| dbo:abstract
|
- Selenidera és un gènere d'ocells de la família dels ramfàstids (Ramphastidae ). (ca)
- طويقان ثنائي اللون (الاسم العلمي: Selenidera) هو جنس من الطيور يتبع الفصيلة الطوقانية من رتبة نقاريات الشكل. (ar)
- Die Kurzschnabeltukane (Selenidera), auch Kurzschnabelarassaris genannt, sind eine Gattung aus der Familie der Tukane. Die Gattung enthält sechs Arten. Fünf davon kommen in Südamerika vor, das Verbreitungsgebiet der sechsten Art erstreckt sich bis Zentralamerika. Im Gegensatz zu den übrigen Tukanarten weisen Kurzschnabelarassaris einen auffälligen Sexualdimorphismus auf. (de)
- Selenidera aŭ estas genro de birdoj kiu enhavas 5 al 7 specioj de dukromaj tukanetoj en la familio de tukanoj nome Ramfastedoj. Ili troviĝas en pluvarbaroj de malaltaj teroj (sub 1500m) en tropika Sudameriko kun nur unu specio kiu atingas Centramerikon. Oni nomas tukanetoj ankaŭ la membrojn de la parenca genro de Aulacorhynchus aŭ verdaj tukanetoj. Ĉiuj specioj havas verdajn suprajn partojn, ruĝajn subvostajn kovrilplumojn kaj makulon de nuda haŭtaĵo blua aŭ bluverda ĉirkaŭ la okulo. Malkiel plej parto de aliaj tukanoj, ambaŭ seksoj estas diferencaj laŭ koloro (sekse dukromaj; de tie la nomo dukoloraj tukanetoj), do temas pri evidentaj kazoj de Seksa duformismo. Ĉiu masklo havas nigrajn kronon, nukon, gorĝon kaj bruston kaj oranĝoflavan orelstrion. La inoj de plej parto de specioj havas la nigrajn partojn de la masklo anstataŭitajn de tre bruna kaj nur reduktitan aŭ eĉ neestan orelstrion, dum la ino de unu specio, tiu de Gujana tukaneto, havas grizajn subajn partojn kaj ruĝecan nukan kolumon, dum la ino de alia, tiu de Flavorela tukaneto, similas al ties masklo escepte pri la bruna krono kaj manko de orelstrio. La voĉoj de tiuj specioj estas altatonaj kaj kvakaj. Plej parto de specioj estas relative malgrandaj tukanoj kun totala longo de 30-35 cm, sed la Flavorela tukaneto tipe havas totalan longon de proksimume 38 cm. Tiuj specioj tendencas manxgi solece aŭ laŭ paroj, manĝante ĉefe frukton. Ili estas sufiĉe trankvilaj kaj timidaj birdoj kiuj ĝenerale restas en densa foliaro. La nesto estas kavaĵo en arbotruo kiun la birdoj pligrandigas per elfosado per siaj bekoj. La blankaj ovoj estas kovataj de ambaŭ gepatroj. (eo)
- Selenidera es un género de aves de la familia Ramphastidae, que incluye seis especies que habitan en los bosques húmedos de la Amazonia, el occidente de Colombia y sur de Panamá, en las llanuras bajas y el piedemonte, a altitudes inferiores a los 1500 m.s.n.m. Son conocidas como tucanetas, tucancitos o pichilingos. Se le puede encontrar en Brasil, Guyana Francesa, Guyana, Surinam, y Venezuela. Todas las especies tienen plumas verdes en la parte superior, pintas rojas en la inferior y un parche de piel azul o azul verdoso alrededor del ojo. Se caracterizan por el dimorfismo sexual. Los machos tienen una corona, nuca, garganta y pecho negros y una raya auricular anaranjada o amarilla. Las hembras de la mayoría de las especies tienen las secciones negras substituidas por marrón rico y la raya auricular reducida o ausente, además de diferencias específicas como las que presenta la hembra de la tucaneta de las Guayanas (S. culik), que tiene partes bajas grises y un collar rojizo en la nuca. Son relativamente pequeñas con una longitud total de 30 a 38 cm siendo la especie S. spectabilis la mayor. Se alimentan principalmente de frutas y viven en parejas. Son los pájaros bastante reservados y evasivos que se limitan generalmente a la parte más densa del bosque. Anidan en la cavidad de algún árbol. Los huevos, blancos, son incubados por ambos padres. (es)
- Selenidera is a bird genus containing six species of dichromatic toucanets in the toucan family Ramphastidae. They are found in lowland rainforest (below 1,500 metres or 4,900 feet) in tropical South America with one species in Central America. All the species have green upper-parts, red undertail-coverts and a patch of bare blue or blue-green skin around the eye. Unlike most other toucans, the sexes are different in colour (sexually dichromatic; hence the name dichromatic toucanets). The males all have a black crown, nape, throat and breast and an orange/yellow auricular streak. The females of most species have the black sections in the male replaced by rich brown and a reduced/absent auricular streak, while the female of one species, the Guianan toucanet, has grey underparts and a rufous nuchal collar, and the female of another, the yellow-eared toucanet, resemble the male except for its brown crown and lack of an auricular streak. The calls are low-pitched and croaking. Most species are relatively small toucans with a total length of 30–35 cm (12–14 in), but the yellow-eared toucanet typically has a total length of approx. 38 cm (15 in). They tend to forage alone or in pairs, feeding mainly on fruit. They are fairly quiet and elusive birds which generally keep to dense cover. The nest is a cavity in a tree which the birds enlarge by excavating with their bills. The white eggs are incubated by both parents. (en)
- Avec Aulacorhynchus, Selenidera est un des deux genres de toucanets. (fr)
- Selenidera Gould, 1837 è un genere di uccelli della famiglia Ramphastidae. (it)
- Selenidera is een geslacht van vogels uit de familie toekans (Ramphastidae). (nl)
- Selenidera är ett fågelsläkte i familjen tukaner inom ordningen hackspettartade fåglar: Släktet omfattar vanligtvis sex arter som förekommer från Honduras till nordöstra Argentina och östra Bolivia:
* Gulörad tukanett (S. spectabilis)
* Guyanatukanett (S. piperivora) – syn. culik
* Prakttukanett (S. reinwardtii)
* S. r. langsdorffii – urskiljs som egen art av Birdlife International
* Imeritukanett (S. nattereri)
* Gouldtukanett (S. gouldi)
* Fläcknäbbad tukanett (S. maculirostris) (sv)
- Selenidera – rodzaj ptaka z podrodziny tukanów (Ramphastinae) w rodzinie tukanowatych (Ramphastidae). (pl)
- Оливковокрилий тукан (Selenidera) — рід птахів родини туканових (Ramphastidae). Включає 6 видів. (uk)
- Selenidera é um género de aves piciformes, da família Ramphastidae, que inclui seis espécies de saripocas e araçaris, nativas de zonas florestais da América do Sul tropical. As saripocas são aves de médio porte, com 33 a 40 cm de comprimento, semelhantes aos tucanos, mas menores. O bico é relativamente grande, colorido, forte e serrilhado, adaptado a uma limentação à base de frutos, como nos restantes ranfastídeos. O grupo apresenta forte dimorfismo sexual e a única caracterítica comum entre os sexos é o padrão e cores do bico. De uma forma geral, os machos apresentam peito e boina negra, enquanto que as fémeas têm a cabeça marron-avermelhada. A restante plumagem é muito colorida e variável de espécie para espécie, em tons que incluem verde, amarelo, azul e vários tons de vermelho. A zona em torno dos olhos é desprovida de penas e apresenta pele azul-turquesa. Estas aves habitam zonas de vegetação densa e raramente se aventuram em terreno aberto. Têm um modo de vida solitário ou em casais. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Selenidera és un gènere d'ocells de la família dels ramfàstids (Ramphastidae ). (ca)
- طويقان ثنائي اللون (الاسم العلمي: Selenidera) هو جنس من الطيور يتبع الفصيلة الطوقانية من رتبة نقاريات الشكل. (ar)
- Die Kurzschnabeltukane (Selenidera), auch Kurzschnabelarassaris genannt, sind eine Gattung aus der Familie der Tukane. Die Gattung enthält sechs Arten. Fünf davon kommen in Südamerika vor, das Verbreitungsgebiet der sechsten Art erstreckt sich bis Zentralamerika. Im Gegensatz zu den übrigen Tukanarten weisen Kurzschnabelarassaris einen auffälligen Sexualdimorphismus auf. (de)
- Avec Aulacorhynchus, Selenidera est un des deux genres de toucanets. (fr)
- Selenidera Gould, 1837 è un genere di uccelli della famiglia Ramphastidae. (it)
- Selenidera is een geslacht van vogels uit de familie toekans (Ramphastidae). (nl)
- Selenidera är ett fågelsläkte i familjen tukaner inom ordningen hackspettartade fåglar: Släktet omfattar vanligtvis sex arter som förekommer från Honduras till nordöstra Argentina och östra Bolivia:
* Gulörad tukanett (S. spectabilis)
* Guyanatukanett (S. piperivora) – syn. culik
* Prakttukanett (S. reinwardtii)
* S. r. langsdorffii – urskiljs som egen art av Birdlife International
* Imeritukanett (S. nattereri)
* Gouldtukanett (S. gouldi)
* Fläcknäbbad tukanett (S. maculirostris) (sv)
- Selenidera – rodzaj ptaka z podrodziny tukanów (Ramphastinae) w rodzinie tukanowatych (Ramphastidae). (pl)
- Оливковокрилий тукан (Selenidera) — рід птахів родини туканових (Ramphastidae). Включає 6 видів. (uk)
- Selenidera aŭ estas genro de birdoj kiu enhavas 5 al 7 specioj de dukromaj tukanetoj en la familio de tukanoj nome Ramfastedoj. Ili troviĝas en pluvarbaroj de malaltaj teroj (sub 1500m) en tropika Sudameriko kun nur unu specio kiu atingas Centramerikon. Oni nomas tukanetoj ankaŭ la membrojn de la parenca genro de Aulacorhynchus aŭ verdaj tukanetoj. (eo)
- Selenidera es un género de aves de la familia Ramphastidae, que incluye seis especies que habitan en los bosques húmedos de la Amazonia, el occidente de Colombia y sur de Panamá, en las llanuras bajas y el piedemonte, a altitudes inferiores a los 1500 m.s.n.m. Son conocidas como tucanetas, tucancitos o pichilingos. Se le puede encontrar en Brasil, Guyana Francesa, Guyana, Surinam, y Venezuela. (es)
- Selenidera is a bird genus containing six species of dichromatic toucanets in the toucan family Ramphastidae. They are found in lowland rainforest (below 1,500 metres or 4,900 feet) in tropical South America with one species in Central America. They tend to forage alone or in pairs, feeding mainly on fruit. They are fairly quiet and elusive birds which generally keep to dense cover. The nest is a cavity in a tree which the birds enlarge by excavating with their bills. The white eggs are incubated by both parents. (en)
- Selenidera é um género de aves piciformes, da família Ramphastidae, que inclui seis espécies de saripocas e araçaris, nativas de zonas florestais da América do Sul tropical. As saripocas são aves de médio porte, com 33 a 40 cm de comprimento, semelhantes aos tucanos, mas menores. O bico é relativamente grande, colorido, forte e serrilhado, adaptado a uma limentação à base de frutos, como nos restantes ranfastídeos. O grupo apresenta forte dimorfismo sexual e a única caracterítica comum entre os sexos é o padrão e cores do bico. De uma forma geral, os machos apresentam peito e boina negra, enquanto que as fémeas têm a cabeça marron-avermelhada. A restante plumagem é muito colorida e variável de espécie para espécie, em tons que incluem verde, amarelo, azul e vários tons de vermelho. A zona (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
