| dbo:abstract
|
- Senel Paz (Fomento, Sancti Spíritus, 1950) és un escriptor i guionista de cinema cubà. És, a més, autor d'obres de teatre, contes i novel·les, les quals han estat traduïdes a diversos idiomes. És conegut principalment en l'àmbit internacional pel seu conte El bosque, el lobo y el hombre nuevo, pel qual li va ser atorgat el Premi Juan Rulfo i que fou adaptat al cinema com la pel·lícula Fresa y chocolate (1994), premiada pel millor guió en el XIV Festival Internacional de Cinema Llatinoamericà celebrat a l'Havana i únic film cubà nominat al Premi Oscar en la categoria de Millor Pel·lícula Estrangera. Autor dels guions de populars pel·lícules com: Una novia para David i Adorables mentiras, així com de tres curts de ficció. Ha col·laborat també en el guió dels films: Lista de espera, Un paraíso bajo las estrellas, Malena és un nombre de tango, Cosas que dejé en la Habana i Una rosa de Francia. S'ha dedicat, a més, a l'ensenyament i assessoria en el camp de la dramatúrgia cinematogràfica, dins i fora de Cuba, i va coordinar durant tres cursos la càtedra de guions de l'Escola Internacional de Cinema i Televisió de San Antonio de los Baños. (ca)
- Senel Paz (Fomento, Sancti Spíritus, 1950). Escritor y guionista de cine cubano. Es, además, autor de obras de teatro, cuentos y novelas, las cuales han sido traducidas a siete idiomas y publicadas en antologías por el mundo. Conocido principalmente en el ámbito internacional por su cuento El lobo, el bosque y el hombre nuevo, por el cual le fue otorgado el Premio Juan Rulfo y que fuera llevado al cine como la película Fresa y chocolate (1994), premiada por el mejor guion en el XIV Festival Internacional de Cine Latinoamericano celebrado en La Habana y único filme cubano nominado al Premio Oscar en la categoría de Mejor Película Extranjera. Autor de los guiones de populares películas como: Una novia para David y Adorables mentiras, así como de tres cortos de ficción. Ha colaborado también en el guion de los filmes: Lista de espera, Un paraíso bajo las estrellas, Malena es un nombre de tango, Cosas que dejé en La Habana, Una rosa de Francia y Maité. Se ha dedicado, además, a la enseñanza y asesoría en el campo de la dramaturgia cinematográfica, dentro y fuera de Cuba, y llevó por tres cursos la cátedra de guiones de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños. (es)
- Senel Paz (Fomento, province de Sancti Spíritus,1950). Écrivain et scénariste cubain. Il est aussi auteur de pièces de théâtre, de contes et de nouvelles, lesquelles ont été traduites en sept langues et publiées dans des recueils d'anthologie à travers le monde. Connu principalement au niveau international par son récit El bosque, el lobo y el hombre nuevo, pour lequel il a obtenu le Prix Juan Rulfo et qui a été adapté au cinéma avec le film Fraise et Chocolat (1993), Prix du meilleur scénario au XIV Festival International du Cinéma Latino-américaine à La Havane et seul film cubain nommé pour les Oscar dans la catégorie di Meilleur film en langue étrangère. Auteur des scénarios de films populaires comme : Una novia para David et Adorables mentiras. Il a aussi collaboré aux scénarios de : Lista de espera, Un paraíso bajo las estrellas, Malena es un nombre de tango, Cosas que dejé en La Habana et Una rosa de Francia. Il a été aussi enseignant dans le domaine de la dramaturgie au cinéma, à Cuba et à l'étranger ; il a fait trois cours en chaire de scénario à l'École Internationale de Cinéma et Télévision de San Antonio de los Baños. (fr)
- Senel Paz (born 1950) is a Cuban author and screenwriter. He was born in Fomento, Sancti Spíritus. He is best known for his short story The Wolf, the Forest and the New Man, for which he was awarded the Juan Rulfo Prize and which he subsequently adapted into the screenplay for Tomas Gutierrez Alea's celebrated movie Strawberry and Chocolate (1994). (en)
- Senel Paz (Camagüey, 1950) è uno scrittore e sceneggiatore cubano naturalizzato spagnolo. Nato da famiglia contadina, si è laureato in giornalismo all'Università de L'Avana e, dopo aver lavorato alcuni anni come giornalista presso un quotidiano dell'Avana, insegna presso la Escuela Internacional de Cine de San Antonio de los Baños. Vive all'Avana e ha ricevuto la cittadinanza spagnola per meriti artistici. (it)
- Сенель Пас (исп. Senel Paz; род. 1950, Фоменто, провинция Санкти-Спиритус) — кубинский писатель. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Senel Paz (born 1950) is a Cuban author and screenwriter. He was born in Fomento, Sancti Spíritus. He is best known for his short story The Wolf, the Forest and the New Man, for which he was awarded the Juan Rulfo Prize and which he subsequently adapted into the screenplay for Tomas Gutierrez Alea's celebrated movie Strawberry and Chocolate (1994). (en)
- Senel Paz (Camagüey, 1950) è uno scrittore e sceneggiatore cubano naturalizzato spagnolo. Nato da famiglia contadina, si è laureato in giornalismo all'Università de L'Avana e, dopo aver lavorato alcuni anni come giornalista presso un quotidiano dell'Avana, insegna presso la Escuela Internacional de Cine de San Antonio de los Baños. Vive all'Avana e ha ricevuto la cittadinanza spagnola per meriti artistici. (it)
- Сенель Пас (исп. Senel Paz; род. 1950, Фоменто, провинция Санкти-Спиритус) — кубинский писатель. (ru)
- Senel Paz (Fomento, Sancti Spíritus, 1950) és un escriptor i guionista de cinema cubà. És, a més, autor d'obres de teatre, contes i novel·les, les quals han estat traduïdes a diversos idiomes. És conegut principalment en l'àmbit internacional pel seu conte El bosque, el lobo y el hombre nuevo, pel qual li va ser atorgat el Premi Juan Rulfo i que fou adaptat al cinema com la pel·lícula Fresa y chocolate (1994), premiada pel millor guió en el XIV Festival Internacional de Cinema Llatinoamericà celebrat a l'Havana i únic film cubà nominat al Premi Oscar en la categoria de Millor Pel·lícula Estrangera. (ca)
- Senel Paz (Fomento, Sancti Spíritus, 1950). Escritor y guionista de cine cubano. Es, además, autor de obras de teatro, cuentos y novelas, las cuales han sido traducidas a siete idiomas y publicadas en antologías por el mundo. Autor de los guiones de populares películas como: Una novia para David y Adorables mentiras, así como de tres cortos de ficción. Ha colaborado también en el guion de los filmes: Lista de espera, Un paraíso bajo las estrellas, Malena es un nombre de tango, Cosas que dejé en La Habana, Una rosa de Francia y Maité. (es)
- Senel Paz (Fomento, province de Sancti Spíritus,1950). Écrivain et scénariste cubain. Il est aussi auteur de pièces de théâtre, de contes et de nouvelles, lesquelles ont été traduites en sept langues et publiées dans des recueils d'anthologie à travers le monde. Auteur des scénarios de films populaires comme : Una novia para David et Adorables mentiras. Il a aussi collaboré aux scénarios de : Lista de espera, Un paraíso bajo las estrellas, Malena es un nombre de tango, Cosas que dejé en La Habana et Una rosa de Francia. (fr)
|
