocvano, Zimbabvo kaj Sud-Afriko renkontas. (eo)
- El río Shashe, también transcrito Shashi, es un curso fluvial estacional de África meridional, un importante afluente de la orilla izquierda del río Limpopo que discurre en su mayor parte por Zimbabue y que durante un largo tramo es frontera internacional con Botsuana y en un solo punto trifronterizo, también con Sudáfrica. El Shashe tiene una longitud de 300 km y drena una pequeña cuenca de 18.991 km². (es)
- Le Shashe (ou Shashi) est un cours d'eau saisonnier d'Afrique australe. C'est un affluent du fleuve Limpopo, qui marque – partiellement – la frontière entre le Botswana et le Zimbabwe. Il arrose notamment la ville de Francistown. (fr)
- The Shashe River (or Shashi River) is a major left-bank tributary of the Limpopo River in Zimbabwe. It rises northwest of Francistown, Botswana and flows into the Limpopo River where Botswana, Zimbabwe and South Africa meet. The confluence is at the site of the Greater Mapungubwe Transfrontier Conservation Area. (en)
- シャシェ川（シャシェがわ、英語：Shashe River）は、ボツワナの東端における河川である。東の国境都市のフランシスタウンをシャシェ川が流れ、ボツワナ、ジンバブエと南アフリカ共和国の国境でリンポポ川と合流している。 (ja)
- Shashe (także Shashi) – rzeka w południowo-wschodniej Afryce, na pograniczu Botswany i Zimbabwe. Źródło rzeki znajduje się we wschodniej Botswanie, na północny zachód od miasta Francistown. Rzeka płynie w kierunku południowo-wschodnim, opływając to miasto od zachodu, po czym zaczyna tworzyć fragment ciagnący się, z przerwą wokół wsi , do ujścia na rzece Limpopo znajdującego się na trójstyku z Republiką Południowej Afryki. Długość rzeki Shashe wynosi 362 km. (pl)
- O rio Shashe (ortografia alternativa: rio Shashi) é um grande afluente pela margem esquerda do rio Limpopo no Zimbabwe. Ele sobe a noroeste de Francistown, Botsuana e flui para o rio Limpopo no Botsuana, Zimbabwe e África do Sul, local da Área Transfronteiriça de Conservação. (pt)
- Shashe (även Shashi) är en flod i södra Afrika. Den är biflod till Limpopo och gränsflod mellan Botswana och Zimbabwe. Det flyter vatten i den bara några dagar om året. (sv)
- Шаше (тсвана Noka ya Shashe, англ. Shashe River) — река на востоке Ботсваны и юго-западе Зимбабве. Крупный левый приток реки Лимпопо. Берёт начало вблизи города Франсистаун и течёт в юго-восточном направлении вплоть до своего устья близ границы с ЮАР. На большей части своего течения формирует границу между Ботсваной и Зимбабве. Близ деревни Тули река на коротком участке полностью выходит на территорию Зимбабве, однако вскоре вновь возвращается на границу. Шаше является временной рекой и полностью пересыхает на протяжении большей части года. Шаше составляет 12,2 % от всего поверхностного стока в бассейн Лимпопо. Основные притоки: , , , , Тате и Рамокгвебана. К югу от Франсистауна через реку имеются автомобильный и железнодорожный мост. Кроме того, примерно в 25 км к юго-востоку Франсистауна, к северу от деревни Тонота, река перегорожена , построенной в 1982 году. Изначально плотина строилась с целью обеспечения водой крупного промышленного города Селеби-Пхикве, однако сегодня вода используется преимущественно для обеспечения Франсистауна и расположенных в окрестности деревень и шахт. В 2011 году на Шаше ниже по течению, у деревни , была построена , крупнейшая в Ботсване и обеспечивающая водой ряд городов страны, включая Габороне. Вблизи места слияния Шаше и Лимпопо, в районе Вембе провинции Лимпопо (по современному административному делению ЮАР) в декабре 1932 года было обнаружено археологическое местонахождение Мапунгубве с захоронениями людей железного века и золотыми украшениями. Проведённые здесь начиная с 1930-х годов археологические раскопки привели к обнаружению многочисленных артефактов, относящихся к двум периодам: раннему железному веку (VIII—XII вв.; грубая лепная керамика, железные мотыги и наконечники стрел) и развитому железному веку (XIV—XVII вв.; полированная керамика, монументальные каменные сооружения, железные орудия и оружие, разнообразные украшения из золота, меди и стекла). 9 апреля 1998 года было провозглашено создание Национального парка Вембе — Донгола, переименованного 24 сентября 2004 года в Национальный парк Мапунгубве; на территории парка произрастают разнообразные представители растительного мира, обитает значительное число млекопитающих (слон, жираф, кистеухая свинья, белый носорог, лев, леопард, пятнистая и бурая гиены, канна, куду, импала, голубой гну, зебра и др.) и птиц (их зарегистрировано 387 видов). 22 июня 2006 года парк стал составной частью расположенного в районе места слияния Шаше и Лимпопо на территории ЮАР, Ботсваны и Зимбабве Приграничного заповедника Лимпопо — Шаша, переименованного 19 июня 2009 года в ; его общая площадь составила 5909 км². (ru)
- 沙希河（Shashe River），又译作沙谢河，是林波波河的一条支流。河流流经博茨瓦纳的弗朗西斯敦，并在博茨瓦纳、津巴布韦和南非三国交界处注入林波波河。 沙希河是一条时令河，水量少，易断流。 (zh)
- Шаше (англ. Shashe River) — річка на сході Ботсвани і південному заході Зімбабве. Велика ліва притока річки Лімпопо. Бере початок поблизу міста Франсистаун і тече в південно-східному напрямку аж до свого гирла поблизу кордону з ПАР . На більшій частині своєї течії формує кордон між Ботсваною і Зімбабве. Поблизу села Тулі річка на короткій ділянці повністю виходить на територію Зімбабве, проте незабаром знову повертається на кордон. Шаше є тимчасовою рікою і повністю пересихає протягом більшої частини року. Шаше становить 12,2% від всього поверхневого стоку в басейн Лімпопо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Shashe ist ein Grenzfluss zwischen Botswana und Simbabwe. (de)
- La rivero Shashe (alternative Shashi) estas granda de maldekstra bordalfluanto de la rivero Limpopo en Zimbabvo.Ĝi elvenas nordokcidente de Francistown, kaj fluas al la Limpopo rivero kie Bocvano, Zimbabvo kaj Sud-Afriko renkontas. (eo)
- El río Shashe, también transcrito Shashi, es un curso fluvial estacional de África meridional, un importante afluente de la orilla izquierda del río Limpopo que discurre en su mayor parte por Zimbabue y que durante un largo tramo es frontera internacional con Botsuana y en un solo punto trifronterizo, también con Sudáfrica. El Shashe tiene una longitud de 300 km y drena una pequeña cuenca de 18.991 km². (es)
- Le Shashe (ou Shashi) est un cours d'eau saisonnier d'Afrique australe. C'est un affluent du fleuve Limpopo, qui marque – partiellement – la frontière entre le Botswana et le Zimbabwe. Il arrose notamment la ville de Francistown. (fr)
- The Shashe River (or Shashi River) is a major left-bank tributary of the Limpopo River in Zimbabwe. It rises northwest of Francistown, Botswana and flows into the Limpopo River where Botswana, Zimbabwe and South Africa meet. The confluence is at the site of the Greater Mapungubwe Transfrontier Conservation Area. (en)
- シャシェ川（シャシェがわ、英語：Shashe River）は、ボツワナの東端における河川である。東の国境都市のフランシスタウンをシャシェ川が流れ、ボツワナ、ジンバブエと南アフリカ共和国の国境でリンポポ川と合流している。 (ja)
- Shashe (także Shashi) – rzeka w południowo-wschodniej Afryce, na pograniczu Botswany i Zimbabwe. Źródło rzeki znajduje się we wschodniej Botswanie, na północny zachód od miasta Francistown. Rzeka płynie w kierunku południowo-wschodnim, opływając to miasto od zachodu, po czym zaczyna tworzyć fragment ciagnący się, z przerwą wokół wsi , do ujścia na rzece Limpopo znajdującego się na trójstyku z Republiką Południowej Afryki. Długość rzeki Shashe wynosi 362 km. (pl)
- O rio Shashe (ortografia alternativa: rio Shashi) é um grande afluente pela margem esquerda do rio Limpopo no Zimbabwe. Ele sobe a noroeste de Francistown, Botsuana e flui para o rio Limpopo no Botsuana, Zimbabwe e África do Sul, local da Área Transfronteiriça de Conservação. (pt)
- Shashe (även Shashi) är en flod i södra Afrika. Den är biflod till Limpopo och gränsflod mellan Botswana och Zimbabwe. Det flyter vatten i den bara några dagar om året. (sv)
- 沙希河（Shashe River），又译作沙谢河，是林波波河的一条支流。河流流经博茨瓦纳的弗朗西斯敦，并在博茨瓦纳、津巴布韦和南非三国交界处注入林波波河。 沙希河是一条时令河，水量少，易断流。 (zh)
- Шаше (англ. Shashe River) — річка на сході Ботсвани і південному заході Зімбабве. Велика ліва притока річки Лімпопо. Бере початок поблизу міста Франсистаун і тече в південно-східному напрямку аж до свого гирла поблизу кордону з ПАР . На більшій частині своєї течії формує кордон між Ботсваною і Зімбабве. Поблизу села Тулі річка на короткій ділянці повністю виходить на територію Зімбабве, проте незабаром знову повертається на кордон. Шаше є тимчасовою рікою і повністю пересихає протягом більшої частини року. Шаше становить 12,2% від всього поверхневого стоку в басейн Лімпопо. (uk)
- Шаше (тсвана Noka ya Shashe, англ. Shashe River) — река на востоке Ботсваны и юго-западе Зимбабве. Крупный левый приток реки Лимпопо. Берёт начало вблизи города Франсистаун и течёт в юго-восточном направлении вплоть до своего устья близ границы с ЮАР. На большей части своего течения формирует границу между Ботсваной и Зимбабве. Близ деревни Тули река на коротком участке полностью выходит на территорию Зимбабве, однако вскоре вновь возвращается на границу. Шаше является временной рекой и полностью пересыхает на протяжении большей части года. Шаше составляет 12,2 % от всего поверхностного стока в бассейн Лимпопо. (ru)
|
