| dbo:abstract
|
- Els cariàmids (Cariamidae) són una petita i antiga família d'aus tropicals sud-americans, coneguts com a sariàs i relacionats amb la família Otididae. (ca)
- القنزعية أو قنزعيات أو مقنزعات النواص (الاسم العلمي Seriema)، فصيلة طيور من رتبة المقنزعيات وهي الفصيلة الوحيدة الحية من رتبة المقنزعيات. وهي طيور طويلة الساق. موطنها البرازيل وبوليفيا والأرجنتين وباراغواي وأوروغواي. (ar)
- Die Seriemas (Cariamidae) sind eine Familie vorwiegend bodenlebender Vögel, die in trockenen, offenen Landschaften des zentralen und östlichen Südamerika verbreitet sind. Sie sind in zwei Gattungen mit je einer Art aufgegliedert. Es wird angenommen, dass die langbeinigen, bodenbewohnenden Seriemas mit den ausgestorbenen Terrorvögeln verwandt sind. Von der IUCN werden beide Arten als nicht gefährdet geführt. (de)
- La Kresta kariamo aŭ simple Kariamo (Cariama cristata) estas birdo de la familio kaj de la ordo de la gruoformaj. La Kariamo estas mezgranda sudamerika surgrundema birdo kiu preferas iri pli bone ol flugi kaj ĝi flugas nur kiam estas bezono. La kariamo vivas en kampoj aŭ en maldensaj arbaroj kaj manĝas fruktojn, insektojn, lacertojn kaj eĉ serpentojn. Ĝia kanto estas nekonfuzebla kaj estas aŭdebla el longaj distancoj. (eo)
- Los cariámidos (Cariamidae) son una familia de aves neognatas conocidas como chuñas o seriemas. Habitan en áreas tropicales de América del Sur. Se solía creer que las chuñas estaban emparentadas con las grullas, pero según los últimos estudios moleculares, forman un clado junto los grupos Falconidae (halcones y caracaras), Psittaciformes (loros) y Passeriformes, así como los extintos fororrácidos.Son aves territoriales grandes y de largas piernas, con tamaños que van de los 70 a los 90 cm de longitud. Viven en praderas, sabanas, bosques secos y bosques abiertos de Brasil, Bolivia, Argentina, Paraguay y Uruguay. Hay dos especies de seriemas, la chuña de patas rojas (Cariama cristata) y la chuña de patas negras (Chunga burmeisteri). (es)
- The seriemas are the sole living members of the small bird family Cariamidae, which is also the only surviving lineage of the order Cariamiformes. Once believed to be related to cranes, they have been placed near the falcons, parrots and passerines, as well as the extinct Phorusrhacidae (terror birds). The seriemas are large, long-legged territorial birds that range from 70–90 cm (28–35 in) in length. They live in grasslands, savanna, dry woodland and open forests of Brazil, Bolivia, Argentina, Paraguay and Uruguay. There are two species of seriemas, the red-legged seriema (Cariama cristata) and the black-legged seriema (Chunga burmeisteri). Names for these birds in the Tupian languages are variously spelled as siriema, sariama, and çariama, and mean "crested". (en)
- Les Cariamidae (ou cariamidés en français) forment une famille d'oiseaux d'Amérique du Sud, les cariamas, constituée de deux espèces classées dans deux genres différents, Cariama cristata et Chunga burmeisteri. Ils sont aussi les seuls représentants actuels de l'ordre des cariamiformes. (fr)
- 느시사촌류(seriemas)는 느시사촌목의 현존하는 유일한 과인 느시사촌과(Cariamidae)에 속하는 조류의 총칭이다. 2종이 알려져 있다. 한때는 두루미류와 관련이 있는 것으로 간주했지만, 최근의 연구 결과에 의하면, 멸종된 공포새류와 사실상 마찬가지로 매류와 앵무새류, 명금류(참새)에 더 가깝다. 신열대구의 남아메리카 남동부에 분포한다. (ko)
- I Cariamidi (Cariamidae ) sono una famiglia di uccelli, unica famiglia vivente dell'ordine Cariamiformes. (it)
- Seriema's (Cariamidae) zijn een Zuid-Amerikaanse vogelfamilie uit de orde Cariamiformes, verwant aan de nu uitgestorven schrikvogels. Traditioneel werden beide groepen in de Gruiformes (kraanvogelachtigen) geplaatst, maar DNA-resultaten van onder andere Hackett (2008) hebben laten zien dat zij aan de basis staan van de groep die de valken, parkieten, zangvogels en schrikvogels omvat. (nl)
- ノガンモドキ科 （のがんもどきか、学名： Cariamidae) は、鳥類の1科である。ノガンモドキ（野雁擬）と呼ばれる。2属2種。 (ja)
- Kariamy, dwuczuby (Cariamidae) – rodzina ptaków z rzędu kariam (Cariamiformes), z podgromady Neornithes. Obejmuje dwa współczesne gatunki zamieszkujące wyłącznie Amerykę Południową oraz formy wymarłe. (pl)
- As seriemas são os únicos membros vivos da família de aves Cariamidae, que também é a única linhagem sobrevivente da ordem Cariamiformes. Foram classificadas anteriormente dentro da ordem Gruiformes, mas dados moleculares sugerem uma posição de seriemas dentro de um clado, que também inclui falcões, papagaios e passeriformes, bem como as extintas aves-do-terror (Phorusrhacidae). As seriemas são aves territoriais grandes, de pernas e pescoços longos, que variam de 70 a 90 cm. A família Cariamidae inclui dois gêneros e duas espécies que ocorrem em habitats semi-abertos e secos da América do Sul: a seriema ou seriema-de-perna-vermelha (Cariama cristata) e a seriema-de-perna-preta ou chunga-de-perna-preta (Chunga burmeisteri). A espécie Cariama cristata é encontrada em território brasileiro (onde é conhecida apenas como seriema) e também na Argentina, Bolívia, Uruguai e Paraguai. A espécie Chunga burmeisteri, por sua vez, não ocorre no no Brasil, sendo encontrada apenas na região do Chaco, na Argentina, Bolívia e Paraguai. A palavra seriema é de origem tupi, correspondente a çariama, derivando das palavras çaria (crista) e am (erguida). O nome é grafado de várias maneiras, como siriema, sariama e çariama. (pt)
- Кариамовые (лат. Cariamidae) — небольшое древнее семейство птиц, обитающих в Южной Америке. Систематика семейства до конца не ясна, однако исследования ископаемых остатков говорят об их родстве с фороракосовыми (Phorusrhacidae) — древними гигантскими (до 3 м высотой) нелетающими хищниками эпох миоцена и плиоцена, окончательно вымершими около 2 млн лет назад. В семейство входят два вида из двух монотипических родов. Ранее семейство включали в состав отряда журавлеобразных, но в последнее время выделяют в отдельный отряд кариамообразных (Cariamiformes). (ru)
- Seriemor (Cariamidae) är en uråldrig sydamerikansk fågelfamilj som numera placeras i den egna ordningen Cariamiformes. Tidigare trodde man att den var närmre besläktad med tranor och rallar och placerade den därför i ordningen tran- och rallfåglar (Gruiformes) men idag diskuteras det om de inte istället är närmre besläktade med falkfåglarna. (sv)
- 叫鹤科（学名：Cariamidae）为叫鹤目的一科，现仅存2属2种，分別為紅腿叫鶴以及黑腿叫鶴。曾被認為和鶴為近親，但現在分類上被認為其實較接近於隼形目、鸚形目、雀形目和現已絕種的駭鳥。叫鶴是一種大型鳥類，叫聲洪亮，外貌和習性與蛇鷲相似。以昆蟲、蛇、蜥蜴、蛙、鼠、小鳥等小動物為食。為南美洲的特有種，棲息於巴西、玻利維亞、阿根廷、巴拉圭與烏拉圭的草地、草原、乾燥林地與開闊森林。 (zh)
- Каріамові (Cariamidae) — родина птахів, єдина сучасна родина у ряді каріамоподібних (Cariamiformes). Включає два сучасні види. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els cariàmids (Cariamidae) són una petita i antiga família d'aus tropicals sud-americans, coneguts com a sariàs i relacionats amb la família Otididae. (ca)
- القنزعية أو قنزعيات أو مقنزعات النواص (الاسم العلمي Seriema)، فصيلة طيور من رتبة المقنزعيات وهي الفصيلة الوحيدة الحية من رتبة المقنزعيات. وهي طيور طويلة الساق. موطنها البرازيل وبوليفيا والأرجنتين وباراغواي وأوروغواي. (ar)
- Die Seriemas (Cariamidae) sind eine Familie vorwiegend bodenlebender Vögel, die in trockenen, offenen Landschaften des zentralen und östlichen Südamerika verbreitet sind. Sie sind in zwei Gattungen mit je einer Art aufgegliedert. Es wird angenommen, dass die langbeinigen, bodenbewohnenden Seriemas mit den ausgestorbenen Terrorvögeln verwandt sind. Von der IUCN werden beide Arten als nicht gefährdet geführt. (de)
- La Kresta kariamo aŭ simple Kariamo (Cariama cristata) estas birdo de la familio kaj de la ordo de la gruoformaj. La Kariamo estas mezgranda sudamerika surgrundema birdo kiu preferas iri pli bone ol flugi kaj ĝi flugas nur kiam estas bezono. La kariamo vivas en kampoj aŭ en maldensaj arbaroj kaj manĝas fruktojn, insektojn, lacertojn kaj eĉ serpentojn. Ĝia kanto estas nekonfuzebla kaj estas aŭdebla el longaj distancoj. (eo)
- Los cariámidos (Cariamidae) son una familia de aves neognatas conocidas como chuñas o seriemas. Habitan en áreas tropicales de América del Sur. Se solía creer que las chuñas estaban emparentadas con las grullas, pero según los últimos estudios moleculares, forman un clado junto los grupos Falconidae (halcones y caracaras), Psittaciformes (loros) y Passeriformes, así como los extintos fororrácidos.Son aves territoriales grandes y de largas piernas, con tamaños que van de los 70 a los 90 cm de longitud. Viven en praderas, sabanas, bosques secos y bosques abiertos de Brasil, Bolivia, Argentina, Paraguay y Uruguay. Hay dos especies de seriemas, la chuña de patas rojas (Cariama cristata) y la chuña de patas negras (Chunga burmeisteri). (es)
- The seriemas are the sole living members of the small bird family Cariamidae, which is also the only surviving lineage of the order Cariamiformes. Once believed to be related to cranes, they have been placed near the falcons, parrots and passerines, as well as the extinct Phorusrhacidae (terror birds). The seriemas are large, long-legged territorial birds that range from 70–90 cm (28–35 in) in length. They live in grasslands, savanna, dry woodland and open forests of Brazil, Bolivia, Argentina, Paraguay and Uruguay. There are two species of seriemas, the red-legged seriema (Cariama cristata) and the black-legged seriema (Chunga burmeisteri). Names for these birds in the Tupian languages are variously spelled as siriema, sariama, and çariama, and mean "crested". (en)
- Les Cariamidae (ou cariamidés en français) forment une famille d'oiseaux d'Amérique du Sud, les cariamas, constituée de deux espèces classées dans deux genres différents, Cariama cristata et Chunga burmeisteri. Ils sont aussi les seuls représentants actuels de l'ordre des cariamiformes. (fr)
- 느시사촌류(seriemas)는 느시사촌목의 현존하는 유일한 과인 느시사촌과(Cariamidae)에 속하는 조류의 총칭이다. 2종이 알려져 있다. 한때는 두루미류와 관련이 있는 것으로 간주했지만, 최근의 연구 결과에 의하면, 멸종된 공포새류와 사실상 마찬가지로 매류와 앵무새류, 명금류(참새)에 더 가깝다. 신열대구의 남아메리카 남동부에 분포한다. (ko)
- I Cariamidi (Cariamidae ) sono una famiglia di uccelli, unica famiglia vivente dell'ordine Cariamiformes. (it)
- Seriema's (Cariamidae) zijn een Zuid-Amerikaanse vogelfamilie uit de orde Cariamiformes, verwant aan de nu uitgestorven schrikvogels. Traditioneel werden beide groepen in de Gruiformes (kraanvogelachtigen) geplaatst, maar DNA-resultaten van onder andere Hackett (2008) hebben laten zien dat zij aan de basis staan van de groep die de valken, parkieten, zangvogels en schrikvogels omvat. (nl)
- ノガンモドキ科 （のがんもどきか、学名： Cariamidae) は、鳥類の1科である。ノガンモドキ（野雁擬）と呼ばれる。2属2種。 (ja)
- Kariamy, dwuczuby (Cariamidae) – rodzina ptaków z rzędu kariam (Cariamiformes), z podgromady Neornithes. Obejmuje dwa współczesne gatunki zamieszkujące wyłącznie Amerykę Południową oraz formy wymarłe. (pl)
- Кариамовые (лат. Cariamidae) — небольшое древнее семейство птиц, обитающих в Южной Америке. Систематика семейства до конца не ясна, однако исследования ископаемых остатков говорят об их родстве с фороракосовыми (Phorusrhacidae) — древними гигантскими (до 3 м высотой) нелетающими хищниками эпох миоцена и плиоцена, окончательно вымершими около 2 млн лет назад. В семейство входят два вида из двух монотипических родов. Ранее семейство включали в состав отряда журавлеобразных, но в последнее время выделяют в отдельный отряд кариамообразных (Cariamiformes). (ru)
- Seriemor (Cariamidae) är en uråldrig sydamerikansk fågelfamilj som numera placeras i den egna ordningen Cariamiformes. Tidigare trodde man att den var närmre besläktad med tranor och rallar och placerade den därför i ordningen tran- och rallfåglar (Gruiformes) men idag diskuteras det om de inte istället är närmre besläktade med falkfåglarna. (sv)
- 叫鹤科（学名：Cariamidae）为叫鹤目的一科，现仅存2属2种，分別為紅腿叫鶴以及黑腿叫鶴。曾被認為和鶴為近親，但現在分類上被認為其實較接近於隼形目、鸚形目、雀形目和現已絕種的駭鳥。叫鶴是一種大型鳥類，叫聲洪亮，外貌和習性與蛇鷲相似。以昆蟲、蛇、蜥蜴、蛙、鼠、小鳥等小動物為食。為南美洲的特有種，棲息於巴西、玻利維亞、阿根廷、巴拉圭與烏拉圭的草地、草原、乾燥林地與開闊森林。 (zh)
- Каріамові (Cariamidae) — родина птахів, єдина сучасна родина у ряді каріамоподібних (Cariamiformes). Включає два сучасні види. (uk)
- As seriemas são os únicos membros vivos da família de aves Cariamidae, que também é a única linhagem sobrevivente da ordem Cariamiformes. Foram classificadas anteriormente dentro da ordem Gruiformes, mas dados moleculares sugerem uma posição de seriemas dentro de um clado, que também inclui falcões, papagaios e passeriformes, bem como as extintas aves-do-terror (Phorusrhacidae). A palavra seriema é de origem tupi, correspondente a çariama, derivando das palavras çaria (crista) e am (erguida). O nome é grafado de várias maneiras, como siriema, sariama e çariama. (pt)
|
.jpg?width=300)
_-_Weltvogelpark_Walsrode_2013-01.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_head.jpg){kind=link}
