| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Setcases és un municipi de la comarca del Ripollès. És la capçalera del riu Ter. El nom de Setcases està documentat des de l'any 965, en unes donacions fetes pel comte Sunifred de Besalú al monestir de Sant Pere de Camprodon. L'església conserva un retaule barroc dedicat a Sant Miquel, que és l'únic de tota la vall de Camprodon que es va salvar de ser cremat durant la guerra civil. Actualment és un centre turístic notable, tant per l'excursionisme —Ulldeter— com per l'esquí —amb l'estació de Vallter—, cosa que l'ha fet créixer molt més enllà del nombre de cases que suggereix el nom del poble. (ca)
- بلدية سيتكاساس (بالإسبانية: Setcasas) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- Setcases (ˌsɛtˈkazəs) (Katalanisch für ‚Siebenhäuser‘) ist eine spanische Gemeinde der Comarca Ripollès in der Provinz Girona. Sie liegt nahe der Quelle des Flusses Ter in den Pyrenäen. Setcases wird erstmals im Jahre 965 in einer Schenkung von Sunifred II., Graf der Cerdanya, an das Kloster erwähnt. Die aus dem 17. Jahrhundert stammende Kirche Sant Miquel de Setcases beherbergt ein barockes Altarretabel, das dem Erzengel Michael geweiht ist. Es ist das einzige dieser Art im Tal von Camprodon, das die Kirchenzerstörungen während des Spanischen Bürgerkriegs überstanden hat. Setcases ist ein beliebtes touristisches Ziel in der Region des Ripollès, sowohl für das Bergwandern im Gebiet Ulldeter, als auch für den Wintersport mit der Skistation Vallter. (de)
- Setcasas o Sietecasas (oficialmente y en catalán, Setcases) es un municipio español de la provincia de Gerona situado en la comarca del Ripollés (Ripollès), Cataluña. Se encuentra al norte del valle de Camprodón, en la cabecera del río Ter. En su término municipal se sitúa la estación de esquí de Vallter 2000. (es)
- Setcases Kataluniako udalerria da, Ripollès eskualdean eta Gironako probintzian kokatua, Ekialdeko Pirinioetan. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 173 biztanle zituen. 49,1 km²-ko azalera du. (eu)
- Setcases ("Setcases" en catalan et officiellement "Setcasas" en castillan) est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, dans la province de Gérone et la comarque du Ripollès. (fr)
- Setcases (Catalan pronunciation: [ˌsɛtˈkazəs, ˌsɛˈkːazəs]; literally meaning "Seven Houses", set "seven" and cases "houses") is a municipality and town in the Pyrenean comarca of Ripollès in Girona, Catalonia, Spain, near the French border. The Ter River is born in the mountains just above Setcases. The current mayor is Jaume Busquets i Bartolí. The name Setcases has been documented back to 965, from records of some donations made by Count of Besalú, one of the Catalan counties, in the nearby monastery of Sant Pere de Camprodon. The church contains a Baroque altarpiece dedicated to Saint Michael, which is the only such example of one in all of the Camprodon Valley. Unlike many other relics, it was saved from being burned by anarchists and communists during the Spanish Civil War. Today, Setcases has most of its economic base in year-round tourism, including hiking in the warmer months (e.g. hiking circuit) and skiing during the winter season with a lift at Vallter 2000. Vallter 2000 is a very big attraction for tourists from all Spain. The weather is very cold, specially in winter the temperature can get to about -20 Celsius. In summer the temperature can rise to 20-25 degrees Celsius. (en)
- Setcases è un comune spagnolo di 178 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Setcases – gmina w Hiszpanii, w prowincji Girona, w Katalonii, o powierzchni 48,82 km². W 2011 roku gmina liczyła 187 mieszkańców. (pl)
- Setcases is een gemeente in de Spaanse provincie Gerona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 49,10 km². Setcases telt 181 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Setcases är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 187. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 931 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 125 mm nederbörd, och den torraste är december, med 47 mm nederbörd. (sv)
- Setcases (em catalão e oficialmente) ou Setcasas (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Ripollès, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 49,1 km² de área e em 2021 tinha 185 habitantes (densidade: 3,8 hab./km²). (pt)
- Сеткасес (Сеткасас, кат. Setcases) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рипольес. Занимает площадь 49,1 км². Население — 181 человек (на 2010 год). (ru)
- 塞特卡萨斯（西班牙語：Setcasas；加泰隆尼亞語：Setcases）是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积49平方公里，总人口189人（2013年），人口密度3.85人/平方公里。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 49100000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:demonym
|
- Setcasencs, setcasenques (en)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4799 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:centre
| |
| dbp:e
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageFlag
|
- Bandera de Setcases.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Escut de Setcases.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:leaderName
|
- Carlos Fernandez Amer (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:n
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ne
| |
| dbp:nw
| |
| dbp:populationDemonym
|
- Setcasencs, setcasenques (en)
|
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Spain Province of Girona#Spain (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in Catalonia (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:se
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:w
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Setcases és un municipi de la comarca del Ripollès. És la capçalera del riu Ter. El nom de Setcases està documentat des de l'any 965, en unes donacions fetes pel comte Sunifred de Besalú al monestir de Sant Pere de Camprodon. L'església conserva un retaule barroc dedicat a Sant Miquel, que és l'únic de tota la vall de Camprodon que es va salvar de ser cremat durant la guerra civil. Actualment és un centre turístic notable, tant per l'excursionisme —Ulldeter— com per l'esquí —amb l'estació de Vallter—, cosa que l'ha fet créixer molt més enllà del nombre de cases que suggereix el nom del poble. (ca)
- بلدية سيتكاساس (بالإسبانية: Setcasas) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- Setcasas o Sietecasas (oficialmente y en catalán, Setcases) es un municipio español de la provincia de Gerona situado en la comarca del Ripollés (Ripollès), Cataluña. Se encuentra al norte del valle de Camprodón, en la cabecera del río Ter. En su término municipal se sitúa la estación de esquí de Vallter 2000. (es)
- Setcases Kataluniako udalerria da, Ripollès eskualdean eta Gironako probintzian kokatua, Ekialdeko Pirinioetan. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 173 biztanle zituen. 49,1 km²-ko azalera du. (eu)
- Setcases ("Setcases" en catalan et officiellement "Setcasas" en castillan) est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, dans la province de Gérone et la comarque du Ripollès. (fr)
- Setcases è un comune spagnolo di 178 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Setcases – gmina w Hiszpanii, w prowincji Girona, w Katalonii, o powierzchni 48,82 km². W 2011 roku gmina liczyła 187 mieszkańców. (pl)
- Setcases is een gemeente in de Spaanse provincie Gerona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 49,10 km². Setcases telt 181 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Setcases är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 187. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 931 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 125 mm nederbörd, och den torraste är december, med 47 mm nederbörd. (sv)
- Setcases (em catalão e oficialmente) ou Setcasas (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Ripollès, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 49,1 km² de área e em 2021 tinha 185 habitantes (densidade: 3,8 hab./km²). (pt)
- Сеткасес (Сеткасас, кат. Setcases) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рипольес. Занимает площадь 49,1 км². Население — 181 человек (на 2010 год). (ru)
- 塞特卡萨斯（西班牙語：Setcasas；加泰隆尼亞語：Setcases）是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积49平方公里，总人口189人（2013年），人口密度3.85人/平方公里。 (zh)
- Setcases (ˌsɛtˈkazəs) (Katalanisch für ‚Siebenhäuser‘) ist eine spanische Gemeinde der Comarca Ripollès in der Provinz Girona. Sie liegt nahe der Quelle des Flusses Ter in den Pyrenäen. Setcases wird erstmals im Jahre 965 in einer Schenkung von Sunifred II., Graf der Cerdanya, an das Kloster erwähnt. Die aus dem 17. Jahrhundert stammende Kirche Sant Miquel de Setcases beherbergt ein barockes Altarretabel, das dem Erzengel Michael geweiht ist. Es ist das einzige dieser Art im Tal von Camprodon, das die Kirchenzerstörungen während des Spanischen Bürgerkriegs überstanden hat. (de)
- Setcases (Catalan pronunciation: [ˌsɛtˈkazəs, ˌsɛˈkːazəs]; literally meaning "Seven Houses", set "seven" and cases "houses") is a municipality and town in the Pyrenean comarca of Ripollès in Girona, Catalonia, Spain, near the French border. The Ter River is born in the mountains just above Setcases. The current mayor is Jaume Busquets i Bartolí. The name Setcases has been documented back to 965, from records of some donations made by Count of Besalú, one of the Catalan counties, in the nearby monastery of Sant Pere de Camprodon. (en)
|
| rdfs:label
|
- سيتكاساس (ar)
- Setcases (ca)
- Setcases (de)
- Setcasas (es)
- Setcases (eu)
- Setcases (fr)
- Setcases (it)
- Setcases (nl)
- Setcases (en)
- Setcases (pl)
- Setcases (pt)
- Сеткасес (ru)
- Setcases (sv)
- 塞特卡萨斯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(2.3025000095367 42.376945495605)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:nearestCity
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:n
of | |
| is dbp:ne
of | |
| is dbp:nw
of | |
| is dbp:p
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
