| dbo:abstract
|
- The Seokbosangjeol (釋譜詳節) is a Korean biography of Gautama Buddha, together with a selection of his sermons, collected and compiled by Prince Suyang (later King Sejo) of Joseon. The book is translated from Chinese sources, including the Lotus Sutra, the Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra and the Amitabha Sutra. It is the first known instance of Buddhist sutras being translated from Chinese into Korean. Suyang commissioned the creation of the Seokbosangjeol after the death of his mother, Queen Soheon, intending it to ease her passage to the next life. It was, however, also made available to the general population of Korea, to encourage the propagation of the Buddhist faith. The text was first published in 24 volumes in 1447 C.E., although many of these volumes have since been lost. An original edition is held at the National Library of Korea in Seoul, where it is designated a Tangible Cultural Treasure. The text is notable for being one of the earliest printed examples of Korea's native hangul characters. It was printed using moveable copper type called gabinja, the first form of printed type created after the invention of the hangul, and as such represents the oldest form of indigenous Korean written text. (en)
- 『釈譜詳節』（しゃくふしょうせつ）は1447年（世宗29年）に李氏朝鮮で作られた釈迦の一代記である。金属活字による15世紀の朝鮮語の散文資料として、朝鮮語学・朝鮮文学・朝鮮書誌学・朝鮮仏教学において貴重な資料の１つである。 (ja)
- 《석보상절》(釋譜詳節)은 1447년(세종 29년)에 석가모니의 일대기와 주요설법을 뽑아 한글로 편역한 서적이다. 불교서적중에 한글로 번역, 편찬된 최초의 책으로 소헌왕후의 명복을 기리기 위해 그의 아들 수양대군이 세종의 명을 받아 만들었다. ‘석보’(釋譜)는 석가모니의 전기(傳記)를 의미하고, ‘상절'(’詳節)은 중요로운 내용은 자세히(詳) 쓰고, 그렇지 않은 내용은 줄여서(節) 쓴다는 뜻이다. 금속 활자에 의한 15세기 한글 산문 자료로서 한국 어학, 한국 문학, 한국 서지학, 한국 불교학에서 귀중한 자료 중의 하나이다. (ko)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2641 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 『釈譜詳節』（しゃくふしょうせつ）は1447年（世宗29年）に李氏朝鮮で作られた釈迦の一代記である。金属活字による15世紀の朝鮮語の散文資料として、朝鮮語学・朝鮮文学・朝鮮書誌学・朝鮮仏教学において貴重な資料の１つである。 (ja)
- 《석보상절》(釋譜詳節)은 1447년(세종 29년)에 석가모니의 일대기와 주요설법을 뽑아 한글로 편역한 서적이다. 불교서적중에 한글로 번역, 편찬된 최초의 책으로 소헌왕후의 명복을 기리기 위해 그의 아들 수양대군이 세종의 명을 받아 만들었다. ‘석보’(釋譜)는 석가모니의 전기(傳記)를 의미하고, ‘상절'(’詳節)은 중요로운 내용은 자세히(詳) 쓰고, 그렇지 않은 내용은 줄여서(節) 쓴다는 뜻이다. 금속 활자에 의한 15세기 한글 산문 자료로서 한국 어학, 한국 문학, 한국 서지학, 한국 불교학에서 귀중한 자료 중의 하나이다. (ko)
- The Seokbosangjeol (釋譜詳節) is a Korean biography of Gautama Buddha, together with a selection of his sermons, collected and compiled by Prince Suyang (later King Sejo) of Joseon. The book is translated from Chinese sources, including the Lotus Sutra, the Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra and the Amitabha Sutra. It is the first known instance of Buddhist sutras being translated from Chinese into Korean. Suyang commissioned the creation of the Seokbosangjeol after the death of his mother, Queen Soheon, intending it to ease her passage to the next life. It was, however, also made available to the general population of Korea, to encourage the propagation of the Buddhist faith. The text was first published in 24 volumes in 1447 C.E., although many of these volumes have since been los (en)
|
| rdfs:label
|
- 석보상절 (ko)
- 釈譜詳節 (ja)
- Seokbosangjeol (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
