| dbo:abstract
|
- تقرير لجنة المخابرات بمجلس الشيوخ حول التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ورسميًا تقرير اللجنة المختارة للاستخبارات في مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة حول حملات التدابير النشطة الروسية والتدخل في الانتخابات الأمريكية لعام 2016 هو تقرير رسمي يقع في خمسة مجلدات والذي يوثق نتائج واستنتاجات لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ فيما يتعلق بجهود الهجوم الروسي ضد البنية التحتية للانتخابات، واستخدام روسيا لوسائل التواصل الاجتماعي للتأثير على الانتخابات، ورد الحكومة الأمريكية على الأنشطة الروسية، ومراجعة المخابرات تقييم المجتمع، ومكافحة التجسس والتهديدات ونقاط الضعف. يبلغ حجم التقرير المنقح 1313 صفحة. وهي مقسمة إلى خمسة مجلدات. صدر المجلد الأول من التقرير في 25 يوليو 2019، وتم إصدار المجلد الخامس والأخير للجمهور في 18 أغسطس 2020. امتد تحقيق لجنة المخابرات بمجلس الشيوخ لأكثر من ثلاث سنوات، وشمل مقابلات مع أكثر من 200 شاهد، ومراجعة أكثر من مليون وثيقة. قال ماركو روبيو رئيس اللجنة بالإنابة إنه «لم يكن هناك تحقيق في هذه المسألة الأكثر شمولاً». وفيما يتعلق بمكانة التقرير، قالت لجنة المخابرات بمجلس الشيوخ إن التقرير هو «الوصف الأكثر شمولاً حتى الآن حول أنشطة روسيا والتهديد الذي تمثله». قدمت لجنة المخابرات بمجلس الشيوخ بقيادة الجمهوريين الجزء الأول من تقريرها المكون من خمسة مجلدات في يوليو 2019 والذي خلصت فيه إلى أن تقييم مجتمع الاستخبارات في يناير 2017 الذي يزعم أن التدخل الروسي كان «متماسكًا ومبنيًا بشكل جيد». وخلص المجلد الأول أيضًا إلى أن التقييم كان «مناسبًا»، حيث تعلم من المحللين أنه «لم يكن هناك ضغط ذو دوافع سياسية للتوصل إلى استنتاجات محددة». صدر المجلد الأخير والخامس الذي كان نتيجة ثلاث سنوات من التحقيقات في 18 أغسطس 2020، منهياً أحد «التحقيقات البارزة في الكونغرس» في الولايات المتحدة. تقرير اللجنة وجدت أن الحكومة الروسية انخرطت في «حملة مكثفة» لتخريب الانتخابات لصالح دونالد ترامب، والتي تضمنت مساعدة من بعض مستشاري ترامب. مثل تقرير مولر الذي سبقه، لم يجد التقرير مؤامرة إجرامية بين روسيا وحملة ترامب، لكنه يذهب إلى أبعد من تقرير مولر في تفصيل العلاقات الموجودة بين أعضاء حملة ترامب والأفراد الروس. الأهم من ذلك، أنه ينص على وجه التحديد في الصفحة 948 على أن ترامب ورفاقه شاركوا في الهجوم الروسي على العملية الانتخابية الأمريكية وقاموا بتمكينه: استنتاجنا، بناءً على الحقائق المفصلة في تقرير اللجنة، أن اعتداء أجهزة المخابرات الروسية على نزاهة العملية الانتخابية الأمريكية لعام 2016، ومشاركة ترامب ورفاقه في هذا النشاط الروسي وتمكينه من ذلك، يمثل أحد أخطر التهديدات الاستخبارية المضادة للأمن القومي الأمريكي في العصر الحديث. على وجه الخصوص، يصف بول مانافورت بأنه «تهديد استخباراتي مضاد خطير» لحملة ترامب. وفقًا للتقرير «تشير بعض الأدلة» إلى أن كونستانتين كيليمنيك الذي قدم مانافورت بيانات استطلاعات الرأي له، كان على صلة مباشرة بسرقة الرسائل الإلكترونية لحملة كلينتون من قبل روسيا. بالإضافة إلى ذلك، بينما ذكرت شهادة ترامب المكتوبة في تقرير مولر أنه لم يتذكر التحدث مع روجر ستون حول ويكيليكس، خلص تقرير مجلس الشيوخ إلى أن ترامب تحدث في الواقع مع ستون عن ويكيليكس ومع أعضاء حملته حول وصول ستون. (ar)
- The Senate Intelligence Committee report on Russian interference in the 2016 United States presidential election, officially titled Report of the Select Committee on Intelligence United States Senate on Russian Active Measures Campaigns and Interference in the 2016 U.S. Election, is the official report in five volumes documenting the findings and conclusions of the United States Senate Intelligence Committee concerning the Russian attack efforts against election infrastructure, Russia's use of social media to affect the election, the U.S. government's response to Russian activities, review of the Intelligence Community Assessment, and counterintelligence threats and vulnerabilities. The redacted report is 1,313 pages long. It is divided into five volumes. The first volume of the report was released on July 25, 2019, and the fifth and last volume was released to the public on August, 18, 2020. The Senate Intelligence Committee's investigation extended more than three years, includes interviews of more than 200 witnesses, and reviews more than one million documents. Marco Rubio, acting committee head, said that "no probe into this matter has been more exhaustive.” On the stature of the report, the Senate Intelligence Committee said the report is "the most comprehensive description to date of Russia's activities and the threat they posed". The Republican-led Senate Intelligence Committee submitted the first part of its five-volume report in July 2019 in which it concluded that the January 2017 intelligence community assessment alleging Russian interference was "coherent and well-constructed". The first volume also concluded that the assessment was "proper", learning from analysts that there was "no politically motivated pressure to reach specific conclusions". The final and fifth volume, which was the result of three years of investigations, was released on August 18, 2020, ending one of the United States "highest-profile congressional inquiries." The Committee report found that the Russian government had engaged in an "extensive campaign" to sabotage the election in favor of Donald Trump, which included assistance from some members of Trump's own advisers. Like the Mueller report that preceded it, the report does not find a criminal conspiracy between Russia and the Trump campaign, but it does go further than the Mueller report in detailing the ties found between Trump campaign members and Russian individuals. In particular, it describes Paul Manafort as "a grave counterintelligence threat". According to the report, "some evidence suggests" that Konstantin Kilimnik, to whom Manafort provided polling data, was directly connected to the Russian theft of Clinton-campaign emails. In addition, while Trump's written testimony in the Mueller report stated that he did not recall speaking with Roger Stone about WikiLeaks, the Senate report concludes that "Trump did, in fact, speak with Stone about WikiLeaks and with members of his Campaign about Stone's access to WikiLeaks on multiple occasions". (en)
|
| rdfs:comment
|
- تقرير لجنة المخابرات بمجلس الشيوخ حول التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ورسميًا تقرير اللجنة المختارة للاستخبارات في مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة حول حملات التدابير النشطة الروسية والتدخل في الانتخابات الأمريكية لعام 2016 هو تقرير رسمي يقع في خمسة مجلدات والذي يوثق نتائج واستنتاجات لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ فيما يتعلق بجهود الهجوم الروسي ضد البنية التحتية للانتخابات، واستخدام روسيا لوسائل التواصل الاجتماعي للتأثير على الانتخابات، ورد الحكومة الأمريكية على الأنشطة الروسية، ومراجعة المخابرات تقييم المجتمع، ومكافحة التجسس والتهديدات ونقاط الضعف. يبلغ حجم التقرير المنقح 1313 صفحة. وهي مقسمة إلى خمسة مجلدات. (ar)
- The Senate Intelligence Committee report on Russian interference in the 2016 United States presidential election, officially titled Report of the Select Committee on Intelligence United States Senate on Russian Active Measures Campaigns and Interference in the 2016 U.S. Election, is the official report in five volumes documenting the findings and conclusions of the United States Senate Intelligence Committee concerning the Russian attack efforts against election infrastructure, Russia's use of social media to affect the election, the U.S. government's response to Russian activities, review of the Intelligence Community Assessment, and counterintelligence threats and vulnerabilities. The redacted report is 1,313 pages long. It is divided into five volumes. (en)
|
