| dbo:abstract
|
- Sergei Alexandrowitsch Syrzow (russisch Сергей Александрович Сырцов, wiss. Transliteration Sergej Aleksandrovič Syrcov; * 25. Oktober 1966 in Namangan) ist ein ehemaliger russischer Gewichtheber und Sportfunktionär. (de)
- Serguéi Alexándrovich Syrtsov –en ruso, Сергей Александрович Сырцов– (Taganrog, 25 de octubre de 1966) es un deportista ruso que compitió para la Unión Soviética en halterofilia. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata: en Barcelona 1992 (categoría de 90 kg) y en Atlanta 1996 (108 kg). Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1989 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1989 y 1995. (es)
- Sergey Alexandrovich Syrtsov (Russian: Серге́й Александрович Сырцов) (born October 25, 1966) is a former Soviet/Russian weightlifter. (en)
- Siergiej Aleksandrowicz Syrcow (ros. Сергей Александрович Сырцов; ur. 25 października 1966 w Taganrogu) – rosyjski sztangista, wcześniej reprezentujący ZSRR i Wspólnotę Niepodległych Państw. Zdobył dwa srebrne medale olimpijskie w Barcelonie w 1992 oraz w 1996 w Atlancie. Do jego osiągnięć należy również pięć medali mistrzostw świata: dwa złote (1991, 1994) i trzy srebrne (1989, 1993, 1995). Dwukrotnie był mistrzem (1994,1995) i raz wicemistrzem Europy (1989). Ustanowił 7 rekordów świata. (pl)
- Sergej Aleksandrovič Syrcov (in russo: Сергей Александрович Сырцов?; Namangan, 25 ottobre 1966) è un ex sollevatore sovietico di origine uzbeka, dal 1991 russo, campione mondiale ed europeo, che ha gareggiato nelle categorie dei pesi medio-massimi (fino a 90 kg.), dei pesi massimi primi (fino a 99 kg.) e dei pesi massimi (fino a 108/105 kg.). È stato due volte vice-campione olimpico. (it)
- Serguei Alexandrovitch Sirtsov (em russo: Сергей Александрович Сырцов; 25 de outubro de 1966), é um ex-halterofilista que competiu pela União Soviética e depois pela Rússia. Serguei Sirtsov ficou com medalha de prata nos Jogos Olímpicos de 1992, na categoria até 90 kg, pela Equipa Unificada. Levantou 190 kg no arranque e 222,5 kg no arremesso, 412,5 kg no total combinado; mas Akakios Kakiasvilis, também então representante da Equipa Unificada, que levantou 177,5 kg no arranque, conseguiu um arremesso de 235 kg, tendo finalizado com a mesma marca no total, e como era 200 g mais leve do que Sirtsov, ficou com o ouro. Ele foi ainda por duas vezes vice-campeão mundial júnior (1985, 1986) e três vezes sênior (1989, 1993, 1995); foi campeão mundial em 1991 e em 1994. E ganhou uma segunda medalha de prata nos Jogos de Atlanta 1996, com 420 kg no total (195+225), atrás do ucraniano Timur Taimazov, com 430 kg (195+235), na categoria até 108 kg. Ele definiu sete recordes mundiais após a reestruturação das classes de peso que a Federação Internacional de Halterofilismo fez em 1993 — dois no arranque, dois no arremesso e três no total combinado, na categoria até 99 kg. Seus recordes foram: (pt)
- Сергей Александрович Сырцов (род. 25 октября 1966, Наманган, Андижанская область) — советский и российский тяжелоатлет, президент Федерации тяжелой атлетики России (2010—2016). 1-й вице-президент EWF. (ru)
- Сергій Олександрович Сирцов (рос. Сергей Александрович Сырцов, нар. 25 жовтня, 1966, Наманган, Узбецька РСР) — російський важкоатлет, дворазовий срібний призер Олімпійських ігор (1992 та 1996 роки), дворазовий чемпіон світу, дворазовий чемпіон Європи. Президент Федерації важкої атлетики Росії (2010—2016). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sergei Alexandrowitsch Syrzow (russisch Сергей Александрович Сырцов, wiss. Transliteration Sergej Aleksandrovič Syrcov; * 25. Oktober 1966 in Namangan) ist ein ehemaliger russischer Gewichtheber und Sportfunktionär. (de)
- Serguéi Alexándrovich Syrtsov –en ruso, Сергей Александрович Сырцов– (Taganrog, 25 de octubre de 1966) es un deportista ruso que compitió para la Unión Soviética en halterofilia. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata: en Barcelona 1992 (categoría de 90 kg) y en Atlanta 1996 (108 kg). Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1989 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1989 y 1995. (es)
- Sergey Alexandrovich Syrtsov (Russian: Серге́й Александрович Сырцов) (born October 25, 1966) is a former Soviet/Russian weightlifter. (en)
- Siergiej Aleksandrowicz Syrcow (ros. Сергей Александрович Сырцов; ur. 25 października 1966 w Taganrogu) – rosyjski sztangista, wcześniej reprezentujący ZSRR i Wspólnotę Niepodległych Państw. Zdobył dwa srebrne medale olimpijskie w Barcelonie w 1992 oraz w 1996 w Atlancie. Do jego osiągnięć należy również pięć medali mistrzostw świata: dwa złote (1991, 1994) i trzy srebrne (1989, 1993, 1995). Dwukrotnie był mistrzem (1994,1995) i raz wicemistrzem Europy (1989). Ustanowił 7 rekordów świata. (pl)
- Sergej Aleksandrovič Syrcov (in russo: Сергей Александрович Сырцов?; Namangan, 25 ottobre 1966) è un ex sollevatore sovietico di origine uzbeka, dal 1991 russo, campione mondiale ed europeo, che ha gareggiato nelle categorie dei pesi medio-massimi (fino a 90 kg.), dei pesi massimi primi (fino a 99 kg.) e dei pesi massimi (fino a 108/105 kg.). È stato due volte vice-campione olimpico. (it)
- Сергей Александрович Сырцов (род. 25 октября 1966, Наманган, Андижанская область) — советский и российский тяжелоатлет, президент Федерации тяжелой атлетики России (2010—2016). 1-й вице-президент EWF. (ru)
- Сергій Олександрович Сирцов (рос. Сергей Александрович Сырцов, нар. 25 жовтня, 1966, Наманган, Узбецька РСР) — російський важкоатлет, дворазовий срібний призер Олімпійських ігор (1992 та 1996 роки), дворазовий чемпіон світу, дворазовий чемпіон Європи. Президент Федерації важкої атлетики Росії (2010—2016). (uk)
- Serguei Alexandrovitch Sirtsov (em russo: Сергей Александрович Сырцов; 25 de outubro de 1966), é um ex-halterofilista que competiu pela União Soviética e depois pela Rússia. Serguei Sirtsov ficou com medalha de prata nos Jogos Olímpicos de 1992, na categoria até 90 kg, pela Equipa Unificada. Levantou 190 kg no arranque e 222,5 kg no arremesso, 412,5 kg no total combinado; mas Akakios Kakiasvilis, também então representante da Equipa Unificada, que levantou 177,5 kg no arranque, conseguiu um arremesso de 235 kg, tendo finalizado com a mesma marca no total, e como era 200 g mais leve do que Sirtsov, ficou com o ouro. (pt)
|
