| dbo:abstract
|
- Serpelice (prononciation : [sɛrpɛˈlit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Sarnaki dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Sarnaki (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'est de Łosice (siège du powiat) et à 140 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village possède une population de 344 habitants en 2010. (fr)
- Serpelice [sɛrpɛˈlit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Sarnaki, within Łosice County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It lies approximately 12 kilometres (7 mi) east of Sarnaki, 24 km (15 mi) east of Łosice, and 140 km (87 mi) east of Warsaw. The well known person who comes from Serpelice is Bishop Antoni Pacyfik Dydycz. There are some leisure centers in which there is gastronomy, the possibility of renting a kayak or boat, fishing areas, lodgings. The village has a wooden church, built in 1947, by the Order of Friars Minor Capuchin, who also have a monastery in the village. (en)
- Serpelice – wieś w Polsce położona nad Bugiem w województwie mazowieckim, w powiecie łosickim, w gminie Sarnaki. Wieś królewska w starostwie mielnickim w ziemi mielnickiej województwa podlaskiego w 1795 roku. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bialskopodlaskiego. Lokalny ośrodek wypoczynkowy. Rozwinięta infrastruktura – miejsca noclegowe (stałe, w kempingach i kwaterach prywatnych), gastronomia, sklepy, możliwość wypożyczenia sprzętu pływającego, tereny wędkarskie, plaża, trasy spacerowe po zboczach doliny Bugu, okresowo park linowy. Popularne miejsce wypoczynku weekendowego dla mieszkańców okolicznych miast – Białej Podlaskiej, Łosic, Siemiatycz. We wsi znajduje się kościół (drewniany z 1947 r.) pod wezwaniem Świętych Apostołów Piotra I Pawła i klasztor (zbudowany w latach 1955–1956) Braci Mniejszych Kapucynów oraz ośrodek rekolekcyjny Kalwaria Podlaska. Znanymi osobistościami pochodzącymi z Serpelic są biskup Antoni Dydycz, nauczyciel oraz prezes Polskiej Partii Piratów – Michał Dydycz. (pl)
- Серпелиці (пол. Serpelice) — село в Польщі, у гміні Сарнакі Лосицького повіту Мазовецького воєводства. Населення — 339 осіб (2011). (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2073 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- Wooden St. Paul's church, (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Serpelice kosciol Kapucynow 2.jpg (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Poland Masovian Voivodeship#Poland (en)
|
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:totalType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Serpelice (prononciation : [sɛrpɛˈlit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Sarnaki dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Sarnaki (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'est de Łosice (siège du powiat) et à 140 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village possède une population de 344 habitants en 2010. (fr)
- Серпелиці (пол. Serpelice) — село в Польщі, у гміні Сарнакі Лосицького повіту Мазовецького воєводства. Населення — 339 осіб (2011). (uk)
- Serpelice [sɛrpɛˈlit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Sarnaki, within Łosice County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It lies approximately 12 kilometres (7 mi) east of Sarnaki, 24 km (15 mi) east of Łosice, and 140 km (87 mi) east of Warsaw. The well known person who comes from Serpelice is Bishop Antoni Pacyfik Dydycz. There are some leisure centers in which there is gastronomy, the possibility of renting a kayak or boat, fishing areas, lodgings. (en)
- Serpelice – wieś w Polsce położona nad Bugiem w województwie mazowieckim, w powiecie łosickim, w gminie Sarnaki. Wieś królewska w starostwie mielnickim w ziemi mielnickiej województwa podlaskiego w 1795 roku. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bialskopodlaskiego. We wsi znajduje się kościół (drewniany z 1947 r.) pod wezwaniem Świętych Apostołów Piotra I Pawła i klasztor (zbudowany w latach 1955–1956) Braci Mniejszych Kapucynów oraz ośrodek rekolekcyjny Kalwaria Podlaska. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Serpelice (fr)
- Serpelice (pl)
- Serpelice (en)
- Серпелиці (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(23.049999237061 52.283332824707)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
