| dbo:abstract
|
- Eine Service Delivery Platform (SDP) stellt Applikationen bestimmte Dienste (Services) als einheitliche Programmierschnittstelle zur Verfügung. Sie stellt einen Teilbereich der Next Generation Networks dar. (de)
- L'expression Service Delivery Platform abrégé en SDP et signifiant « plate-forme de prestation de services » fait référence à un ensemble de composants qui fournissent — par type de service de télécommunications — les fonctions de création d'utilisateur, de contrôle d'une session d'utilisation, de facturation de l'usage etc.Il n'existe pas encore de définition standard de SDP au sein de l'industrie bien que le TMF travaille sur une définition des spécifications.Les acteurs du marché ont aujourd'hui des définitions différentes des composantes dans leur ampleur et leur profondeur. L'objectif commercial de l'application de SDP est de permettre le développement rapide et le déploiement de nouveaux services multimédias convergents, depuis la téléphonie jusqu'à des services complexes audio / vidéo-conférence pour les jeux multijoueurs par exemple. Les constructeurs d'équipements de télécommunications comme Alcatel-Lucent, Avaya, Ericsson, Nokia Siemens Networks, Nortel ou fournissent depuis le début des années 1990 des solutions d'intégration de leurs systèmes, pourtant ceux-ci ne sont pas toujours simples à assembler. Les économies réalisées par l'emploi d'applications de voix sur IP en remplacement de systèmes de commutateurs téléphoniques propriétaires en particulier dans les entreprises a attiré l'attention de l'industrie sur l'intérêt de l'emploi de technologies standardisées. L'intérêt croissant pour ces environnements ouverts a également permis à des intégrateurs de systèmes informatiques comme Accenture, Alcatel-Lucent, IBM ou HP de fournir clé en main des systèmes basés sur des architectures ouvertes et offrant ces mêmes services. Depuis, de nouveaux consortiums d'entreprises de produits logiciels de télécommunications sont apparus. En proposant ces logiciels pré-intégrés, les nouveaux acteurs offrent un nouveau moyen pour les opérateurs de créer une plate-forme SDP basée sur les fonctions clefs du produit comme une facturation ou une gestion de contenus partenaires unifiée. Comme l'architecture SDP est au-delà des silos technologiques actuels, une fusion de plusieurs applications devient possible :
* Un utilisateur pourrait recevoir les appels vocaux de son téléphone mobile ou chatter via sa télévision à domicile ;
* Un client de vidéo à la demande pourrait regarder le film loué à son choix chez lui ou sur un téléphone mobile ; (fr)
- A service delivery platform (SDP) is a set of components that provides a service(s) delivery architecture (such as service creation, session control and protocols) for a type of service delivered to consumer, whether it be a customer or other system. Although it is commonly used in the context of telecommunications, it can apply to any system that provides a service (e.g. VOIP Telephone, Internet Protocol TV, Internet Service, or SaaS). Although the TM Forum (TMF) is working on defining specifications in this area, there is no standard definition of SDP in industry and different players define its components, breadth, and depth in slightly different ways. SDPs often require integration of IT capabilities and the creation of services that cross technology and network boundaries. SDPs available today tend to be optimized for the delivery of a service in a given technological or network domain (e.g. in telecommunications this includes: web, IMS, IPTV, Mobile TV, etc.). They typically provide environments for service control, creation, and orchestration and execution. Again in telecommunications, this can include abstractions for media control, presence/location, integration, and other low-level communications capabilities. SDPs are applicable to both consumer and business applications. In the context of telecommunications only, the business objective of implementing the SDP is to enable rapid development and deployment of new converged multimedia services, from basic POTS phone services to complex audio/video conferencing for multiplayer video games (MPGs). In the context of SaaS, similar business objectives are achieved but in a context specific to the particular business domain. The emergence of Application Stores, to create, host, and deliver applications for devices such as Apple's iPhone and Google Android smartphones, has focused on SDPs as a means for Communication Service Providers (CSPs) to generate revenue from data. Using the SDP to expose their network assets to both the internal and external development communities, including web 2.0 developers, CSPs can manage the lifecycles of thousands of applications and their developers. Telecommunications companies including Telcordia Technologies, Nokia Siemens Networks, Nortel, Avaya, Ericsson and Alcatel-Lucent have provided communications integration interfaces and infrastructure since the early to mid 1990s. The cost-saving success of IP-based VoIP systems as replacements for proprietary private branch exchange (PBX) systems and desktop phones has prompted a shift in industry focus from proprietary systems to open, standard technologies. This change to open environments has drawn software-focused telecommunication companies like Teligent Telecom and allowed systems integrators such as Tieto, Accenture, IBM, TCS, HP, Alcatel-Lucent, Tech Mahindra, Infosys, Wipro, and CGI to offer integration services. In addition, new consortia of telecommunications software product companies offer pre-integrated software products to create SDPs based on elements, such as value-added services, convergent billing and content/partner relationship management. Since SDPs are capable of crossing technology boundaries, a wide range of blended applications become possible, for example:
* Users can see incoming phone calls (Wireline or Wireless), IM buddies (PC) or the locations of friends (GPS Enabled Device) on their television screen
* Users can order VoD (Video on demand) services from their mobile phones or watch streaming video that they have ordered as a video package for both home and mobile phone
* Airline customers receive a text message from an automated system regarding a flight cancellation, and can then opt to use a voice or interactive self-service interface to reschedule (en)
- 在電信上，业务交付平台（英語：service delivery platform，簡稱SDP），多數情況下是針對某種业务的一系列元件，可以提供像业务創建、會話控制及通訊協定等业务交付架構。雖然電信管理論壇（英語：TeleManagement Forum，簡稱TM Forum 或 TMF）正尋求為這領域下定義，可是產業界還沒有針對业务交付平台的標準定義。此外，不同的供應商以略有不同的方法定義其元件、寬度和深度。 业务交付平台很多時要求電信和資訊科技能力，以及突破技術和網絡的局限。時至今日，业务交付平台趨向在既定技術或網絡範疇（例如網頁，IP多媒體子系統，網絡協定電視，行動電視），最佳化以確保服務傳遞高質素。這些平台通常建立環境，既有利服務控制，創建，結合及執行，亦有利多媒體控制，整合及其他低等級通訊功能。這些平台同時適用於消費者及商業應用。 商界使用业务交付平台，旨在加快集中多媒體服務（converged multimedia services）的發展和部署－從基本到複雜，從普通老式電話服務到多人電子遊戲中的影音聊天。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Service Delivery Platform (SDP) stellt Applikationen bestimmte Dienste (Services) als einheitliche Programmierschnittstelle zur Verfügung. Sie stellt einen Teilbereich der Next Generation Networks dar. (de)
- 在電信上，业务交付平台（英語：service delivery platform，簡稱SDP），多數情況下是針對某種业务的一系列元件，可以提供像业务創建、會話控制及通訊協定等业务交付架構。雖然電信管理論壇（英語：TeleManagement Forum，簡稱TM Forum 或 TMF）正尋求為這領域下定義，可是產業界還沒有針對业务交付平台的標準定義。此外，不同的供應商以略有不同的方法定義其元件、寬度和深度。 业务交付平台很多時要求電信和資訊科技能力，以及突破技術和網絡的局限。時至今日，业务交付平台趨向在既定技術或網絡範疇（例如網頁，IP多媒體子系統，網絡協定電視，行動電視），最佳化以確保服務傳遞高質素。這些平台通常建立環境，既有利服務控制，創建，結合及執行，亦有利多媒體控制，整合及其他低等級通訊功能。這些平台同時適用於消費者及商業應用。 商界使用业务交付平台，旨在加快集中多媒體服務（converged multimedia services）的發展和部署－從基本到複雜，從普通老式電話服務到多人電子遊戲中的影音聊天。 (zh)
- A service delivery platform (SDP) is a set of components that provides a service(s) delivery architecture (such as service creation, session control and protocols) for a type of service delivered to consumer, whether it be a customer or other system. Although it is commonly used in the context of telecommunications, it can apply to any system that provides a service (e.g. VOIP Telephone, Internet Protocol TV, Internet Service, or SaaS). Although the TM Forum (TMF) is working on defining specifications in this area, there is no standard definition of SDP in industry and different players define its components, breadth, and depth in slightly different ways. (en)
- L'expression Service Delivery Platform abrégé en SDP et signifiant « plate-forme de prestation de services » fait référence à un ensemble de composants qui fournissent — par type de service de télécommunications — les fonctions de création d'utilisateur, de contrôle d'une session d'utilisation, de facturation de l'usage etc.Il n'existe pas encore de définition standard de SDP au sein de l'industrie bien que le TMF travaille sur une définition des spécifications.Les acteurs du marché ont aujourd'hui des définitions différentes des composantes dans leur ampleur et leur profondeur. (fr)
|
